١٩٨١造句
造句与例句
手机版
- ٢ب-١ وقد تم تحريك اﻵلية القانونية ﻹنفاذ هذه المادة في عام ١٩٨١ بإنشاء لجنة برنارد.
2b.1 1980年成立了伯纳德委员会，从而使这一条生效的法律机器运转起来了。 - ويمنع قانون )مكافحة( عرض الصور غير المحتشمة لعام ١٩٨١ عرض الصور الفاضحة في اﻷماكن العامة.
《1981年有伤风化展示(控制)法》也控制在公共场地有伤风化的材料展示供人观看。 - وهبطت تلك النسبة بمقدار ١١ في المائة منذ عام ١٩٨١ ولكنها ﻻ زالت أعلى بقرابة ٢٠ في المائة من نسبة الذكور.
自从1981年以来这个百份数下降了11%，但仍然比男性人口高出20%。 - ويعمل ٠٠٠ ٤ موظف لدى تلك الشركة، التي أنشئت في عام ١٩٨١ وتعمل في حوالي ٣٠ بلدا.
据报道,这个于1981年成立的公司有4 000多名雇员,在近30个国家开展业务。 - ١٩٨١ أنتيغوا وبربودا )أنتيغوا تحت الحكم اﻻستعماري(؛ بليز )هندوراس البريطانية تحت الحكم اﻻستعماري(
1981年 安提瓜和巴布达(殖民统治时期的安提瓜);伯利兹(殖民统治时期的英属洪都拉斯) - نظام التسجيل بالعينة، ١٩٨١ و ١٩٩١، المسجل العام ومفوض التعداد، الهند، نيودلهي.
资料来源：（一）抽样登记制度，1981及1991，户籍总署和人口普查专员，印度、新德里。 - اتفاقية العمال ذوي المسؤوليات العائلية، ١٩٨١ )رقم ١٥٦( التي صدقت عليها ٢٦ دولة عضوا؛
《有家庭负担的工人公约,1981年(第156号)》,该公约已经得到26个成员 国的批准。 - ٩٨,٢١ في المائة من مجموع الشكاوى المقدمة فيما بين عامي ١٩٨١ و ١٩٩٣.
绝大多数提出性歧视和性骚扰申诉的人是妇女在1981至1993年之间占申诉案的98.21％。 - وانخفضت معدﻻت الخصوبة الخاصة بالعمر للنساء في جميع فئات العمر بين عامي ١٩٨١ و ١٩٩١، ولكن ليس على نمط واحد.
1981和1991年间，所有年龄组妇女的各年龄的生育率都下降了。 但并不一致。 - ويحدد العمل تقلب اﻹنتاج بوصفه اﻻنحراف القياسي لمعدﻻت النمو السنوية للناتج المحلي اﻹجمالي من عام ١٩٨١ إلى عام ١٩٩٢.
这项工作界定产出波动是1981年至1992年人均国内总产值年增长率的标准离差。 - زادت نسبة شاغلي وظائف اﻹدارة العليا بالقطاع الحكومي من ٢,٨ في المائة عام ١٩٨١ إلى ١٣ في المائة عام ١٩٩٣؛
政府部门最高执行职位的妇女人数从1981年的2.8%上升到1993年的13%。 - بيــد أن متــوسط السن عند الزواج الفعلي لﻹناث قد ارتفع من ١٨,٣ في عام ١٩٨١ إلى ١٩,٥ في عام١٩٩٢ .
然而，女性的平均实际婚龄已从1981年的18.3岁增至1992年的19.5岁。 - ١٤ عاما بين اﻹناث من ٣٩,٨ في المائة في عام ١٩٨١ إلى ٣٥,٩ في المائة في عام ١٩٩١.
妇女中0 -- 14岁年龄组的儿童已从1981年的39.8%降到1991年的35.9%。 - وكان المبلغ الذى أنفق على التعليم في عام ١٩٨١ يعادل ١٠ في المائة من اﻹنفاق الحكومي ويمثل حوالي ٣ في المائة من الناتج القومي اﻹجمالي.
1981年，教育方面的开支占政府开支比例的10%，约为国民总产值的3%。 - أدى إصﻻح نظام الضمان اﻻجتماعي في شيلي اعتبارا من عام ١٩٨١ إلى إنشاء آلية خاصة للمعاشات التقاعدية تستند إلى اﻻدخار الفردي.
1981年,智利的社会保障制度进行改革,推出了一项以个人储蓄为根据的私人养恤金计划。 - وانخفضت معدﻻت الخصوبة الخاصة بالعمر للنساء في جميع فئات العمر بين عامي ١٩٨١ و ١٩٩١، وإن لم يكن على وتيرة واحدة.
在1981和1991年之间，所有年龄组中的妇女按年龄的生育率均逞下降趋势，但并不一致。 - وأعرب عن القلق ﻷن التنفيذ الصارم لقانون عام ١٩٨١ بشأن اﻷسماء يرتب آثارا تمييزية على المقيمين من أصل عرقي أو قومي غير دانمركي.
委员会对这一问题表示关注：1981年姓名法的严格执行对非丹麦族居民产生了歧视性影响。 - ومع ذلك صدر في عام ١٩٨١ تشريع جديد سحب هذا اﻻعتراف بالجنسية وأدى إلى أن أصبح معظم البانيارواندا بﻻ جنسية في واقع اﻷمر.
然而,1981年,一项新的立法取消了这一规定,事实上使得大多数巴尼亚卢旺达人成为无国籍者。 - وأنشئ مصرف اﻻستثمار عام ١٩٨١ لﻻشتغال بالمشاريع المالية التي تمولها المنظمات الدولية المالية مثل البنك الدولي ومصرف التنمية اﻵسيوي.
中国投资银行于1981年成立,以处理由诸如世界银行和亚洲开发银行等国际金融组织供资的项目融资工作。 - وعندما عدلت الحكومة قانون المساواة بين الجنسين في عام ١٩٨١ ، أعربت أغلبية المنظمات النسائية والنقابات واﻷحزاب السياسية عن تأييدها للتعديل.
早在1981年,当政府首次将这项修正案纳入性别平等法之时,大部分妇女组织、工会和政府都表示支持。
如何用١٩٨١造句，用١٩٨١造句，用١٩٨١造句和١٩٨١的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。