يوسع造句
造句与例句
手机版
- فهو يوسع من الفرص المتاحة وخيارات الحياة لكل من الفتيان والفتيات والرجال والنساء.
教育扩大了男女老少的机会和生活选择。 - وأخيرا، يمكن للمعهد أن يوسع تدريجيا نطاق العناصر المتعلقة بالبحث من برامجه القائمة.
最后,它可逐步扩大现有方案的研究内容。 - ولذلك، ينبغي أن يوسع هذا الحق ليشمل الرجال الذين هم في نفس الوضع.
因此,该权利也应该赋予情况相同的男子。 - غير أن المسألة هي إلى أي مدى يوسع نطاق الاتفاقية.
然而,问题在于公约的范围到底放宽到什么程度。 - وقال إنه ينبغي للأونكتاد أن يوسع نطاق برنامج التجارة البيولوجية ليشمل أفريقيا.
贸发会议应当将其生物贸易方案扩大到非洲。 - فالتعليم يوسع بقدر كبير نطاق الاختيارات المتاحة للأشخاص الذين يعيشون في فقر.
教育大大扩展了可供生活贫穷者选择的范围。 - والبديل ألف يوسع دون داع فئة الأشخاص الذين يتمتعون بالحصانة.
备选案文A则不必要地扩大了享有豁免的人员类别。 - ويبدو أيضا أن القضاء يوسع نطاق عمليات الإعدام لتشمل القضايا المتصلة باختلاس الأموال.
司法部门正在试图把贪污公款纳入死刑范围。 - وقال إنّ من شأن ذلك أن يوسع نطاق البرنامج ويوجد شعورا بملكية الجميع له.
这将扩大环境署的范围,促进全球拥有感。 - ثم أعرب عن أمله في أن يوسع مكتب المراقبة الداخلية نطاق عمله بشأن موضوع اﻹصﻻح.
他希望监督厅在改革问题上扩大工作范围。 - وســوف يوسع نطــاق هذا التوجه نحــو العمل بالوسائل اﻹلكترونية في اﻷمم المتحدة في المستقبل.
今后将扩大这些步骤,迈向电子化的联合国。 - إن هذا الطلب يوسع إلى حد كبير المتبقي في الملف.
这项要求大为扩大了在生物档案方面尚待完成的工作。 - وهذه الموارد، بما فيها المساعدة الإنمائية الرسمية، بحاجة إلى أن يوسع نطاقها.
包括官方发展援助在内的这些资源必须得到扩大。 - وسوف يوسع أيضا نطاق المشتريات المشتركة من خلال الاتفاقات الإطارية والخصوم التي تعطى للكمية.
还将扩大通过框架协定和批量折扣联合采购。 - وينبغي تعزيز هذا البرنامج ليتيسّر له أن يوسع نطاق أنشطته للمساعدة التقنية.
该方案还应予以加强,扩大技术援助活动的范围。 - ومن شأن هذا النهج أن يوسع دائرة المعاهدات التي يمكن تطبيقها لأغراض التفسير.
这种方式将扩大可用于解释的潜在条约的范围。 - ونأمل أن يستمر وأن يوسع نطاقه ليشمل جميع الأراضي المحتلة.
我们希望停火将能维持并扩大,以包含所有被占领土。 - وبالتالي، لا يقترح أن يوسع نطاق مقترحاتنا ليشمل أبواب الميزانية هذه.
因此,不建议扩展我们的提案而纳入这些预算项目。 - وهذا يوسع مفهوم ممارسة العمل المجحفة ليشمل اﻻختيار السابق على العمل؛
这一点将不公正劳工行为的概念扩展到雇用前的甄选; - واقترح البعض كذلك أن يوسع نطاق هذه الإجراءات ليشمل مجلس الأمن بالإضافة إلى الجمعية العامة.
还有人提议将该程序扩大到安全理事会和大会。
如何用يوسع造句,用يوسع造句,用يوسع造句和يوسع的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
