وظف造句
造句与例句
手机版
- وأبلغ الفريق أن مخيم ليبرتي، القريب من مقر الشركة، يسيره مواطن نيجيري وظف على الأقل 100 عامل حفر ليبري.
小组获悉，靠近公司总部的自由营地由一个尼日利亚人经管。 他至少招聘了100名利比里亚采掘者。 - (4) وظف مكتب الأمم المتحدة في فيينا واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ مرشحا واحدا من أوزبكستان وأندورا، على التوالي.
4 维也纳办事处和人权高专办分别从乌兹别克斯坦和安道尔征聘了一名通过国家竞争性考试的候选人。 - فعلى سبيل المثال، قُدﱢرت اﻻستثمارات الشيلية في الخارج خﻻل السنوات الست اﻷخيرة بمبلغ ٢١ مليار دوﻻر وظف الشطر اﻷكبر منها في بلدان أمريكية ﻻتينية أخرى)٤(.
例如智利过去六年的国外投资估计约达120亿美元，其中大部分投于其他拉丁美洲国家。 4 - وقد خصص نحو ثلث الموارد (33 في المائة) لأفريقيا في عام 2010 في حين وظف سدس هذه الميزانية (15 في المائة) في أوروبا.
2010年，这些资金中约有三分之一(33%)流入非洲，约六分之一的预算(15%)用于欧洲。 - وقد وظف المكتب حتى الآن سبعة كتبة قانونيين قدموا إسهامات لا غنى عنها في إنشاء المكتب وفي أنشطته الأولى.
迄今为止，检察官办公室已聘用七名法律助理，他们对检察官办公室的设立和最初的活动作出了不可或缺的贡献。 - وبحلول نهاية عام 2009، وظف أرباب العمل في المناطق الحضرية ما مجموعه 125.3 مليون شخص، منهم 46.785 مليون امرأة (37.2 في المائة).
到2009年年底，城市雇主总共雇用1.253亿人，其中46 785 000人(37.2%)是妇女。 - ففي حالة واحدة أُعلم مكتب خدمات المراقبة الداخلية بأن محتجزا في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا كان قد وظف محاميا قبل نقله إلى مرفق الاحتجاز.
例如，监督厅获悉，卢旺达问题国际法庭的一名被羁押人在移送至拘留设施之前曾私下聘定了一名律师。 - وتبعا لذلك، وظف المستثمرون، ولا سيما الصناديق التحوطية، مبالغ مالية ضخمة في مؤشرات السلع الأساسية، والتي تتقاسم الكثير من خصائص الأصول المالية التقليدية.
这样投资者，尤其是对冲基金，动用了大量资金买卖商品指数，这些指数具有传统金融资产的许多相同特征。 - وهذه المسائل هي زيادة مشاركة المنظمات غير الحكومية وتعاونها مع الحكومات، واستيعاب شواغل الفقر ضمن سياسات الحكومة وفعالية الإنفاق الحكومي متى وظف على النحو السليم.
它们包括加强非政府组织的参与及与政府的合作、政府消除贫穷政策的国际化,以及充分重视政府支出的效率。 - وفي عام 2009، وظف 37 موظفا فنيا مبتدئا، يحظون برعاية 15 حكومة، ليصبح بذلك مجموع عدد هؤلاء الموظفين العاملين في اليونيسيف 111 موظفا.
2009年，由15国政府赞助，征聘了37名新的初级专业人员，因而，在儿童基金会工作的初级专业人员总数达到111个。 - وقد وظف المركز خبراء في منهجية Lean Six Sigma لاستعراض فئات معينة من الخدمات، وتحديد العقبات وفرص تحسين العمليات، ورصد تنفيذ الحلول على المدى القريب.
该中心聘请熟悉精益六西格玛方法的专家，审查每一条服务线路，找出瓶颈和机会，改进程序，监测短期内各种解决方案的实施。 - وفي وقت لاحق من عام 1995، وظف مؤتمر نزع السلاح ما يكفي من الوقت والطاقة والموارد في وضع خارطة طريق لتلك المفوضات وتوصل إلى اتفاق بتوافق الآراء على تقرير شانون.
1995年，裁谈会投入了充分的时间、精力和资源，制定此类谈判的路线图，并通过协商一致就香农报告达成了共识。 - بموجب المادة 85 من قانون العمل، وظف 4,1 في المائة من النساء المعيلات لأطفال يحتاجون للرعاية للعمل بالقطاع الحكومي (عمل بدوام جزئي) ووظف 2,4 في المائة من المنتميات إلى هذه الفئة في القطاع الخاص.
根据《劳动法》第85条，4.1%需要照料子女的妇女在国家部门工作(非全时工作)，2.4%在私营部门工作。 - وقالت إن كرواتيا تؤيد إجراء الامتحانات التنافسية الوطنية كأفضل وسيلة للتوظيف وأنها مسرورة لكون أحد المرشحين الناجحين في الامتحان الوطني الذي نظم في كرواتيا في عام 1993 قد وظف عام 1999.
克罗地亚认为国家竞争性考试是最好的征聘办法，它很高兴，1999 年征聘了一名通过1993 年克罗地亚国家考试的候选人。 - وقد دخل تقييم برنامج سمارت، من حيث العائد على الاستثمار الذي وظف فيه، مرحلته الثانية، وذلك بجمع وتحليل المعلومات عن الأثر الواردة من المشرفين والمديرين في البعثات.
在方案的投资回报方面对特派团高级行政管理和资源培训方案进行评价已经进入第二阶段，正在收集和分析来自特派团主管和管理人员的反馈意见。 - ومنذ أواخر الستينات، وظف صندوق اﻷمم المتحدة للسكان وغيره من المنظمات التي تعالج قضايا السكان قدرا كبيرا من الموارد من أجل إنشاء وتشغيل مؤسسات وطنية لتنسيق وتنفيذ اﻷنشطة السكانية على الصعيد القطري.
1960年代后期以来，人口基金以及处理人口问题的其他组织为创立和开办国家机构投入了大量资源，以便在国家一级协调和执行人口活动。 - وإضافة إلى تقييم العينات الجديدة من التربة، وظف محامو السيد إدريس شركة أمن دولية هي شركة كرول اسوشيايتس ﻹعـادة النظـر بالتفصيـل فـي الخـﻻف القائـم حـول مصنـع الشفـاء.
除了对这些新的土壤样品进行检验之外,Idris 先生的律师还雇用一间国际保安公司,Kroll公司,对围绕Al Shifa药厂的争论进行详细的审查。 - ووظف ما مجموعه 88 شخصاً من ذوي الإعاقة، بوساطة من مؤسسة العمالة الكرواتية عام 2008، بفعل تدابير السياسة الفعالة، بينما وظف 16 شخصاً من ذوي الإعاقة عام 2009، بفعل دعم التمويل المشترك للتوظيف.
经克罗地亚就业局进行调解，2008年共有88名残疾人因积极的政策措施获得就业，2009年有16名残疾人在就业共同筹资的支持下获得就业。 - نتيجة للمناقشات مع الجانب القبرصي اليوناني بشأن إنشاء مدرسة ابتدائية تركية في ليماسول، وظف الجانب القبرصي اليوناني مدرسيْن من القبارصة الأتراك لرفع مستوى المدرسة القائمة التي أنشأها الجانب القبرصي اليوناني لتعليم التلاميذ من القبارصة الأتراك
与希族塞人讨论在利马索尔开办一所土族小学事宜后，希族塞人一方雇佣了2名土族塞人教员，以便对现有供土族塞人儿童上学的希族塞人学校进行升级 - وقد وظف العديد من البلدان استثمارات في مجال خدمات التعليم والصحة، تتيح للفقراء الاستفادة من النمو()، وقد أظهرت البلدان النامية التي استفادت إلى أقصى حد من اندماجها في الاقتصاد العالمي أوجه تحسن مثيرة للإعجاب في مجالي التعليم الابتدائي ومعدل وفيات الرضع.
许多国家对教育和保健服务进行投资，使穷人自增长中受益。 从纳入世界经济获益最多的发展中国家在初级教育和婴儿死亡率方面已得到重大改善。
如何用وظف造句，用وظف造句，用وظف造句和وظف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。