يشتكي造句
造句与例句
手机版
- لكن لو كان أنت, اصنعْي لي معروفاً و حاوِلْي ألاّ تطعني أي شخص يشتكي
但是如果你出去，千万别向顾客挥刀 - إذا إشتكى أحداً مرتين، يبرحونه ضرباً حتى لا يشتكي ثانيةً
任何人敢抱怨两次以上 会被揍得不敢再抱怨第三次了 - وتبعاً لذلك فإنه لا يمكنه أن يشتكي من انتهاك الفقرة 1 من المادة 9.
因此，他不能申诉缔约国违反第九条第1款。 - لا تستعرض المحاكم التشريعات الوطنية التي تبرر الأفعال التي يشتكي منها المواطن الأجنبي.
法院不会审查外侨告诉的行为所依据的国家法律。 - 3-4 وأخيراً، يشتكي صاحب البلاغ من الصعوبات التي يواجهها في الحصول على عمل، بسبب سجله الجنائي.
4 提交人申诉，他因为有犯罪记录难以找到工作。 - ويذكر أنه بعث برسالة يشتكي فيها من ذلك إلى المجلس القومي لحقوق الإنسان.
他说曾致信国家人权委员会(国家人委)反映这个问题。 - وعندما يشتكي هؤلاء الأشخاص من هذه الممارسة، لا تبادر السلطات المختصة بإجراء تحقيقات.
当求职者对这一做法提出申诉时，有关当局并未进行调查。 - 6-11 يشتكي صاحب البلاغ رداءة نوعية الغذاء في السجن ويدّعي أنه بلا طعم أو لون.
11 提交人抱怨监狱的食物质量差，称没有味道或色泽可言。 - واختتم بالقول إن الضحية كان يشتكي من هذه الآلام حتى قبل أن يلقي أفراد الدرك القبض عليه.
他认为，受害人在遭宪兵队人员逮捕之前，早就抱怨胃痛。 - وذكر السيد عجيزة أن لا شيء لديه يشتكي منه منذ زيارته الأخيرة.
Agiza先生说，自从上次医生来看过病之后，就没有什么可抱怨的了。 - وأثناء التحقيق، أحيلت جميع شكاواه المقدمة إلى الهيئات الأعلى درجة إلى السلطات التي كان يشتكي منها.
在调查期间，所有他向上级法院提出的申诉都转给了他指控的主管部门。 - كان يديرة مع صهرة,لكن معظم شكواة كانت من رحلاتة إلى فيغاس ,كان يشتكي لهما طول الوقت
他和他姐夫一起开店... 但他大多都在跟他姐夫与岳母 抱怨他去赌城的事 - ودليل ذلك، حسب صاحب الشكوى، هو أن الدولة الطرف تسلّم بأنه كان يشتكي أثناء الجلسة من سوء المعاملة.
据申诉人说，缔约国承认他在审判期间提出了虐待指控，这就是证明。 - وعلاوة على ذلك، يشتكي كثير من اللاجئين في مخيمات تندوف من إساءات خطيرة لحقوق الإنسان ترتكبها بحقهم جبهة البوليساريو.
此外，廷杜夫难民营的许多难民投诉人权遭到波利萨里奥阵线严重侵犯。 - وبينما يشتكي المستوردون من رسوم التفتيش قبل الشحن الباهظة، فإن الحكومة الليبيرية لا تجمع بعد كل رسوم الاستيراد.
虽然进口商抱怨装运前检验费用高昂，但利比里亚政府仍未征收全部进口关税。 - وهو أمر كثيرا ما يشتكي منه المشتغلون بالجنس.
《刑事犯罪法》第97条还禁止警官强奸，第247条禁止警官敲诈(性工作者常常有这方面的抱怨)。 - 6-15 يشتكي صاحب البلاغ أيضاً من حالات تأخير يتراوح بين 40 و45 يوماً في إرسال الرسائل واستلامها، ومنعه من استخدام الهاتف.
15 提交人还控诉发信和收信通常要耽误40至45天，而且不能使用电话。 - ويحاج صاحب البلاغ بأن ابنه كان يتمتع بصحة جيدة قبل احتجازه وبأنه لم يكن على علم بأن ابنه كان يشتكي من أي مرض مـن أي نـوع كان.
提交人认为，他的儿子被拘押前健康良好，没有发现他儿子患有任何疾病。 - وهو يشتكي من أن التهم الموجهة ضده لم تحدد مطلقاً ومن أنه لم يمثل أمام المحكمة أبداً للنظر في هذه التهم.
他申诉说，对他的指控从来都没有具体内容，而且他也从未在法庭上因这些指控而被定罪。 - 4-14 وبذلك ترى الدولة الطرف أن صاحب البلاغ لم يمكن السلطات القضائية من معالجة المظالم التي يشتكي منها الآن أمام اللجنة.
14 因此缔约国认为，提交人并未使司法当局有机会就其现在提交委员会的申诉做出补救。
如何用يشتكي造句，用يشتكي造句，用يشتكي造句和يشتكي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。