ويندهوك造句
造句与例句
手机版
- وجمع مركز ويندهوك المــواد من أجــل برنامج إذاعي مدتــه نصــف ساعــة تـم إنتاجـه باﻻشتراك مع اﻹذاعة الوطنية .NBC
联合国温得和克新闻中心汇集各项材料与全国广播公司国家无线电台共同制作了一个为时半小时的无线电节目。 - ويوفر إعلان ويندهوك وخطة عمل ناميبيا اللذان صدرا عن هذه الحلقة مزيدا من التوضيح بشأن تعميم المنظور الجنساني في مجال حفظ السلام.
所产生的《温得和克宣言》和《纳米比亚行动计划》更明确地阐述了如何将性别观点纳入维持和平领域。 - والأمر على هذا النحو أيضا في إعلان ويندهوك لعام 1981 الذي يتعلق بإعداد صحافة أفريقيا مستقلـــة وتعدديـــة، وإعـــلان صوفيا لعام 1997.
1991年《关于促进非洲新闻界的独立和多元化的温得和克宣言》和1997年的《索非亚宣言》亦如此。 - تحتضن مدينة ويندهوك مجموعة متنوعة من مؤسسات الإقامة المعتمدة، بما فيها الفنادق والبنسيونات والأماكن التي توفر السرير والفطور والشقق التي يعد فيها المقيم الطعام بنفسه والمساكن القريبة.
温得和克有多种经认证的住宿设施，包括酒店、招待所、住宿加早餐、自炊式公寓和附近旅舍。 - لقد ظلت ماليزيا تتابع باهتمام شديد المداولات الجارية في ويندهوك وبروكسل وموسكو وتويكنهام وغابورني وأوتاوا وإنترلاكن.
马来西亚始终十分密切地关注着在温得和克、布鲁塞尔、莫斯科、特威克纳姆、哈博罗内、渥太华和因特拉肯进行的协商。 - عرض المشروع النهائي لإعلان ويندهوك الوزاري على الوفود الحاضرة من البلدان المتوسطة الدخل التي اعتمدت بالإجماع إعلان وايندهوك الوزاري.
与会中等收入国家代表团听取了关于温得和克部长级宣言最后草稿的介绍，并一致通过了《温得和克部长级宣言》。 - 1999 شهادة في التقليل من أوجه التفاوت بين الجنسين وتخفيف الفقر والتنمية البشرية في أفريقيا جنوبي الصحراء الكبرى من جامعة ناميبيا في ويندهوك بناميبيا؛
1999年 纳米比亚，温得和克，纳米比亚大学，非洲南撒哈拉男女平等问题、减轻贫穷和人类发展学习证书 - وأعرب العديد من المشاركين عن الرأي بأن إعلان ويندهوك كان وثيقة قوية ومحددة تشكل قيمة حقيقة مضافة كمساهمة في نتيجة تتحقق عن طريق التفاوض في اللجنة.
许多与会者认为，《温得和克宣言》是一个强有力的具体文件，十分宝贵，可以促进委员会通过谈判取得成果。 - وفي فترة التسعينيات، اشتركت اليونسكو مع إدارة شؤون الإعلام في تنظيم خمس حلقات دراسية إقليمية حول تشجيع التعددية والاستقلالية في وسائط الإعلام، عقدت في ويندهوك وألماتي وسنتياغو وصنعاء وصوفيا.
90年代教科文组织同新闻部合作安排了五次区域讨论会，讨论促进多元化和支持独立的新闻媒体等问题。 - واعتمد 38 بلدا أفريقيا ميثاق الخدمة العامة في المؤتمر الأفريقي الثالث الذي يعقد كل عامين، المعقود في ويندهوك في عام 2001(9).
每两年举行一届泛非会议，2001年在温得和克举行的第三届泛非会议上，38个非洲国家通过了《非洲公务员制度宪章》。 - ينبغي لممثلي وسائط الإعلام تسجيل أنفسهم في مركز التفويض والتسجيل الواقع في مركز نادي ويندهوك الريفي خلال الساعات السابقة للتسجيل وخلال ساعات التسجيل، بتقديم بطاقة صحفية صالحة.
新闻媒体代表应凭有效记者证在预登记期间和登记开放时间在温得和克乡村俱乐部度假村的认证和登记中心登记。 - 1- يُعرب عن خالص امتنانه لحكومة جمهورية ناميبيا لإتاحتها عقد الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأطراف في مدينة ويندهوك وللترتيبات الممتازة التي وضعت تحت تصرفها؛
表示深切感谢纳米比亚共和国政府使缔约方会议第十一届会议得以在温得和克市举行，感谢其提供一流的设施供会议使用； - وفي هذا الصدد، اسمحوا لي أن أنقل معنى ما قاله وزير الموارد المعدنية في سيراليون، الذي كان يتحدث في ورشة عمل حول ثقة مستهلكي الماس، المنعقدة في ويندهوك في الشهر الماضي.
在这方面，让我引述塞拉利昂矿产资源部部长上月在温得和克一次钻石消费者信心研讨会上讲话时所说的话。 - وينعقد في هذا الأسبوع في ويندهوك المؤتمر الوطني المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، الذي يستكمل بروتوكول الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي المعني بالأسلحة النارية والذخيرة.
本周在温得和克正举行关于小武器和轻武器问题全国会议，该会议是对《南部非洲发展共同体关于火器和弹药议定书》的补充。 - بيتر هـ. كاتجافيفي (ناميبيا)، نائب رئيس مؤسس لجامعة ناميبيا، ويندهوك
Peter H. Katjavivi（纳米比亚），比利时布鲁塞尔纳米比亚大使馆，驻比利时和欧洲联盟大使；纳米比亚温得和克，纳米比亚大学前任副校长 - ٦-١-١ قام المؤتمر باستعراض التقدم المحرز والتطورات التي حدثت في منطقتي الجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي واﻻتحاد اﻷوروبي وفي أنحاء أخرى من العالم منذ مؤتمر ويندهوك لعام ١٩٩٦.
1.1 会议回顾了1996年温得和克会议以来南部非洲共同体和欧盟两个区域以及世界其他地区的进展情况和事态发展。 - فهذه المؤسسة اﻹقليمية، التي كانت قد أُنشئت في عام ٣٩٩١ في ويندهوك بناميبيا، ما فتئت تتلقى دعماً من اليونيسكو ومن هيئة التنمية الدولية السويدية ومن وكالة المساعدة اﻹنمائية الدولية الدانمركية.
该区域性机构是在教科文组织、瑞典国际开发署和丹麦国际开发署的支持下于1993年在纳米比亚温得和克成立的。 - وأجرى مركز الأمم المتحدة للإعلام في ويندهوك ترتيبات لقيام هيئة الإذاعة الناميبية بعرض فيلم الأمم المتحدة الذي يحمل عنوان " مدججون بالسلاح " .
联合国温得和克新闻中心安排了纳米比亚广播公司播放题为 " 武装到牙齿 " 的联合国影片。 - كاتيافيفي (ناميبيا)، سفير لدى بلجيكا والاتحاد الأوروبي، سفارة جمهورية ناميبيا، بروكسل؛ ونائب رئيس جامعة ناميبيا سابقا، ويندهوك
Peter H. Katjavivi教授（纳米比亚），纳米比亚共和国布鲁塞尔大使馆驻比利时和欧洲联盟大使；温得和克，纳米比亚大学前副校长 - ويمكن لإعلان ويندهوك أن يكون عاملا أساسياً في التوصل إلى المزيد من التدابير العملية في هذا الصدد كما أن هناك كذلك حاجة للاتفاق على جدول الأعمال المقبل من حيث المواضيع التي سيغطيها.
《温得和克宣言》可以发挥重大作用，在这方面制定更加切实可行的措施；此外，还需要商定今后要讨论哪些主题。
如何用ويندهوك造句，用ويندهوك造句，用ويندهوك造句和ويندهوك的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。