يكثف造句
造句与例句
手机版
- وسوف يكثف الصندوق دعمه إلى تلك الآليات لخفض العنف القائم على نوع الجنس.
人口基金将加强对各机制的支助，以减少基于性别的暴力。 - ما فتئ المعهد، على مدى السنوات الأخيرة، يكثف جهوده المتعلقة بدراسة موضوع القذائف والدفاعات المضادة لها.
裁研所一直在加紧关于导弹和导弹防御问题的研究工作。 - وسوف يكثف الفريق في الأشهر القادمة جهوده لتعزيز تنفيذ شتى مقترحات الإصلاح.
在今后几个月中，该小组将加紧努力，推动各项改革建议的执行。 - إن النكوث بتلك الالتزامات قد يكثف من ظاهرة الانتشار المرعبة، أفقيا وعموديا على حد سواء.
不遵守这些承诺可能加剧令人担忧的横向和纵向扩散现象。 - ما فتئ مكتب السياحة في سانت هيلانة يكثف من جهوده الهادفة إلى الترويج للإقليم باعتباره مقصدا سياحيا.
圣赫勒拿旅游局加大力度宣传圣赫勒拿为旅游目的地。 - وإني أحث المجتمع الدولي، بتنسيق من ممثلي الخاص، أن يكثف جهوده في هذا الصدد.
我敦促国际社会在我的特别代表协调下，加紧这方面的努力。 - ويوصي المجلس كذلك بأن يكثف البرنامج جهوده لوضع نظام مناسب لمراقبة الجرد.
委员会还建议开发计划署加紧努力，发展一个适宜的盘存控制系统。 - كذلك يوصي المجلس بأن يكثف البرنامج جهوده لوضع نظام مناسب لمراقبة الجرد.
委员会还建议开发计划署加紧努力，发展一个适宜的盘存控制系统。 - يكثف المكتب جهوده الرامية إلى تزويد مجلس مراجعي الحسابات بكافة المستندات الداعمة اللازمة.
项目厅正在尽一切努力，向审计委员会提供所需的一切有关文件。 - ومن ثم يوصي المقرر الخاص بأن يكثف المجتمع الدولي بحثه عن نماذج وأمثلة لأفضل الممارسات.
因此，特别报告员建议国际社会加紧寻找最佳做法示范和实例。 - وتطلب اللجنة الاستشارية إلى الأمين العام أن يكثف جهوده لتسوية المطالبات العالقة (الفقرة 33).
行预咨委会请秘书长加大努力，结清尚未解决的索偿(第33段) - تطلب إلى الأمين العام أن يكثف جهوده بغية تنفيذ الولايات على نحو أكثر فعالية وكفاءة؛
请秘书长加紧努力，以更有成效和高效率的方式执行各项任务； - ويجب على المجتمع الدولي أن يكثف جهوده لمكافحة واجتثاث الإرهاب، والذي قال إنه يمثل تحديا دوليا.
国际社会必须加大努力打击并根除恐怖主义这一国际性挑战。 - تطلب إلى اﻷمين العام أن يكثف جهوده الرامية إلى ملء الشواغر في دوائر اللغات في جميع مراكز العمل؛
请秘书长加强努力填补所有工作地点语文事务单位的空缺; - (ز) أن يكثف المعهد أنشطة التدريب التي يضطلع بها على أساس الدروس المستفادة وأن يقوم بتكرار أفضل الممارسات؛
(g) 研训所根据经验教训加强训练活动，复制最佳做法； - تطلب إلى الأمين العام أن يكثف جهوده من أجل تنفيذ الولايات على نحو أكثر فعالية وكفاءة؛
请秘书长加紧努力，以更有成效和高效率的方式执行各项任务； - وينبغي أن يكثف المجلس جهوده الجديرة بالثناء ليكفل تمتع هيئاته الفرعية وإجراءاته الخاصة بالموارد الكافية.
理事会应加大努力，确保其附属机构和特别程序获得充分的资源。 - وينبغي أن يقوم الفريق العامل بصياغة بروتوكول اختياري قوي، وأن يكثف استعماله للوقت إلى أقصى حد.
工作组应当起草一个强有力的附加议定书，尽可能充分利用时间。 - ويتعين على المجتمع الدولي أن يكثف جهوده إن أراد أن يكمل عملية إنهــاء اﻻستعمار قبل نهاية اﻷلفية الجارية.
国际社会必须继续努力，争取在本世纪末结束非殖民化进程。 - وينبغي للمجتمع الدولي أيضا أن يكثف جهوده في سبيل إيجاد حل دائم للنزاع في ليبريا.
国际社会还需要加强努力，寻找持久解决利比里亚境内冲突的办法。
如何用يكثف造句，用يكثف造句，用يكثف造句和يكثف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。