ولاية الوحدة造句
造句与例句
手机版
- كما أدت إعادة التلغيم على طول طرق النقل في ولاية الوحدة وأجزاء من ولاية جونقلي إلى تقييد الحركة.
团结州和琼莱州部分地区的运输通道被重新布雷，也严重影响了通行。 - وقد عهد إلى فريق التقييم بمهمــة توضيح ولاية الوحدة الانتخابية التابعة للبعثة، وتشكيلها واحتياجاتها من الموارد.
评估团承担的一项任务是澄清联利特派团选举部门的任务、组成和所需资源。 - وكذلك جرى نشر المئات من أفراد الميليشيات في جاو بشمال ولاية الوحدة بغية احتلال حقول النفط في المنطقة.
此外，在团结州北部Jau已部署了数百名民兵，目的是占领该地区的油田。 - وقد يزداد عدد اللاجئين بسرعة إذا استمر تدهور الحالة في ولاية الوحدة المُجاوِرة.
如果比邻的团结州局势进一步恶化，难民的人数将迅速增加，这将加深族群间暴力风险。 - وواصل الجيش الشعبي لتحرير السودان هجومه على ولاية الوحدة لاستعادة محليات ومدن أخرى تسيطر عليها القوات المناوئة للحكومة.
苏丹人民解放军在团结州继续进攻，以期夺回反政府部队控制下的其他县镇。 - 18- وتؤيد الصين تعزيز عمل وحدة دعم التنفيذ وتحسينه وتدعم تمديد ولاية الوحدة إلى حين انعقاد المؤتمر الاستعراضي المقبل.
中国支持加强并改进ISU的工作，支持将ISU的授权延长到下次审议会。 - وأشارت التقارير الأولية المرئية في ولاية الوحدة إلى ارتباط عدد كبير من الأطفال تحت سن الـ 18 بقوات غاديت.
在联合州进行的初步目测显示，Gadet部队中有大量不满18岁的儿童。 - (أ) ضمان فعالية أداء ولاية الوحدة وكفاءته من خلال وضع المفاهيم والهياكل والإجراءات لإدارة القضايا؛
(a) 确保有效和高效地执行本单位的任务规定，制定管理案件方面的概念、结构和程序； - وبالأمس، قصفت القوات المسلحة السودانية مخيم ييدا للاجئين في ولاية الوحدة في جنوب السودان، ما أسفر عن مقتل 12 شخصا.
昨天，苏丹 武装部队轰炸了位于南苏丹联合州的Yida难民营，炸死12人。 - ولا يكفي هذا التمويل لتغطية العمل المطلوب مع توسيع ولاية الوحدة الخاصة على مدى السنوات الثلاثين الماضية.
此种经费不足以供特设局在过去30年期间进行扩大后的任务权限所要求开展的工作。 - ومن شأن نشر السريتين المذكورتين أن يدعم أيضا الجهود المبذولة إذا ما انتشرت أعمال العنف أو القتال التي تشهدها ولاية الوحدة إلى ولاية واراب.
这也将有助于在暴力或战斗从团结州蔓延到瓦拉布州的情况下采取措施。 - 52- وتوجه المقرر الخاص بعد ذلك إلى رومبيك في جنوب السودان لاستكمال المعلومات التي تلقاها في ولاية الوحدة وتوضيحها.
为了补充并进一步澄清在统一州了解到的情况，特别报告员前往苏丹南部的伦拜克访问。 - كما وسّع نطاق ولاية الوحدة لتشمل دعم تنفيذ عناصر حقوق الإنسان المضمّنة في اتفاق أفغانستان والاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية ولتشمل العملية الانتخابية.
任务还增加了支持执行阿富汗契约和阿富汗国家发展战略的人权部分和支持选举进程的内容。 - ويحتاج البرنامج الإنمائي إلى أن يعترف بأن ولاية الوحدة الخاصة تتجاوز عمل البرنامج الإنمائي وأن إطار التعاون ينبغي أن يدعم الولاية كاملة.
开发署需要认识到，特设局的任务规定超出开发署的工作范围，合作框架应支持全部任务规定。 - وساعدت الوكالات الإنسانية أيضا أشخاصا في روماميير نزحوا من ولاية الوحدة في جنوب السودان، وزودتهم بخدمات صحية ومواد غير غذائية.
人道主义机构还在鲁马米尔协助来自南苏丹联合州的流离失所者，为他们提供保健服务和非粮食物品。 - 38- ولاحظت اليونيدو التكامل بين ولاية الوحدة واختصاصات اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى التابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق (اللجنة الإدارية).
工发组织注意到联检组的任务授权与行政首长协调委员会管理问题高级别委员会的职权范围之间的互补性。 - وفي هذه الأثناء، واصلت بعض المصادر المدنية الجنوبية بما فيها والي ولاية الوحدة التأكيد على أن أعدادا أكبر بكثير من جنود القوات المسلحة السودانية لا تزال في الجنوب.
同时，南部民政消息来源、包括联合州州长仍然声称，苏丹武装部队有更多的士兵留在南部。 - وهناك ما مجموعه 12 سجنا في جميع أنحاء دارفور، ولكي يتسنى إنجاز ولاية الوحدة الاستشارية للسجون، يجب أن يكون لدى هذه السجون موظفون فنيون يتمركزون داخلها.
达尔富尔共有12个监狱，为了完成监狱咨询股的任务规定，这些监狱必须有干事与其共处一地。 - ' 4` إجلاء 14 من العناصر الجرحى على متن طائرة من طراز Antonov من ولاية الوحدة إلى جوبا لتلقي العلاج في عيادة فيكتوريا هناك؛
㈣ 通过Antinov后送了14名伤员，即从团结州飞抵朱巴，并准备在朱巴的维多利亚诊所救治； - وحال تلقي دعوات تتسق مع ولاية الوحدة ، قدم مديرها عروضاً بشأن تنفيذ الاتفاقية في حلقات عمل وحلقات دراسية مختلفة.
每当收到与执行支助股授权相符的邀请，执行支助股管理员即在各种讲习班和研讨会上介绍《公约》的实施情况。
如何用ولاية الوحدة造句，用ولاية الوحدة造句，用ولاية الوحدة造句和ولاية الوحدة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。