يسلّم造句
造句与例句
手机版
- وإذ يسلّم بتزايد عدد النساء في حركات الهجرة الدولية،
认识到妇女也越来越多地加入到国际移徙潮流中， - في هذه الحالة، على البائع أن يسلّم البضائع في ذلك التاريخ المحدد.
在该情况下，卖方就必须在确定的日期交货。 - وإذ يسلّم بأن للعراق الآن حكومة منتخبة ديمقراطيا مستندة إلى الدستور،
确认伊拉克现已成立以宪政为基础的民选政府， - " وإذ يسلّم باتساع نطاق اتفاقية بازل،
" 认识到 《巴塞尔公约》范围广泛， - وإذ يسلّم بدور المصادر العامة للتمويل في تنفيذ أنشطة التخفيف،
认识到公共资金来源在执行缓解活动方面的作用， - وإذ يسلّم بأهمية سيادة القانون في مرحلة إعادة البناء وتوطيد السلم بعد النـزاعات،
承认法治在冲突后重建和巩固和平中的作用， - وإذ يسلّم بضرورة معالجة العوامل الأساسية التي تساهم في زيادة أخطار الكوارث،
确认有必要处理造成灾害风险增大的根本因素， - إذ كان يسلّم وزير الحرب كل خاسر طائرًا من (سنوسو الطُنُف).
输了的每个人都可以得到 兵部尚书赏赐的一只堂前燕 - وإذ يسلّم بأن للعراق الآن حكومة منتخبة ديمقراطيا مستندة إلى الدستور،
确认以宪政为基础的伊拉克民选政府现在已经成立， - يسلّم بضرورة تعزيز التعاون الدولي في ميدان المعلومات الجغرافية المكانية العالمية؛
确认有必要推动全球地理空间信息领域的国际合作； - وإذ يسلّم بالحاجة إلى دعم دولي طويل الأجل في مجال حقوق الإنسان في الصومال،
承认索马里在人权领域需要长期的国际支持， - وإذ يسلّم بنوعية وكثرة التقارير المقدمة في دورتيه الثالثة والرابعة،
认识到第三和第四届会议上提交报告的质量和为数众多， - يسلّم المجتمع الدولي بإسهام المعارف التقليدية في الإدارة المستدامة للغابات.
国际社会已经认识到传统知识有助于可持续的森林管理。 - وفي بعض الحالات، لم يسلّم أرباب العمل المستحقات النقابية لسجل النقابات.
曾经发生过雇主不向工会登记处转交工会会费的情况。 - يسلّم المؤتمر بأن من حق كل دولة طرف تحديد سياستها الوطنية بشأن الطاقة.
审议大会承认各缔约国有权确定其国家能源政策。 - وإذ يسلّم بأهمية تعزيز سبل العيش المستدامة وأنماط الإنتاج والاستهلاك،
承认加强可持续生活方式以及生产和消费模式的重要性， - وإذ يسلّم بحاجة مكتب اللجنة إلى الوقت الكافي للتحضير لدورات اللجنة،
认识到委员会主席团需有充足的时间筹备委员会的届会， - يسلّم التقرير بضعف عملية ترسيخ مراعاة المنظور الجنساني على الصعيد المؤسسي.
报告承认，各机构将性别问题有效纳入主流的工作薄弱。 - وإذ يسلّم بأهمية بناء قدرات الدول الأعضاء على جمع تلك المعلومات وإبلاغها،
认识到必须增强各会员国收集和报告这种信息的能力， - إذ يسلّم بأهمية التصنيع الأساسية بالنسبة للنمو الاقتصادي والتنمية الاقتصادية لجميع الدول،
认识到工业化是所有各国实现经济增长和发展的关键，
如何用يسلّم造句，用يسلّم造句，用يسلّم造句和يسلّم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。