يعفي造句
造句与例句
手机版
- بيد أن ذلك ﻻ يعفي الحكومة العراقية من مسؤوليتها عن تنفيذ اﻻتفاقية.
但是，这并不能免除伊拉克政府执行《公约》的责任。 - بيد أن وفاء الدول الأعضاء بالتزاماتها لا يعفي الأمانة العامة من المسؤولية المالية.
然而，各会员国的义务并未解除秘书处的财政责任。 - ولا يعفي هذا الموقف فرادى الجناة من المسؤولية في الإجراءات المدنية.
这种姿态并不减轻个别施害者在民事诉讼中的赔偿责任。 - الزوج الذي صدر حكم ضده بالانفصال لا يعفي من الالتزام بدفع نفقة للزوج الآخر.
被判决分居的配偶不得免除赡养另一方配偶的义务。 - وأخيرا، فإن البنك الدولي أخذ يعفي بصورة متزايدة آليات التمويل من شروط الضمانات.
最后，世界银行日益对金融机制免除保障规定的限制。 - ، الذى يعفي الشركة من أى مسئولية . فى حالة أن تموت أو تُصاب بإصابة خطيرة
这是有关的免责条款，针对拍戏中严重受伤或死亡 - والواقع أن قدوم وكيل الجمهورية أو قاضي التحقيق يعفي ضابط الشرطة القضائية من تولي أمر القضية.
接着由共和国检察官或预审法官接替刑事调查官。 - ولا يعفي النزاع المسلح والاحتلال إسرائيل من ذلك الواجب().
不是说发生武装冲突和实施占领，就可以让以色列免除此项义务了。 - على أن قيام حالة من النزاع المسلّح أو الاحتلال لا يعفي الدولة من التزاماتها في مجال حقوق الإنسان.
武装冲突或占领局势并不免除一国的人权义务。 - كما يجوز له أن يعفي رئيس الفريق أو أيا من العضوين من اﻻشتراك في الفريق؛
主持人员也可准许主席或任何一名委员不担任小组成员。 - كما يجوز له أن يعفي رئيس الفريق أو أيا من العضوين من الاشتراك في الفريق؛
主持人员也可准许主席或任何一名委员不担任小组成员。 - كما يجوز له أن يعفي رئيس الفريق أو أيا من العضوين من الاشتراك في الفريق؛
主持人员也可准许主席或任何一名委员不担任小组成员; - وحسب صاحب البلاغ، فإن نفس المرسوم يعفي شركته من الضرائب والرسوم الجمركية.
根据提交人，第3644号总统令豁免其公司交付税收和关税。 - والحرمان من حقوق الوالدية ﻻ يعفي الوالدين من التزام اﻹنفاق على الطفل )المادة ٠٧(.
剥夺父母抚养权并不解除父母供养子女的义务(第70条)。 - وتقييد حقوق الأبوة لا يعفي الأبوين من مسؤولياتهما عن إعالة الطفل (المادة 72).
限制行使父母权利不应解除父母抚养子女的责任（第72条）。 - إن قانون المنافسة لا يعفي القطاعات المنظمة. وللضوابط القطاعية ولاية تعزيز الكفاءة والمنافسة.
二 竞争事务管理局既对受管理部门没有管辖权，也没有倡导权。 - والقانون السوري يعفي من المسؤولية الأحداث الذين لم يبلغوا سن العاشرة وقت ارتكاب الجريمة.
对于实施犯罪时不满10岁的儿童，叙利亚法律免除其责任。 - 47- غير أن العمل بصفة رسمية لا يعفي موظف الدولة من المسؤولية الجنائية الفردية.
然而，以官方身份行事，并不免除政府人员的个人刑事罪责。 - إذ إن تفويض توصيل خدمات المياه والصرف الصحي لا يعفي الدولة من التزاماتها بموجب حقوق الإنسان.
授权提供水和卫生设施服务并不免除各国履行人权义务。 - ويكون من المفيد التشديد على الشروط التي يمكن بموجبها أن يعفي سلوك الفرد الدولة المضيفة من المسؤولية.
应该强调的是个人行为可能使东道国免于承担责任的条件。
如何用يعفي造句，用يعفي造句，用يعفي造句和يعفي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。