وزير حقوق الإنسان造句
造句与例句
手机版
- وهناك نائب وزير جديد مكلف بحقوق الإنسان بينما رئيس الوزراء الحالي هو في واقع الأمر وزير حقوق الإنسان السابق.
有一个新的人权事务副部长，而现任总理事实上就是前任人权事务部长。 - وتصريح نتومبا لوانبا وزير حقوق الإنسان بأن القتال الذي دام ثلاث سنوات أدى إلى وفاة 000 20 شخص.
人权部长Ntumba Lwamba说，三年战争已造成20 000人死亡。 - وجاء تحول المسؤوليات نتيجة لشغور وظيفة نائب وزير حقوق الإنسان والأقليات في الحكومة الحالية.
这项主管责任的转变是为了填补当届政府负责人权和少数民族事务副总理职位的空缺。 - وقد تزعّم وزير حقوق الإنسان جهودا من أجل جعل التشريع الوطني متوافقاً مع الاتفاقية وغيرها من الصكوك الدولية لحقوق الإنسان.
人权部领导着使国内立法与《公约》和其他国际人权文书保持一致的工作。 - 124- ويتولى وزير حقوق الإنسان والأقليات القومية، منذ عام 2007، إدارة مكتب شؤون حقوق الإنسان والأقليات القومية.
从2007年开始，人权和少数民族问题办公室由人权和少数民族事务部长负责领导。 - 125- ويتولى وزير حقوق الإنسان والأقليات القومية، منذ عام 2007، إدارة مكتب شؤون حقوق الإنسان والأقليات القومية.
从2007年开始，人权和少数民族问题办公室由人权和少数民族事务部长负责领导。 - واسترعى المقرر الخاص انتباه وزير حقوق الإنسان إلى الطلب الذي قدّمه المتعلق بزيارة العراق وأكد من جديد رغبته في أن يضطلع بهذه الزيارة في المستقبل.
特别报告员提请人权事务部重视其访问邀请并重申愿意今后做出访问。 - 48- وتلقى المقرر الخاص من بين آخر المعلومات تقريراً أعده وزير حقوق الإنسان في حكومة إقليم كردستان.
在他得到的最新资料中，特别报告员收到了库尔德斯坦区域政府人权事务部长编写的报告。 - ويغطـي تقريري الخاص الأحداث اللاحقـة التي جرت في المنطقة بما في ذلك حادثة احتجاز وزير حقوق الإنسان التابع للحكومة كرهينــة.
我的特别报告提到了该区域后来发生的事件，其中包括政府人权部长被扣为人质一事。 - 21- أبلغ وزير حقوق الإنسان المقررة الخاصة بأن هناك مشكلة معينة أخرى يواجهها المغرب وهي مشكلة الهجرة السرية للأطفال.
摩洛哥人权事务部长告诉特别报告员说，摩洛哥有另一个特别问题，就是孩子被偷运出国。 - 5- استهل وزير حقوق الإنسان المكلّف بتنسيق العمل الإنساني ورئيس الوفد كلمته الافتتاحية بتقديم وفد جمهورية أفريقيا الوسطى.
在其开幕词中，负责协调人道主义行动的人权部长(代表团团长)首先介绍了中非共和国代表团。 - وأجرت MINURCAT أيضاً عدة زيارات ميدانية برفقة وزير حقوق الإنسان بغية تعزيز التعاون مع السلطات المحلية(31).
30 MINURCAT与人权部长一起进行了几次联合实地访问，以便加强与地方主管当局的协作。 31 - قيام وزير حقوق الإنسان في جمهوري الكونغو الديمقراطية، انتومبا لوانبا، بزيارة بونيا، لدعم محادثات السلام الدائرة في كينشاسا.
刚果民主共和国人权部长Ntumba Lwamba访问布尼亚，以支持金沙萨正在进行的和平谈判。 - 3- وأبلغت الرابطة أيضاً بأن وظيفة وزير حقوق الإنسان أُنشئت في نهاية عام 2008، ولكن هذا الجهاز لم يتخذ أي إجراء(6).
5 3. 该协会并报告说，人权部长的职务于2008年底建立，但该机构没有采取任何行动。 6 - وبالإضافة إلى ذلك، يضطلع وزير حقوق الإنسان بزيارات إلى أماكن الاحتجاز كل سنة لكفالة احترام اللوائح المعمول بها ومعاملة المحتجزين وفقا للقواعد الواجبة التطبيق.
此外，人权部长每年也走访拘留场所，以确保遵守适用法规，被拘留者所受待遇符合适用的规范。 - وفي بغداد، أشار وزير حقوق الإنسان إلى الأهمية التي يوليها العراق للمسألة الإنسانية وللعثور على رفات الكويتيين ورعايا البلدان الثالثة وإعادة رفاتهم إلى أوطانهم.
在巴格达，人权部长指出，伊拉克重视寻找和遣返科威特国民和第三国国民遗骸的人道主义问题。 - وفي اليوم نفسه، عُين وزير الشؤون القانونية ليرأس اللجنة المشتركة بين الوزارات التي تتألف من وزير حقوق الإنسان ووزير الدفاع ووزير الداخلية. وتتلقى اللجنة الدعم التقني من اليونيسيف.
同一天，法律事务部长获得委任，负责领导由人权部长、国防部长和内政部长组成的部际委员会。 - 3- وتشيد اللجنة بالدولة الطرف لوفدها الذي ترأسه نائب وزير حقوق الإنسان والأقليات في الجبل الأسود، والذي اشتمل على ممثلين من مختلف الوزارات والإدارات الحكومية.
委员会赞扬缔约国派出代表团，以人权和少数民族权利部副部长为团长，并有不同政府部和厅的代表参加。 - وأُحيط الوفد علماً بأن وزير حقوق الإنسان الجديد راسل شخصياً عدداً من أعضاء الحكومة وقادة الجماعات المسلحة لثنيهم عن تجنيد الأطفال في قواتها.
代表团获悉，新的人权部长已经亲自写信给一些内阁成员和反对派武装力量的领导人，要求他们不再使用童兵。 - 5- قدَّم السيد أفيلا هيريرا، نائب وزير حقوق الإنسان والوصول إلى العدالة، تقرير بيرو إلى مجلس حقوق الإنسان.
司法和人权事务部主管人权和诉诸司法事务的副部长，Ávila Herrera先生介绍了秘鲁提交人权理事会的报告。
如何用وزير حقوق الإنسان造句，用وزير حقوق الإنسان造句，用وزير حقوق الإنسان造句和وزير حقوق الإنسان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。