وسطي造句
造句与例句
手机版
- وفيما يتعلق بالطيران، يُتوقع أن يشهد السفر الجوي نموا بمعدل وسطي يبلغ 5 في المائة سنويا في المتوسط بين عامي 1990 و 2015.
在航空方面，预期1990至2015年全球航空旅客的年均增长率为5％。 - وازداد وسطي الناتج الإقليمي بنسبة 7.6 في المائة في عام 2003، ودعم ذلك ارتفاع الأسعار بالنسبة للطاقة والسلع، وثبات الطلب المحلي.
2003年能源和商品价格上涨和国内需求强劲导致区域平均产量增加7.6％。 - واستنادا إلى ما ذكرته السلطات السودانية، حققت معظم الولايات معدل إنجاز بنسبة 100 في المائة وسُجل معدل وسطي بلغ 90 في المائة للبلد بأسره.
苏丹当局表示，大部分州完成率达到100％，全国平均完成率为90％。 - وقد كانت الميزانية تقوم على أساس وسطي لقوام القوة يبلغ 900 5 فرد وفقا لجدول إعادة نشر القوة العسكرية تدريجيا.
根据军事特遣队逐步调离计划，平均兵员为5 900人；预算就是在此基础上编制的。 - واليوم يمثل المنزل القياسي للأسرة في كرواتيا شقة مكونة من غرفتين أو ما مجموع مساحته 50 مترا مربعا لعدد وسطي من الأشخاص يبلغ تقريبا 2.5.
今天，克罗地亚标准家庭拥有两室公寓或平均约2.5人总共拥有50平米。 - وتتوقع الخطة المالية الحالية أن الرصيد النقدي للموارد الأخرى سيزداد بمعدل وسطي يبلغ 10 في المائة سنويا خلال الفترة 2004-2007.
本财务计划预测，在2004-2007年期间，其他资源现金结存年均增长为10％。 - وسيقوم الفريق بتحديد جدول وسطي مناسب يطبق على معدلات السداد الحالية المتعلقة بالمعدات الرئيسية وبالاكتفاء الذاتي وبخدمات الدعم الطبي.
工作组将确定一个适当的平均指数，用于现行的主要装备以及自我维持和医疗支助事务费率。 - وسيقوم الفريق بتحديد جدول وسطي مناسب يطبق على معدلات السداد الحالية المتعلقة بالمعدات الرئيسية وبالاكتفاء الذاتي وبخدمات الدعم الطبي.
工作组将确定一个适当的平均指数，用于现行的主要装备，以及自我维持和医疗支助事务费率。 - ولا تزال تلك البلدان، منذ التسعينات، تحرز تقدما نحو هذا الهدف بمعدل وسطي يبلغ 54 في المائة.
从1990年代初期至今，大多数国家在争取实现此项目标方面，取得了54％的加权平均进展率。 - وباستخدام النشر التدريجي الذي يفترضه نموذج التمويل الموحد، تستند تقديرات التكاليف إلى وجود عدد وسطي قدره 13 طائرة في مواقعها خلال السنة.
根据标准供资模型假设的分阶段部署，按照全年平均有13架飞机待命来计算费用估计数。 - وفي هذه المنطقة، يتسم مناخ الرياح الموسمية بدرجة حرارة متوسطها 22 درجة مئوية، وبفصلين مناخيين وبمعدل إمطار وسطي قدره 000 2 ميليمتر سنويا.
这里的季风气候的特点是平均气温为22C，有两个气候季节，平均年降水量为2000毫米。 - فقد نمت تجارة البضائع فيما بين البلدان ذات الدخل المنخفض والبلدان ذات الدخل المتوسط بمعدل سنوي وسطي بلغ 9.7 في المائة فيما بين عامي 1988 و ()1998.
1988－1998年期间低收入和中等收入国家之间的商品贸易年均增长率为9.7%。 - وفي الخطوة الثانية، يحول النص إلى عرض مجرد وسطي يسمى لغة الربط الشبكي العالمية، ويتألف من مئات آﻻف الكلمات والرموز العالمية.
第二,这篇文章被 " 转成 " 一种中介性的抽象语言,即通用网络语言。 - وجرى ربط 19 وظيفة وسطيا من الوظائف الدولية من أصل الـ 20 وظيفة المأذون بها للفترة المشمولة بالتقرير (بمعدل شغور وسطي قدره 7 في المائة).
报告所涉期间，每20名核准员额中平均有19个国际工作人员员额继续留任（平均出缺率为7％）。 - حيث تسفر العوامل المكانية والزمانية عن تباين النظم الإيكولوجية للأراضي الجافة، فتتأرجح على الدوام حول وضع طبيعي وسطي يميل إلى الاستقرار نوعاً ما.
空间和时间方面的因素造成旱地生态系统的多样化，这些系统不断围绕一种普通且较稳定的自然状况变动。 - وإذا احتسبنا خمس سنوات في القدم كمعدل وسطي لموظفي المحكمة، فإن هذا يعني أن كل موظف عامل سيحصل على منحة توازي راتبه الصافي على مدى خمسة أشهر.
假定法庭工作人员的平均年资是五年，那就是向全体在职职工平均支付相当于五个月净薪的奖金。 - وعلى الرغم من ارتفاع اﻷسعار اﻹسمية لعدد من السلع اﻷساسية غير النفطية، فقد تباطأت حصائل الصادرات، ونمت بمعدل وسطي قدره ٤ في المائة سنوياً خﻻل الفترة ٣٧٩١-٠٨٩١.
尽管若干非石油商品名义价格上升，但出口收入下降，1973-1980年期间年均增长率为4%。 - ويمكن لنهج وسطي حسبما أعلنه الميسرون أن يسوّي بين مختلف المواقف حيال التوسيع، شريطة أن تظهر الدول الأعضاء المرونة التي يدعو إليها العديدون منا.
只有会员国显示出我们很多人呼吁的那种灵活性，主持人勾勒的中间思路可能会调和在扩大问题上的各种立场。 - وفيما يختص بمشكلة عدم وجود البيانات، فإن هذا يعتبر قصورا في قياس الإنتاج الحكومي، سواء عوملت الأسلحة كاستهلاك وسطي أو كعناصر مكونة لرأس المال.
无论是将武器计作中间消费还是资本形成，只要问题是在于没有数据，这个问题就是计量政府产出方面的一个不足。 - وعلاوة على ذلك، فإن امتصاص الكربون الناجم عن النشاط البشري منذ عام 1750 قد أدى إلى زيادة حموضة المحيطات مع انخفاض وسطي في درجة الحموضة (PH) مقداره 0.1 وحدة.
此外，自1750年以来，由于不断吸收人类活动产生的碳，海洋酸性加重，pH值平均降低了0.1个单位。
如何用وسطي造句，用وسطي造句，用وسطي造句和وسطي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。