世界青年报告造句
造句与例句
手机版
- وشمل ذلك تقارير اليونسكو عن التعليم في العالم، وتقارير الشباب في العالم، وتقارير التنمية البشرية الصادرة عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
这包括了教科文组织发表的世界教育报告、世界青年报告和开发署发表的人类发展报告。 - فإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية تنشر، مرة كل سنتين، تقرير الأمم المتحدة عن الشباب في العالم، وهو تقرير يركز على حالة الشباب على الصعيد العالمي.
经济和社会事务部每两年公布一次《联合国世界青年报告》，该报告以世界青年状况为重点。 - ويشير تقرير الشباب في العالم إلى أن " العمل يوفر للشباب مصدرا لا للدخل فحسب، بل يمنحهم الكرامة واحترام النفس.
世界青年报告指出， " 对青年人来说，工作不仅提供收入来源，也提供尊严和自尊。 - تقرير الأمين العام عن تقرير الشباب في العالم لعام 2003، المتضمن لاستعراض الحالة العالمية الحالية للشباب ولتقييم الدورة الرابعة لمنتدى الشباب العالمي
秘书长关于2003年世界青年报告的报告，其中审查了全球青年的现况并评估了世界青年论坛第四届会议 - وتدعم الأمانة أيضا برنامج الأمم المتحدة للشباب في إعداد التقرير عن الشباب في العالم 2008، الذي يشمل فصلا عن شباب الشعوب الأصلية وتغير المناخ.
秘书处又支持联合国青年方案编制2008年世界青年报告，其中有一章是关于土著青年和气候变化的。 - ويصف تقرير الشباب في العالم العلاقة بين حالة اللاجئ واحتمالات الفقر، وإساءة استخدام المخدرات، والاتجار بها، والعنف، وترك المدرسة، والتعرض للمعاناة الجسدية والضرر النفسي.
《世界青年报告》描述了难民状况与可能的贫困、滥用麻醉品、贩卖、暴力、辍学和身心创伤之间的关系。 - ونحث الأمم المتحدة على أن تركز الاهتمام على حالة الشباب اللاجئين والمشردين داخليا في التقرير المقبل عن الشباب المعرضين للأخطار في العالم.
我们促请联合国在关于危难中青年人问题的下一份《世界青年报告》中关注青少年难民和国内流离失所者的状况。 - أشار الأمين العام في التوصيات الختامية لتقريره عن الشباب في العالم 2005 إلى أن الشباب ينبغي أن يُنظر إليهم باعتبارهم شركاء لا غنى عنهم لبناء مجتمع المستقبل.
秘书长在其《2005年世界青年报告》的结论性建议中表示，青年应当被视为建设未来社会的基本伙伴。 - أما فيما يخص برنامج العمل العالمي للشباب حتى سنة 2000 وما بعدها، فنجد أن " تقرير شباب العالم لعام 2005 " حدّد عدة مسائل جديدة يلزم التصدي لها.
关于《到2000年及其后世界青年行动纲领》，2005年的《世界青年报告》确定了一些需要解决的问题。 - وبناء عليه، عرض التقرير العالمي لعام 2005 عن الشباب 10 مجالات ذات أولوية تستهدفها الجمعية العامة من أجل التنمية الاجتماعية للشباب ومن بينها الفقر والبطالة والصحة.
针对该情况，2005年《世界青年报告》列出了大会确定的青年社会发展十项重点领域，其中包括贫困，失业和保健。 - وكما لوحظ في تقرير الأمم المتحدة عن الشباب في العالم لعام 2011 وفي وثائق أخرى، فإن الشابات تكن الأكثر عرضة للبطالة والعمالة الناقصة من الشبان.
正如联合国在2011年《世界青年报告》和其他文件中指出的那样，年轻女性比年轻男性更容易面临失业和未充分就业的风险。 - تقرير الأمين العام عن تقرير الشباب في العالم لعام 2005 (بما في ذلك تقييم تنفيذ منذ عام 1995 المجالات ذات الأولوية للشباب التي حددت في برنامج العمل العالمي)
秘书长关于《2005年世界青年报告》(包括评价《世界行动纲领》确定的优先青年领域1995年以来的执行情况)的报告 - وأعربت عن تقديرها لتقرير حالة الشباب في العالم، 2005، فقالت إن مشاركة الشباب. في أوغندا، في صنع القرارات مكفول على جميع المستويات، ومنها الأسرة والمجتمع المحلي والمدارس والبرلمان.
她赞赏地提到《2005年世界青年报告》，并指出在乌干达，各个层面都保证青年能够参与决策，这其中包括家庭、社区、学校和议会。 - السيد الرئيس، لقد شاطرتمونا من فوركم التحديات الأساسية التي يواجهها الشباب بالفعل، كما وصفها تقرير الأمين العام المعنون " تقرير الشباب في العالم لعام 2005 " المنشور في وقت سابق من هذا الأسبوع.
主席先生，你刚才为我们介绍了青年已经面临的基本挑战，它们在本周初发布的秘书长报告《2005年世界青年报告》中有描述。 - وناقش تقرير عن الشباب في العالم لعام 2007() موضوع العمل التطوعي في سياق تحسين مشاركة الشباب بشكل ايجابي وتوجيه طاقاتهم وحماسهم وإبداعهم وجهة إيجابية نحو تحقيق أهداف إنمائية.
联合国的《2007年世界青年报告》 在谈到提高青年的参与及积极引导青年人的精力、活力和创造力以促进实现发展目标时，提到志愿行动。 - 17- إن الشباب هم أقوى المدافعين عن المحافظة على البيئة كما يتضح ذلك من إسهاماتهم في مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة الواردة في تقرير شباب العالم لعام 2005 في فرع خاص بالبيئة().
青年人是环境保护的坚决倡导者，而他们对可持续发展问题世界首脑会议的贡献以及2005年世界青年报告环境特别章节就表明了这一点。 - والاتحاد الأوروبي، فضلا عن تأييده القوي المتواصل للأولويات العشر التي تم تحديدها في برنامج العمل العالمي لسنة 2005، يعلق أيضا أهمية قصوى على المجالات الإضافية الخمسة المحددة في تقرير الشباب في العالم لعام 2003.
欧洲联盟除了继续坚决支持1995年《世界行动纲领》确定的10大优先外，也非常重视《2003年世界青年报告》确定的五个增列领域。 - ووفد بلادي يوافق على النتائج التي خلص إليها تقرير الشباب في العالم لعام 2005، ومفادها أن أحد عوائق تنفيذ برنامج العمل هو عدم تطبيق آلية رسمية لقياس مدى التقدم أو التقهقر.
我国代表团赞成《2005年世界青年报告》的结论。 报告假定执行《行动纲领》中的隐患之一是，没有实施一种用数量表示进步或退步的正式机制。 - اقترح التقرير عن الشباب في العالم، 2005() تجميع المجالات الخمسة عشر ذات الأولوية لبرنامج العمل العالمي للشباب في ثلاث مجموعات - الشباب في الاقتصاد العالمي، والشباب في المجتمع المدني، والشباب المعرّض للخطر.
《2005年世界青年报告》 提议把《世界青年行动纲领》的15个优先领域分为三个组：青年与全球化经济、民间社会中的青年和处于危险中的青年。 - كما نشكر موظفي الأمانة على عرضهم البليغ لتلك المساهمات في مناقشتنا، وبصفة خاصة على " تقرير الشباب في العالم لعام 2005 " ، الذي تؤيد تونس استنتاجاته وتوصياته الرئيسية.
我们还要感谢秘书处工作人员清楚介绍了对我们辩论的这些意见看法，尤其要感谢他们编写了《2005年世界青年报告》。 突尼斯赞同其中的主要结论和建议。
如何用世界青年报告造句，用世界青年报告造句，用世界青年報告造句和世界青年报告的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。