يصمم造句
造句与例句
手机版
- ولم يصمم مركز استخبارات مكافحة الإرهاب لكي يعمل بمعزل عن غيره.
成立反恐怖主义情报中心，并不是要它单独运作。 - وفي أغلب الأحيان، يصمم تمويل إعادة الإدماج على شرائح سنوية.
为重返社会提供的资金往往是在一年内分阶段提供。 - ويجب أن يصمم شعب هايتي تعمير بلده بنفسه وأن يرسم مستقبله بنفسه.
海地人民必须是自己恢复工作和前途的设计者。 - أن يشتمل الدور الأول على مرحاض يصمم خصيصاً لذوي العاهات؛
第一层必须有卫生间，尤其是为残疾人设计的卫生间； - بل ينبغي أن يصمم ويوضع كتدبير حقيقي من تدابير نزع السﻻح.
该条约的构想和制定，都必须是一项真正的裁军措施。 - وهو يصمم لتلبية احتياجات مجموعة كبيرة من المستخدمين لخدمات أو منتجات معينة.
其设计是为满足广泛用户对特定服务或产品的需要。 - وطُلب إلى المعهد أن يصمم وينفذ برنامجا خاصا لدعم أقل البلدان نموا.
训研所应邀拟订和执行最不发达国家特别支助方案。 - ويجب أن يصمم الصك لتكملة البروتوكول الخامس المتعلق بالمتفجرات من مخلفات الحرب.
文书需能补充关于战争遗留爆炸物的第五号议定书。 - وقد طُلب إلى المعهد أن يصمم وينفذ برنامجا خاصا لدعم أقل البلدان نموا.
训研所应邀拟订和执行最不发达国家特别支助方案。 - وكل نشاط يتم تمويله يصمم للعمل كحافز على وضع مبادرات التنسيق القطرية وتعزيزها.
每一项供资的活动都是要用于制订和推动国家协调倡议。 - ويمكن أن يصمم المعرض في شكل متنقل بما يتيح إقامته في متاحف أخرى حول العالم.
可将展览设计成移动性的，供在全球的博物馆巡回展出。 - ويتعين على كل بلد أن يصمم سياساته الإنمائية استنادا إلى ظروفه الفريدة الخاصة به.
每个国家都必须根据自己独特的国情制定自身的发展政策。 - (ب) سوف يصمم وينفذ بطريقة تكفل مساهمة المستفيدين وتدعم جهود التنمية الوطنية؛
设计和落实工作将确保受益国的所有权，并支持本国的发展努力； - (ب) سوف يصمم وينفذ بطريقة تكفل مساهمة المستفيدين وتدعم جهود التنمية الوطنية؛
设计和落实工作将确保受益国的责任感，并支持本国的发展努力； - وللحفاظ على هذا الدور العظيم الشأن يتعين على المؤتمر أن يصمم استراتيجية كبرى.
为了维护这样一种突出的作用，裁谈会必须制定某种宏伟的战略。 - وإذ يصمم على العمل على تسوية الصراعات بالطرق السلمية وفقا لمقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه،
决心根据《联合国宪章》的宗旨和原则推动冲突的和平解决， - إلا أنه لم يصمم في الأصل كأداة لدعم تنفيذ النهج المستند إلى النتائج.
然而，最初并没有设想将其用作一种支持执行成果制方针的工具。 - وهذا البرنامج الضخم لم يصمم لمساعدة الأسر فحسب وإنما لتشجيع العمالة أيضا.
这项重要计划的制定不仅是为了帮助家庭，而且也是为了促进就业。 - ومن سوء الطالع أن بعض الوفود يصمم على تسييس المناقشات في اللجنة واحتكارها.
遗憾的是，一些代表团坚持将委员会的讨论政治化并对其一手操控。 - (ب) سوف يصمم وينفذ بطريقة تكفل مساهمة المستفيدين وتدعم جهود التنمية الوطنية؛
(b) 设计和落实工作将确保受益国的责任感，并支持本国的发展努力；
如何用يصمم造句，用يصمم造句，用يصمم造句和يصمم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。