يطمأن造句
造句与例句
手机版
- وقال إنه لا توجد ممارسات جيدة واضحة المعالم وإنما توجد أمثلة جيدة يمكن تقديمها، وضرب مثلا فقال إن الأشخاص المصابين بفيروس نق المناعة البشرية الذين تتوافر لهم معلومات يطمأن إليها عن مرضهم أقدر على مواجهة الوضع وعلى عرض أية مشاكل على الأطباء.
虽然目前还没有明确的良好做法，但可以举出一些好的例子，例如，艾滋病毒抗体阳性者如果能够了解自身疾病的可靠信息，可以更好地面对自己的处境，向医生提出任何问题。 - 643- لكي يمكن تحديد الجناة، كما طلب مجلس الأمن، قررت اللجنة أن أنسب معيار لذلك هو اشتراط وجود قدر يطمأن إليه من المواد المتسقة مع ملابسات أخرى متحقق منها يبدو منه بوجه عام أن من المعقول أن يشتبه في اشتراك الشخص في ارتكاب جريمة.
为了查明犯罪人，根据安全理事会的要求，委员会决定，最适当的标准是，必须有与其他经核实的情况相符、倾向于显示可合理怀疑一个人参与犯下某一罪行的一批可靠证据。 - وعلى الخصوص فإن القانون الجنائي في قيرغيزستان يضع العنف داخل الأسرة في فئة العنف المنـزلي كما كان مفهوماً في الفترة التي كانت فيها الجمهورية جزءاً من اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، وهو ما يجعل من الصعب تقدير مدى انتشاره بطريقة يطمأن إليها ورصد ما حدث من تغيرات.
其中包括，在吉尔吉斯斯坦的刑事法律系统中家庭暴力属于日常生活暴力范畴（在共和国属于苏联时期就这样认为），其结果是很难可靠地评价它的规模和对它的变化进行监督。 - وقالت إنه لا يقل أهمية عما سبق الوضع المأساوي الذي تعاني منه البلدان النامية غير الساحلية التي أصابها التدهور الاقتصادي العالمي بضربة شديدة. وذكرت أنه ينبغي تطوير النقل المتسم بالكفاءة وخدمات الاتصال، بما في ذلك سلاسل السوقيات التي يطمأن إليها، للتغلب على صعوبات النقل والاتصال التي تواجهها وعلى تكاليفها.
同样令人关切的是内陆发展中国家的困境，这些国家遭受了全球经济衰退的重创；必须开发高效的运输和通信服务，包括可靠的后勤链，以减轻其过境和出入困难及费用。 - 639- ولم يتبين للجنة أن الانتهاكات التي ارتكبها المتمردون كانت منتظمة أو واسعة النطاق، ومع ذلك فقد وجدت أدلة يطمأن إليها على أن أعضاء من حركة تحرير السودان وحركة العدل والمساواة كانوا مسؤولين عن انتهاكات خطيرة لقانون حقوق الإنسان الدولي وقانون حقوق الإنسان وهي انتهاكات يمكن اعتبارها جرائم حرب.
虽然委员会没有发现反叛分子所犯暴行存在系统或广泛的模式，但是委员会发现的可靠证据显示，苏丹解放军和正义与平等运动成员须对严重违反国际人权和人道主义法的行为负责，这些行为可能构成战争罪。
- 更多造句： 1 2
如何用يطمأن造句，用يطمأن造句，用يطمأن造句和يطمأن的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。