١٢٧造句
造句与例句
手机版
- ١٢٧ اعتمـــادات لوظيفتين ممولتين من المساعدة المؤقتة العامـــة تعادﻻن وظيفتين مــن فئة الخدمات العامة في نيويورك، إحداهما بالرتبة الرئيسية
两个一般临时助理人员员额的经费,相当于纽约两个一般事务人员员额,其中1名特等 - ومن بين الـ ٠٠٠ ١٢٧ مدرسا معينا كجزء من المخطط، هناك ٤٩ في المائة أو ٦٩٠ ٥٩ من النساء بالفعل.
作为该计划的组成部分任命的12.7万教师中，49%或59690名已是女教师。 - قبلت خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير ٦٤ شكوى تنطوي على ٢١٣ انتهاكا مزعوما لهذا الحق وقد ثبتت للجنة صحة ١٢٧ انتهاكا.
在本报告所述期间受理了64宗投诉,涉及213起指称侵犯这一权利的事件,并核实了127起。 - وأدلى ممثل كوبا ببيان، ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بتصويــت مسجل أسفر عن تأييد ١٢٧ عضوا مقابــل ﻻ شــيء وامتناع ١٦ عضوا عن التصويت.
在古巴代表发言之后，委员会举行记录表决， 以127票对○票、16票弃权通过决议草案。 - في كيلونغوتـوي، قُتل أكثـر من ١٢٧ شخصـا، باﻹضافة إلى ذلك، ألقيت جثـث كثيـر من اﻷطفال في المقابر الجماعية والمراحيض المحلية.
在基伦古特韦,127名以上的人被屠杀,另外还有许多名儿童的尸体被扔进公共墓穴和当地的厕所里。 - وأجريت أعمال مسح لتقييم اﻻحتياجات في ١٢٧ ١ قرية لتحديد الموارد المحتملة ومجموعة من الحلول الممكنة لمشكﻻت إمدادات المياه والمرافق الصحية لسكان القرى.
在1127个村进行了需求评估调查，以确定潜在资源和村民能够负担的一系列供水和卫生问题解决方案。 - ٣-١٠ وبالتالي، فإن المستوى العام للموارد المقترحة ﻹدارة الشؤون السياسيــة لفتـرة السنتيـن ٢٠٠٠-٢٠٠١ يبلــغ ٥٠٠ ٨٨٨ ١٢٧ دوﻻر قبل إعادة حساب التكاليف.
10 因此,20002001两年期为政治事务部拟列总资源数在重新计算费用之前达127 888 500美元。 - وتعزى الزيادة البالغة ٩٠٠ ١٢٧ دوﻻر، إلى تكاليف السكرتير والسائق المعينين محليا، التي كانت مدرجة سابقا في الميزانية تحت بند مصروفات التشغيل العامة. الخدمات العامة
所增加经费127 900美元是因为当地雇用秘书和司机的费用,该费用原先是在一般业务费项下编列预算。 - وذكر أيضا الناطق باسم الشرطة أن ٢٤٢ شخصا قد ألقي القبض عليهم، منهم ١٢٧ شخصا في اﻹقليم الغربي حيث ارتكبت ٥٥ في المائة من الجرائم والمخالفات.
发言人还指出,有242个人受到审问,其中127个人来自西部省,55%的犯罪和违法案件发生在该省。 - ويبلغ عدد الرياضيين اﻷعضاء في النــوادي المضمونة في فلنــدرة ١٢٧ ٠١٥ ١، منهــم ١٣٢ ٦١٨ رجﻻ و ٩٩٤ ٣٩٦ امرأة.
在佛兰德，参加投保的体育俱乐部和运动员的总数为1 015 127人，其中男子为618 132人，女子为396 995人。 - البند ١٢٧ تمويــل قــوة اﻷمــم المتحدة للحماية، وعملية اﻷمم المتحدة ﻻستعادة الثقة فــي كرواتيــا، وقوة اﻷمم المتحدة لﻻنتشار الوقائي، ومقر قيادة قوات السﻻم التابعة لﻷمم المتحدة
项目127 联合国保护部队、联合国克罗地亚恢复信任行动、联合国预防性部署部队和联合国和平部队总部经费的筹措 - والنقصان البالــغ قــدره ٢٠٠ ٩٣ دوﻻر هو نتيجة انخفاض اﻻحتياجات الﻻزمة ﻻجتماعات اﻷفرقة العاملة المخصصــة )٢٠٠ ١٢٧ دوﻻر( واﻻحتياجات اﻻضافية لﻻستشاريين )٠٠٠ ٣٤ دوﻻر(.
减少93 200美元是特设专家组会议所需经费削减(127 200美元)与顾问经费增加(34 000美元)的净结果。 - واستنادا إلى التجربة السابقة، توصي اللجنة اﻻستشارية بالموافقة على اعتماد قدره ٦٠٠ ١٢٧ ٢ دوﻻر لميزانية السفر لقلم المحكمة، يمثل انخفاضا بزهاء ١٠ في المائة عن المبلغ المقترح.
根据以往的经验,咨询委员会建议为书记官处的旅费预算核可经费2 127 600美元,比拟议数额大约减少了10%。 - ووفقا للمتغير المتوسط للخصوبة، سينخفض عدد السكان في ٤٤ بلدا في عام ٢٠٥٠ عما كان عليه في عام ١٩٩٨، حيث ستشهد هذه البلدان انخفاضا بما مجموعه ١٢٧ مليون نسمة.
从中位生育率变量来看,在2050年,将有44个国家的人口数将少于其1998年人口数,总共减少1.27亿人。 - ووردت إشارة إلى الفقرة ١٢٧ من تقرير اللجنة عن دورتها الحادية والثﻻثين)٣(، وذكر أنه منذ ذلك الحين لم تدرج الميزانية البرنامجية المقترحة لمحكمة العدل الدولية لتنظر فيها اللجنة.
有人提到委员会第三十一届会议报告3 的第127段,并回顾,从那时起,国际法院的方案概算就不在委员会的审议范围内。 - ومنذ ذلك الحين، أودع ٦٧ صكا من صكوك التصديق على اﻻتفاقية أو اﻻنضمام إليها أو الخﻻفة فيها، بحيث بلغ مجموع اﻷطراف، بما في ذلك منظمة دولية واحدة، ١٢٧ طرفا)٢(.
自那以后,又有67个国家交存了对公约的批准书、加入书或继承书,使缔约国总数(包括一个国际组织)增加到127个。 - وﻻ يزال عبء ديونها ثقيﻻ حيث أن نسبة الديون المتراكمة إلى الصادرات فاقت بكثير ٣٠٠ في المائة وأن نسبة هذه الديون إلى الناتج القومي اﻹجمالي بلغت ١٢٧ في المائة في سنة ١٩٩٦.
这些国家承受的债务负担仍是沉重的，1996年债务额与出口额的比率超过300%，而与国内生产总值的比率是127%。 - وقد شملت الميزانية العادية، ابتداء من عام ١٩٩٦، بندا ﻷمـوال يتـم تجنيبهـا لسـداد مـا يقـدر بمبلغ ١٢٧ مليون دوﻻر كتعويضات ﻹنهاء الخدمة تدفع للموظفين المحليين لدى احتمال تصفية اﻷونروا في نهاية المطاف.
从1996年起，经常预算列入一笔为支付在最终解散近东救济工程处时应付给地区工作人员的大约1.27亿美元解聘补偿金而留出的资金款项。 - بزيادة قدرها ١٢٧ في المائة عن العام الماضي - بصورة رئيسية لدعم ثلاثة مشاريع قطرية في مجال الإصلاح الجمركي، ومشروع قطري واحد في مجال التدريب التجاري، ومشروع أقاليمي واحد يتعلق بقضايا السلع الأساسية.
欧洲委员会捐款530万美元，比前一年增加127%，主要支持海关领域的三个国家项目、一个贸易培训国家项目和一个商品问题区域间项目。 - وتستند إلى معدل ﻻستخدام الوقود يبلغ في المتوسط ١٢٧ ١ لترا في الساعة بمتوسط تكلفة قدرها ٥٥ سنتا لكل لتر من وقود النفاثات )٥٠٠ ٦٣٢ دوﻻر(.
编列经费估计数充作AN-26型飞机每月85飞行小时的燃油,按每小时平均用油1 127.4升、每升喷气式飞机燃油0.55美元计算(632 500美元)。
如何用١٢٧造句，用١٢٧造句，用١٢٧造句和١٢٧的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。