不可再生资源造句
造句与例句
手机版
- وأكد صحة القول بأن الإقليم يرقد على كمية هائلة من المياه الجوفية، لكنه أضاف أن هذا المورد غير متجدد ويحتاج إلى المحافظة عليه.
的确，该区域地下有大量的地下水，但那是需要保护的不可再生资源。 - ويجري استنفاد الموارد غير المتجددة وتدمير الفصائل الأحيائية، في حين يتزايد تدهور التربة بوتيرة مفزعة.
不可再生资源正在枯竭，生物物种正在遭受破坏，而土壤正在以令人吃惊的速度日益退化。 - وأشاروا إلى أن الفقر يحِــد المعارف والقدرات التقنية لمعالجة المشكلات ويضطر الناس إلى الركون إلى الموارد غير المتجددة.
与会者说，贫穷限制了解决问题的知识和技术能力，并迫使人们仰赖不可再生资源。 - وجرى تحديد تحسين كفاءة استهلاك الموارد غير المتجددة والحد من هذا الاستهلاك باعتبارهما من المجالات التي ينبغي للصناعة أن تشارك فيها بصورة أكبر.
提高效率，减少不可再生资源的消耗，被认为是产业界应更多参与的领域。 - ويشكل الحد من استنزاف الموارد، ولا سيما الموارد غير المتجددة، التحدي الثاني الذي يواجه الأنماط الحالية للاستهلاك والإنتاج.
减少资源耗竭，特别是不可再生资源的耗竭，是当前消费和生产模式面临的第二个挑战。 - فالمياه في طبقة المياه الجوفية التي يعاد تغذيتها هي مورد متجدد في حين أن المياه في طبقة المياه الجوفية التي لا يعاد تغذيتها هي مورد غير متجدد.
有补给含水层的水是可再生资源，无补给含水层的水是不可再生资源。 - بيد أن هولندا تود أن تشير إلى أن مبدأ الانتفاع المنصف والمعقول قد أعيد تحديده لكي يطبق على المصادر غير المتجددة.
不过，荷兰要指出，已重新确定公平合理利用的原则，以将之适用于不可再生资源。 - فالمياه التي توجد في طبقة مياه جوفية تُغذى هي موارد متجددة في حين أن المياه التي توجد في طبقة مياه جوفية لا تغذى هي موارد غير متجددة.
有补给含水层的水是可再生资源，而无补给含水层的水是不可再生资源。 - (5) وتنطبق الفقرتان الفرعيتان (ب) و(ج) على المواد المتجددة والموارد غير المتجددة لطبقات المياه الجوفية (التي تُغذّى والتي لا تُغذّى).
(5) (b)项和(c)项适用于(有补给和无补给)含水层的可再生和不可再生资源。 - وأضافت، صحيح أيضاً أن النفط والغاز موارد غير متجددة، ولكن، مرة أخرى، لا تبرر هذه الحقيقة اتخاذ نهج منفصل.
同样属实的是，石油和天然气属于不可再生资源，但这一事实同样不需要采取另外的办法。 - إن التكنولوجيات السليمة بيئيا لا تحد من الاعتماد على الموارد غير المتجددة فحسب ولكنها توفر أيضا فرص عمل للناس في أنحاء العالم.
绿色技术不仅将减少对不可再生资源的依赖，而且还将为全世界的人民提供就业机会。 - وهناك حاجة إلى مزيد من الضمانات الاجتماعية والبيئية لوضع حد لتسارع المضاربة على استخراج الموارد غير المتجددة أو تقليلها.
要想制止或减轻投机性地加速开采不可再生资源的现象，必须建立更有力的社会和环境保障。 - وتستنفد البحار، وهي مصدر لقوت الإنسان، وتبدد موارد غير متجددة، ذات أهمية حاسمة، على الترف والتوافه.
作为人类维持生计来源的海洋正枯竭，以及为了奢侈的生活和虚荣心，挥霍极为重要的不可再生资源。 - وتستنفد البحار، وهي مصدر لقوت الإنسان، وتبدد موارد غير متجددة، ذات أهمية حاسمة، على الترف والتوافه
作为人类维持生计来源的海洋正在枯竭，以及为了奢侈的生活和虚荣心，挥霍极为重要的不可再生资源. - وتستنفد البحار، وهي مصدر لقوت الإنسان، وتبدد موارد غير متجددة، ذات أهمية حاسمة، على الترف والتوافه
作为人类维持生计来源的海洋正在枯竭，以及为了奢侈的生活和虚荣心，挥霍极为重要的不可再生资源. - ونظرا إلى أنه تم بالفعل استهلاك 40 في المائة من الموارد غير المتجددة لكوكب الأرض، فإن نموذج التنمية الفالتة الزمام الراهن ينبغي أن يستبدل على الوجه السرعة.
鉴于已经用尽全球40%的不可再生资源，急需取代当前未经审核的发展模式。 - 8- وتمثل الموارد غير المتجددة حصة كبيرة من الاستهلاك المحلي للمواد الخام في البلدان الأفريقية التي تسجل مستوى أعلى نسبياً من التنمية الصناعية.
在工业发展水平相对较高的非洲国家，不可再生资源在国内资源消费中占到较大的份额。 - غير أن مبدأ الانتفاع المنصف والمعقول الوارد في مشاريع المواد قد أعيد تعريفه بغية جعله ينطبق على الموارد غير المتجددة.
但是，在条款草案中，为了使公平和合理利用的原则适用不可再生资源，已重新对此原则作了定义。 - وفرضت بوليفيا وجمهورية فنـزويلا البوليفارية وشيلـي ضرائب جديدة للحصول على إيرادات أعلـى من الموارد غير المتجددة المتوافرة لديها.
玻利维亚、智利和委内瑞拉玻利瓦尔共和国出台了新的税种，以便从其不可再生资源中获得更高的收益。 - وما من شك في أن التحدي المتمثل في استنفاد الموارد غير المتجددة وكذلك الارتفاع الأخير والتقلب في أسعار السلع الأساسية من التحديات العالمية في جوهره.
不可再生资源的耗竭，加上最近商品价格的上涨和极度波动，基本上是一个全球性的挑战。
如何用不可再生资源造句，用不可再生资源造句，用不可再生資源造句和不可再生资源的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。