يميز بين造句
造句与例句
手机版
- فهو يتقيد بمبدأ التساوي في السيادة ولا يميز بين الدول الأعضاء.
该草案坚持主权平等原则，在会员国之间不加歧视。 - وليس ثمة في الخطة ما يميز بين اﻹرهاب والمقاومة المشروعة لﻻحتﻻل اﻷجنبي.
恐怖主义与正义地抵抗外国占领之间没有划出界限。 - وقد أبلغت المقررة الخاصة أن القانون لا يميز بين حالات الاغتصاب الزوجي وبين غيرها من الحالات.
特别报告员得知，法律并不区别婚内强奸。 - وتتمثل المشكلة الأولى في أن نظام الأجور المذكور لا يميز بين أنواع القضايا.
第一个问题是，这个报酬制度并不区分案件类型。 - لا يحدد قانون التحكيم فترة زمنية معينة لتقديم طلب للاعتراف أو الإنفاذ، كما إنه لا يميز بين قرار تحكيم وقرار تحكيم مندرج في الاتفاقية.
法令中没有提及任何时效。 - فنظام التعليم في ميانمار لا يميز بين الفتيان والفتيات ويساوي بينهم في المعاملة.
缅甸的教育系统对男孩和女孩没有区别，一视同仁。 - 3- والأمر الهام هو أن هذا الإعلان يميز بين العمليات الداخلية والخارجية لصنع القرارات.
重要的是，《宣言》区分内部和外部的决策过程。 - ومن المهم هو أن الإعلان يميز بين عمليات صنع القرار الداخلية والخارجية.
重要的是，《宣言》对内部和外部决策进程作了区分。 - ولا يميز بين المرأة والرجل في مجال تربية المراهقين على الأبوة المسؤولة.
关于针对青少年进行负责任父母的教育并没有性别歧视。 - والقانون الجديد، شأنه في ذلك كشأن الأنظمة السابقة، لا يميز بين الجنسين.
这项新法规同以前的条例一样，未对两性加以区别对待。 - فبعض البلدان يميز بين اللوائح التقنية واللوائح الاقتصادية وإنفاذ قانون المنافسة.
有些国家把技术管制、经济管制和竞争法的实施加以区别。 - وتم من الناحية العملية جمع جميع البيانات وهي متوفرة الآن على أساس يميز بين الجنسين.
几乎所有的数据都收录其中，并按性别分类安排。 - هذا السلاح البشع الذي لا يميز بين الأطفال أو النساء أو المسنين.
地雷这种可怕的武器不加区分地伤害儿童、妇女和老人。 - وزج هؤلاء بأنفسهم في مأزق لا يميز بين المصالح الحزبية والمصالح المشروعة للمجتمع.
它们已经掉进不区分党派利益和社会合法利益的陷阱。 - كما أن الفريق لا يميز بين الأنشطة القانونية وغير القانونية التي تضطلع بها الشركات في تقريره.
小组在报告中对公司合法与非法活动也未做区分。 - ومن ثم فهذا المعايير ﻻ يمكن أن يميز بين المعلم وجهود التجميع السنوية.
因此，这一标准不能在基准与年度编纂工作之间作出区分。 - وهذا العنصر الكمي يميز بين الطرد الشامل من ناحية والطرد الفردي والطرد الجماعي من ناحية أخرى.
此一数量因素是大规模驱逐与个人驱逐的不同之处。 - كما يتضمن مشروع القانون تعديلاً لا يميز بين المستحق أو المستحقة للرواتب والعائدات التقاعدية.
法律修改计划还包括男女应得款项和退休收益均无差别。 - ويمكن القول بصفة عامة أن القانون النافذ في ماليزيا لا يميز بين المرأة والرجل.
总体说来，马来西亚颁布的法律没有对男女加以区别对待。 - وهو يحترم مبدأ المساواة في السيادة بين الدول ولا يميز بين الدول الأعضاء.
提案遵守了国家主权平等原则，没有在会员国之间加以歧视。
如何用يميز بين造句，用يميز بين造句，用يميز بين造句和يميز بين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。