وكالة كوسوفو الاستئمانية造句
造句与例句
手机版
- وأفضت عمليات المقاطعة أو عدم حضور اجتماعات مجلس إدارة وكالة كوسوفو الاستئمانية إلى عدم قدرة مجلس إدارة الوكالة على اتخاذ قرارات.
由于抵制科索沃信托机构（信托机构）理事会或不出席其会议，该理事会无法作出决定。 - ووافق مجلس مديري وكالة كوسوفو الاستئمانية على ما مجموعه 102 عملية تصفية، حيث بلغ مجموع العائدات إلى 992 761 3 يورو.
科索沃信托机构理事会共核可了102项企业清理行动，共计收益3 761 992欧元。 - 2-5 ويتمتع أكبر مانِحَيْن دوليين في وكالة كوسوفو الاستئمانية بالحق في حضور اجتماعات مجلس إدارة وكالة كوسوفو الاستئمانية بصفة مراقبين.
5 科索沃信托机构的两个最大的国际捐助者有权作为观察员列席科索沃信托机构董事会会议。 - 2-5 ويتمتع أكبر مانِحَيْن دوليين في وكالة كوسوفو الاستئمانية بالحق في حضور اجتماعات مجلس إدارة وكالة كوسوفو الاستئمانية بصفة مراقبين.
5 科索沃信托机构的两个最大的国际捐助者有权作为观察员列席科索沃信托机构董事会会议。 - وتنفذ وكالة كوسوفو الاستئمانية حاليا التوصيات الرئيسية التي تمخضت عنها عمليات مراجعة الحسابات، عن طريق تحقيق الأهداف الفورية والمتوسطة الأجل لتحسين أداء المؤسسات.
科索沃信托机构正在跟踪处理审计部门的主要建议，达到提高企业效益的近期和中期目标。 - فعنصر البعثة الرابع بصدد صياغة مدونة لإدارة المؤسسات ليعتمدها مجلس وكالة كوسوفو الاستئمانية وستسري على جميع المؤسسات المملوكة ملكية عامة.
科索沃特派团第四支柱部门正在起草一项适用于所有公有企业的公司管理法，供科索沃信托机构通过。 - وتنصّ لائحة وكالة كوسوفو الاستئمانية على منح كافة سلطات الوكالة إلى مجلس الإدارة، وتعهَد إلى المجلس بالمسؤولية العامة عن أنشطة الوكالة.
信托机构条例规定，该机构一切权力应由董事会行使，并委托董事会对该机构的活动承担一般责任。 - وأشير في تقرير مراجعة الحسابات إلى أن " وكالة كوسوفو الاستئمانية لا تعمل بطريقة تكفل كشف الحقائق المادية بصورة كاملة وصريحة " .
审计报告指出， " 信托机构在运作中未能向公众充分和公开地披露事实材料。 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، أقام مشروع إعادة هيكلة قطاع المياه والنفايات الذي أنشأته وكالة كوسوفو الاستئمانية 20 مؤسسة تجارية إضافية مملوكة للقطاع العام
在本报告所述期间，在科索沃信托机构发起的水和废物处理部门重组项目下增设了20个公有企业 - وقدمت اقتراحات بشأن 19 منشأة إضافية لطرحها في الموجة الثالثة من العطاءات في انتظار موافقة مجلس إدارة وكالة كوسوفو الاستئمانية على السياسات التنفيذية المنقحة.
已提议在第三波投标中再出售19家企业，但要在信托机构理事批准了订正业务政策之后才进行。 - وبالإضافة إلى ذلك، اشتكت وكالة كوسوفو الاستئمانية إلى وزير المالية والاقتصاد بشأن تناول مصلحة ضرائب كوسوفو للمسائل المتصلة بالضرائب للعديد من المؤسسات المملوكة للمجتمع.
此外，科索沃信托机构向财政和经济部部长投诉了税务局处理社会拥有企业与税务有关事项的问题。 - ونُقل مقر وكالة كوسوفو الاستئمانية إلى ميتروفيتشا الشمالية؛ وبدأ العمل في تسعة من المشاريع ذات الأثر السريع من بينها تركيب إشارات للمرور وتجديد المدارس.
科索沃信托机构总部迁至米特罗维察北部；已经开始进行九个速效项目，包括安装交通灯和翻修学校。 - وكالة كوسوفو الاستئمانية (أو الوكالة) هي هيئة مستقلة منشأة عملا بالإطار الدستوري() وهي سلطة محفوظة للمثل الخاص للأمين العام.
科索沃信托机构（信托机构或该机构）是根据宪法框架设立的一个独立机构， 是秘书长特别代表的一项保留权力。 - تمت توصية رؤساء مجلس إدارة وكالة كوسوفو الاستئمانية بإنشاء مجالس إدارات مؤقتة بلجان فرعية لمراجعة الحسابات وتم تيسير تنظيم واحدة من هذه اللجان الفرعية
向科索沃信托机构董事会主席建议成立附设审计小组委员会的临时董事会并协助组织其中一个小组委员会 - ومع ذلك، فإن عدم مقدرة مجلس إدارة وكالة كوسوفو الاستئمانية على اتخاذ قرارات، عرقلت إدراج المنشآت المملوكة للقطاع العام وتنفيذ التوصيات الخاصة بمراجعة حسابات هذه المنشآت.
然而，由于信托机构理事会无法作出决定，阻碍了公有企业组成公司和执行关于这些企业的审计建议。 - ولوحظت أيضا أوجه قصور واضحة في آليات الإدارة وعمليات المراقبة الداخلية في وكالة كوسوفو الاستئمانية التي تضطلع بمسؤوليات كبيرة عن تنمية اقتصاد كوسوفو.
还注意到承担发展科索沃经济主要责任的科索沃信托机构在治理机制和内部控制程序方面存在着严重不足之处。 - وأطلقت وكالة كوسوفو الاستئمانية حتى تاريخه ثلاثين دفعة من دفعات الخصخصة بنشوء 545 شركة عن بيع أصول 312 مؤسسة مملوكة للقطاع العام.
迄今科索沃信托机构开展了三十次私有化活动，通过出售312家社会公有制企业的资产，产生了545家新公司。 - وليست لدى الجمهور أية معلومات عمن قدم أكبر عرض في عملية تقديم العطاءات ومن هو المالك الجديد للمؤسسة، لأن وكالة كوسوفو الاستئمانية كوسوفو لم تعد تنشر أسماءهم().
公众根本不知道谁在投标中投标最高，谁是企业的新所有人，原因是科索沃信托机构从不公开这些人的姓名。 - وحتى ذلك الوقت أعـدت وكالة كوسوفو الاستئمانية ووزارة المالية والاقتصاد قائمة بجميع الشركات التي ينبغي مراجعة حساباتها على أساس تقاريرها المالية لعام 2002.
还有到今天，科索沃信托机构和财政经济部根据其2002年的财务报告编了一份清单，罗列了所有要进行审计的企业。 - وقد أطلقت وكالة كوسوفو الاستئمانية إلى اليوم ثلاثين دفعة من عمليات الخصخصة، حيث أنشئت 545 شركة جديدة انطلاقا من بيع أصول 312 مشروعا تابعا للقطاع العام.
科索沃信托机构到目前为止已经开展了三十次私有化活动，通过出售312家社会公有制企业的资产，共计产生了545家新公司。
如何用وكالة كوسوفو الاستئمانية造句，用وكالة كوسوفو الاستئمانية造句，用وكالة كوسوفو الاستئمانية造句和وكالة كوسوفو الاستئمانية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。