ولوج造句
造句与例句
手机版
- صُمم هذا النظام على الإغلاف تلقائيًا فور ولوج أي معدن
这个系统被设计为如果有任何金属进入到吸入口就会自动关闭 - وعلى العكس من ذلك، تتطلب مؤسسات الأبحاث والجامعات نقاط ولوج إلى الإنترنت عالية القدرة.
对此而言，研究机构和大学则需要高功能互联网服务。 - إذ تستلهم الآفاق الواسعة التي فتحها أمام الإنسانية ولوج الإنسان الفضاء الخارجي،
鉴于人类因进入外层空间，展示出伟大的前途，而深受鼓舞， - وتفيد تقارير أن مئات الطلاب البهائيين مُنعوا من ولوج الجامعات العامة والخاصة.
据报告，有数百名巴哈社区学生被禁止进入公立和私立大学。 - 23- أن تتيح إمكانية ولوج المرافق العسكرية للمقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب وفقما طُلب (ألمانيا)؛
按照要求，向酷刑问题特别报告员开放军事设施(德国)； - والرصد ضروري أيضاً لمنع وكالات التوظيف غير القانونية من ولوج السوق واستغلال العمال المهاجرين().
防止非法招工机构进入市场和剥削移徙工人也需要进行监督。 - سيّد (فيشر)، أنا هنا لحمايتكَ في حال حاول أحدهم ولوج عقلكَ عبر أحلامكَ
Fischer先生 我来保护你 以防有人企图通过梦境进入你大脑 - واستطرد قائﻻ إن البلدان الصغيرة ذات اﻻقتصادات اﻻنتقالية تواجه مشكﻻت ذات طابع خاص في ولوج اﻷسواق اﻷجنبية.
转型期经济的小国在国外市场准入方面遇到了特殊的困难。 - وطُلب أيضا من فريق صيانة النظام التصدي للقيود التي تحول دون ولوج النظام في الميدان.
还请维持综管系统小组解决外地进入综管系统存在的局限问题。 - وأثناء التنفيذ، صودفت قيود على مستوى ولوج النظام في الميدان وعلى مستوى قدرات المستعملين.
在这方面，外地特派团进入综管系统受到局限，用户的能力也有限。 - وبخصوص ولوج سوق العمل، لم يمنع أي شيء صاحب البلاغ من البحث عن عمل والحصول على تعيين.
关于取得工作机会，提交人寻找工作和被招聘没有任何阻碍。 - وفي بعض البلدان، تفيد التقارير بأن متعاطي المخدرات يتعرضون للاعتقال الجماعي ويجبرون على ولوج مراكز العلاج القسري().
在有些国家中，吸毒者据说大批被捕，被迫进入强制治疗中心。 - كان مما ساعد المرأة على ولوج الاقتصاد النقدي المنتجات الزراعية، علاوة على الخضراوات التي تزرع المرأة معظمها.
农产品及蔬菜主要由妇女种植生产，妇女们因此得以进入现金经济。 - وهذه الفئات بحاجة إلى الدعم في مجال بناء القدرات، وبخاصة في ولوج الأسواق الوطنية والعالمية.
这些群体需要在能力建设方面得到支持，尤其是与国家和全球市场挂钩。 - وينبغي أن تواصل هذه البلدان منح هذه التفضيﻻت دون عرقلة ولوج منتجات البلدان النامية أسواقها.
它们应该继续提供这种优惠，不要阻挠发展中国家的产品进入它们的国内市场。 - 19- وتواجه الشركات الجديدة صعوبة أشد أمام ولوج أنشطة معقدة تتزايد بشأنها صرامة الشروط المتعلقة بالمهارات والتكنولوجيا.
随着技能和技术要求越来越严格，新生企业感到转向复杂的活动更加困难。 - وتواجه البلدان النامية الأكبر حجما تحديات في ولوج الأسواق فعليا وبشكل أفضل ضمن إطار الاتفاقات التجارية الإقليمية.
在根据区域贸易协定有效保障市场准入方面，较大的发展中国家面临挑战。 - وساعدت الحوافز المالية المبتكرة المتصلة بالصادرات على ولوج أسواق جديدة، وخاصة في البلدان النامية اﻷخرى.
在出口方面新的财政刺激措施，帮助打入了新的市场，特别是在其他发展中国家。 - (ب) التأهيل المهني لأفراد القوات العسكرية السابقة ليونيتا فيما يتعلق بقدرتهم على ولوج سوق العمل الوطني.
(b) 在专业上培训前安盟军事部队人员，使其掌握进入国家劳动力市场的专长。 - فهذا النوع من التعليم سيتيح للفتيات ولوج جميع مجالات النشاط المهني، وسيعزز مكافحة العنف القائم على الفوارق بين الجنسين.
它将使女童进入所有职业活动领域，并加大力度打击针对性别的暴力行为。
如何用ولوج造句，用ولوج造句，用ولوج造句和ولوج的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。