يونيه造句
造句与例句
手机版
- وقد تلقى ١١٣ مليون دوﻻر حتى نهاية يونيه ٨٩٩١، وهو مبلغ يمثل ٦١ في المائة من مجموع المبالغ المخصصة من قبل المرفق.
截止1998年6月底，该方案收到3.11亿美元，占全球环境基金拨款总额的16%。 - المشاركة في دورة مفهوم حقوق الإنسان وتفعيله في عملية التنمية التي عقدت في لبنان في يونيه 2003م.
参加2003年6月在伦敦举行的 " 人权观念与发展进程 " 会议 - وفي 1 حزيران يونيه 1994، أدين السيد لوبو مجدداً بجريمة تتصل بممتلكات وحُكم عليه بأربعين ساعة من الخدمة المجتمعية.
1994年6月1日，Lopo先生再次被认定犯有与财产有关的罪行，并被处以40小时的社区服务。 - يونيه 2009 سداد تكاليف السلع والخدمات المقدمة إلى قاعدة اللوجستيات، نظراً إلى أن الكثير من عمليات الشراء كان في مراحله النهائية.
2009年6月支出增加，是因为随着许多采购流程最终敲定，须支付供给后勤基地的货物和服务的费用。 - وفي 14 حزيران يونيه و 10 تموز يوليه، أصدرتُ بيانين يدعوان سلطات هايتي إلى تلافي المخالفات الانتخابية التي كشفتها بعثة المراقبة الانتخابية التابعة لمنظمة الدول الأمريكية.
6月14日和7月10日，我发表声明，要求海地当局处理美洲组织选举观察团发现的选举中非规范行为. - القانون الاتحادي رقم 63- ق أ المؤرخ 13 يونيه 1996، " القانون الجنائي للاتحاد الروسي " ، المادة 225.
1996年6月13日第63-FZ号联邦法， " 俄罗斯联邦刑法典 " ，第225条 - اكتملت في 30 حزيران يونيه 2008، عمليات إدارة المرتبات والبدلات، والاستحقاقات والعقود لفائدة 6566 موظفا دوليا في البعثات الميدانية وقاعدة اللوجستيات في برينديزي
截至2008年6月30日，对外地特派团和后勤基地6 566名国际工作人员的薪金、津贴、福利和合同进行了管理 - يونيه 2009 بين المجتمع المحلي للنازحين في دورتي والمجتمع المحلي للعرب في أم القرى.
这些和平委员会是为保障Dourti境内流离失所者社区与Um Al-Qura阿拉伯人社区在2009年6月达成的和解协议而建立的。 - يونيه 2013، راوح تمثيل المرأة في عمليات حفظ السلام مكانه حيث بلغ 28.5 في المائة بالنسبة للموظفين الدوليين و 17.2 في المائة بالنسبة للموظفين الوطنيين.
2013年6月30日，在和平行动中的女性国际职员比例和女性本国职员比例停滞在28.5%和17.2%的水平。 - يونيه 2008 المزيد من الضمانات المتعلقة بحقوق المحامين في المنازعات القضائية، بما فيها حق الاجتماع بالموكلين، وحق الاطلاع على الملفات، وحق التحقيق وجمع الأدلة، وحق المرافعة.
2008年6月，修订后的《律师法》正式实施，进一步保障律师在诉讼中的权利，包括会见权、阅卷权、调查取证权和辩护权。 - على الرغم من وجود قانون لمكافحة التمييز وخطة شاملة لتنفيذه وتعليمات إدارية بتنفيذ هذا القانون، لا توجد حتى 30 حزيران يونيه 2007 آلية شاملة لتتبع حالات التمييز.
尽管有反歧视法、全面执行计划和执行该法律的行政指示，但是到2007年6月30日为止，还没有建立跟踪歧视案件的全面机制 - 5- وإزاء هذا الرفض قام المصريون في 30 يونيه 2013 بثورتهم الثانية التي شارك فيها قرابة الثلاثين مليون مواطن مطالبين بإسقاط النظام القائم بعد عام من توليه السلطة وتصحيح مسار ثورتهم.
面对这种拒绝，2013年6月30日，埃及人民发起第二次革命，大约3000万人呼吁改变航向，结束已执政一年的政权。 - يونيه 2007، حظرت الحكومة نشر تقرير صادر عن منظمة الشاهد العالمي غير الحكومية الدولية، يتناول بالتفصيل الضلوع المزعوم لمسؤولين حكوميين وأقاربهم في أنشطة غير قانونية تتعلق بقطع الأشجار.
2007年6月，政府禁止分发国际非政府组织全球目击组织发表的一份报告，其中详细阐述了政府官员及其亲属据称参与非法走私活动的情况。 - يونيه 2008، التي حكمت فيها المحكمة الدستورية بأن البرلمانيين الذين تركوا الحزب الحاكم كانوا يشغلون مقاعدهم في الجمعية الوطنية بصفة غير دستورية. وقد أُزيح هؤلاء البرلمانيون من مناصبهم واستعيض عنهم بأعضاء من الحزب الحاكم.
在这起案件中，宪法法院裁定，已经脱离执政党的议员继续保留其国民议会席位是违法宪法的，这些人被取消议员资格，并由执政党成员取代。 - 800 69 يونيه 1999، كان خمسة زملاء مـــن الاتحاد الروسي، والصين، والفلـبين، وكولومبيا ونيجيريا قد تلقــوا زمالات لمدة ثلاثة شهـــور لإجراء بحوث عن مواضيــع ذات صلة بتغير المناخ.
奖学金方案：截至1999年6月30日五名来自中国、哥伦比亚、尼日利亚、菲律宾和俄罗斯联邦的研究生获得三个月的奖学金，就气候变化问题进行研究。 - ورفضت المحكمة هذا الطلب في 2 حزيران يونيه 1999 لأن المحكمة ليس لها اختصاص أولي، وبخاصة استنادا إلى اتفاقية 1948 المتعلقة بمنع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها.
1999年6月2日，该法院驳回这一请求，理由是，国际法院缺乏表面管辖权，特别是根据1948年《防止及惩治灭绝种族罪公约》，法院没有这一管辖权。 - ومن الترتيبات المهمة في هذا الصدد والتي يمكن توسيع نطاقها الشراكة بين البرنامج الإنمائي واليونيدو التي أُنشئت مؤخراً والتي عرضها مدير البرنامج الإنمائي في دورة مجلس الإدارة التي عقدت في حزيران يونيه 2004.
在这方面有意思并且具有扩大潜力的是开发计划署署长在2004年6月的理事会届会上介绍的最近设立的工发组织----开发计划署伙伴关系。 - يونيه 1992. وورد في مذكرة تفسيرية لهذا المرسوم أنه صدر " مراعاة للاحتياجات المختلفة للمواطنين وتشجيعاً للشركات والأفراد على استيراد هذه الاحتياجات إلى الكويت " .
该法令的一个解释性备忘录说，制定该法是 " 为了考虑公民的各种需求，并鼓励公司和个人将所有此类必需品进口到科威特 " 。 - يونيه 2014، مستخدمة السفينة الهيدروغرافية ألميرانتي غاغو كوتينيو التابعة للبحرية البرتغالية، والغواصة لوسو المشغَّلة من بعد والصالحة للعمل على عمق 000 6 متر.
该工作队准备利用葡萄牙海军水文船NRP Almirante Gago Coutinho和6 000m遥控潜水器Luso于2014年5月25日至6月24日进行海洋学活动。 - يونيه 2008 من أجل نشر مبادئ ثقافة السلام والحوار بين الأديان، والاجتماع الوزاري الأخير الذي عقد مؤخرا على هامش المناقشة العامة للدورة الحالية للجمعية العامة من أجل التحالف بين الحضارات.
阿拉伯联合酋长国还支持2008年要求促进不同宗教间和平与对话原则的《马德里世界对话会议宣言》，以及在大会本届会议一般性辩论会外时间举行的不同文明间联盟部长级会议。
如何用يونيه造句，用يونيه造句，用يونيه造句和يونيه的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。