يرشح造句
造句与例句
手机版
- وعلى غرار اللجنة الخاصة، فإنها تضم ثمانية أشخاص، يرشح كل حزب من الأحزاب الأربعة اثنين منهم.
和特别委员会一样，技术委员会由八人组成，四个政党各提名两人。 - ويجوز لكل مواطن إستوني بلغ من العمر واحدا وعشرين عاما ويتمتع بحق التصويت أن يرشح نفسه لعضوية الريغيكوغو.
年满21岁并具有选举权的爱沙尼亚公民均可以作为候选人竞选议员。 - ويعين رؤساء اﻷقسام من قبل عميد الكليــة، بينما يرشح العميد سائر أعضاء هيئة التدريس بعد التشاور مع وزارة التعليــم.
各系主任由教务长任命,其他教职人员由教务长同教育部协商后提名。 - ولم يرشح حزب التحالف من أجل إعادة التوجيه الوطني والتعمير الحاكم إلا امرأة واحدة في الانتخابات العامة لعام 1996.
执政党爱国调整与建设联盟在1996年大选时只有一位女性候选人。 - ويمكن للجمعية العامة اتخاذ إجراء بشأن هذه الشواغر ريثما يرشح المجلس الاقتصادي والاجتماعي من يملؤها من بين الدول الأعضاء من تلك المنطقة.
大会将在经济及社会理事会提名该区域的会员国之后采取行动。 - ونشأ نزاع، ومن ثمّ طلب المدَّعَى عليه إلى المعهد الأسترالي للمحكَّمين والوسطاء أن يرشح محكَّما.
果真出现了一个争议，被告随后请求澳大利亚仲裁和调解协会提名一名仲裁员。 - وما هو عندئذ، بخﻻف الموضوع النووي، يرشح نفسه للدراسة في عملنا؟ هناك فوق كل شيء الفضاء الخارجي.
那么除了核主题外，哪些议题值得我们在工作中加以处理？ 首先是外空领域。 - فهو كرئيس لجمهورية صربسكا، يرشح رئيس وزراء حكومة صربسكا الذي بدوره يرشح الوزراء اﻵخرين.
作为斯普斯卡共和国总统,他提名斯普斯卡共和国政府总理,总理又提名其他部长。 - فهو كرئيس لجمهورية صربسكا، يرشح رئيس وزراء حكومة صربسكا الذي بدوره يرشح الوزراء اﻵخرين.
作为斯普斯卡共和国总统,他提名斯普斯卡共和国政府总理,总理又提名其他部长。 - وأما المقعدان الشاغران اللذان يتعين ملؤهما من أوروبا الغربية ودول أخرى، فلم يقرر المجلس بعد من يرشح لهما.
关于将由西欧和其他国家填补的两个空缺，经社理事会尚未就提名作出决定。 - إذا أريد أن يرشح مرشحون على المستوى الإقليمي يجب على كل منطقة أن تكون لديها الفرصة للسعي إلى تحقيق توافق الآراء.
如果要提出区域候选国，每个区域就必须都有机会谋求达成所必需的共识。 - وعليه فإن النساء يرشحن أنفسهن على أساس نفس الشروط التي يرشح بها الرجال أنفسهم ومن ثم يكنّ في موضع ثانوي على ورقة الاقتراع.
因此，妇女的参选条件和男性一样，在选票上也不会被置于次级位置。 - 3 و 5 أفراد. ودرجت العادة أن يرشح أعضاء من الاتحاد الوطني للنساء الإريتريات لينضموا إلى اللجــان لكي يصبح التمثيل فيها أكثر دقــة.
一般做法是提名全国妇联的成员加入委员会，使妇女的代表性更加有效。 - وبالنظر إلى أنه لم يرشح سوى مرشح واحد فإنني أقترح أن تقرر اللجنة بموجب المادة 103 عدم إجراء اقتراع سري.
鉴于只提名了一位候选人，我提议委员会根据第103条决定不举行无记名投票。 - ولأغراض تطبيق الفقرة 5 من المادة 36 من نظام روما الأساسي، يرشح السيد ديميتار لإدراجه في القائمة باء.
为了《罗马规约》第三十六条第五款的目的，提名迪米特尔·戈切夫先生，并列入名单B。 - تجري الانتخابات بالاقتراع السري، ما لم تقرر اللجنة خلاف ذلك في حالة إجراء انتخابات لشغل منصب لا يرشح له سوى مرشح واحد.
选举应以无记名投票进行，除非在只有一名候选人的补缺选举中委员会另有决定。 - 81- وينص دستور إريتريا على أنه يحق لكل مواطن يستوفي مقتضيات القانون الانتخابي أن ينتخب وأن يرشح نفسه لمناصب انتخابية.
厄立特里亚《宪法》规定，凡符合选举法规定的全体公民均有权投票选举和竞选公职。 - وعملاً بالممارسة السابقة وبمشروع النظام الداخلي، اتُفق على أن يرشح الأمين العام للأمم المتحدة أميناً تنفيذياً للاجتماع الرابع.
而且，按照惯例和议事规则草案，一致同意由联合国秘书长任命第四届缔约国会议的执行秘书。 - أن ينتخب أو يرشح نفسه في انتخابات دورية تجرى بموجب الدستور بالاقتراع العام والمتساوي بين الجميع وبالتصويت السري؛
在根据《宪法》依照普遍及平等投票权和无记名投票制度举行的定期选举中的选举权与被选举权 - وسوف تتمكن الجمعية العامة من اتخاذ إجراء بشأن هذين المقعدين الشاغرين حالما يرشح المجلس الاقتصادي والاجتماعي دولتين من الدول الأعضاء من تلك المنطقة.
在经济及社会理事会从该区域提名两个会员国之后，大会将能够就这些空缺采取行动。
如何用يرشح造句，用يرشح造句，用يرشح造句和يرشح的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。