يحدّد造句
造句与例句
手机版
- ثمة اختبار يحدّد فصيلة دم الوالد.
他们会通过血型测试 来最[後后]决定谁是爸爸 - وجد قارب نجاة، أعدّ شراعاً ولكي يحدّد وجهته
他发现了艘救生艇 撑起了帆... 根据航海理论 - بيد أن القانون لا يحدّد العقوبات المنطبقة في حال انتهاك القانون.
然而,对违反该法的具体制裁并不明确。 - يحدّد في نهاية عام 2013 بعد إجراء استبيان استقصائي للشركاء
在拟进行的伙伴调查之后于2013年底确定 - (ب) أن يحدّد الشروط التي تنظم تمويل البرنامج أو المشروع وتنفيذه؛
具体规定为方案或项目供资及其执行的条件; - وفي حالات أخرى، يحدّد القانون نفسه ذلك التاريخ اللاحق.
在其他情况下,该法律还可自行规定未来生效日期。 - كما يحدّد هذا الفرع العوامل ذات الصلة بتنفيذ الالتزام بالعناية الواجبة.
这一章还确定了与应有注意义务有关的一些因素。 - 1- يحدّد هذا الحكم المبيعات التي تستبعد من نطاق تطبيق الاتفاقيّة.
本条款列出了不属于本公约适用范围的货物销售。 - ووفقاً لدستور الدولة الطرف، فإن القانون وحده هو الذي يحدّد طبيعة الجرائم.
根据缔约国宪法,只有法律可以定义刑事罪行。 - ووفقاً لدستور الدولة الطرف، فإن القانون، وحده، هو الذي يحدّد طبيعة الجرائم.
根据缔约国宪法,只有法律可以定义刑事罪行。 - فالابتكار مهمّ لأنه يحدّد التنافسية والإنتاجية والرفاه الاجتماعي.
创新的重要性在于它决定了竞争力、生产力和社会福祉。 - 1- يحدّد هذا الحكم أولاً المكان الذي يتمّ فيه الدفع (الفقرة (1)).
本条款首先界定应作支付的地点(第(1)款)。 - (ب) يحدّد بصورة جلية أقسام عقد الحجم التي تتضمن الخروج عن الأحكام.
(b) 明确载明总量合同中载有删减内容的款项。 - ومثال ذلك أن إعلان القانون الانتخابي يحدّد متطلبات متماثلة للرجال والنساء.
例如,选举法公告为男人和妇女规定了同样的要求。 - ولذلك، فإنّه من الأهمية بمكان أن يحدّد مؤتمر الدول الأطراف أفضل السُبل للمضي قُدما.
因此,缔约国会议确定最佳前进之路至为重要。 - 36- ينبغي للإطار المرجعي أن يحدّد أهدافاً واضحة للاستعراضات التي تجريها آلية الاستعراض.
应当在职权范围中明确界定审查机制的审查目标。 - ويجوز للرئيس أن يحدّد الوقت الذي يسمح به للمتكلمين في اطار هذه المادة.
主席对于根据本条规定发言者,可限制其发言时间。 - ويجوز للرئيس أن يحدّد الوقت الذي يسمح به للمتكلمين في إطار هذه المادة.
主席对于根据本条规定发言者,可限制其发言时间。 - وسوف يتعيّن على المؤتمر أن يحدّد أكثر السبل كفاءة وفعالية في استعراض تنفيذ الاتفاقية.
会议必须确定如何最为有效地审查公约执行情况。 - 18- ومن المتوقع أن يحدّد مؤتمر الدول الأطراف أساليب عمله في دورته الأولى.
预计缔约国会议将在其第一届会议上确定其工作方法。
如何用يحدّد造句,用يحدّد造句,用يحدّد造句和يحدّد的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
