وزارة المرأة造句
造句与例句
手机版
- وإن وزارة المرأة تعمل على ضمان تنمية المرأة والرجل في الريف والحضر بإنصاف.
该国妇女部正在努力，以确保农村和城市的妇女和男子获得公平的发展。 - فحتى اﻵن، لم تقدم الى وزارة المرأة والشؤون العائلية سوى ٧ في المائة من قضايا العنف الزوجي.
到目前为止,只有7%的婚姻暴力案件提交给妇女和家庭事务部。 - واستطردت قائلة إن وزارة المرأة والطفل والأعمال الحرة للمرأة قد أنشئت لتناول حقوق المرأة والفئات الضعيفة.
已成立了妇女、儿童和妇女创业部，负责处理妇女和弱势群体的权利。 - شنت وزارة المرأة والطفل والرفاه الاجتماعي حركة وطنية لتنمية قدرات المرأة وقيادتها.
132．妇女、儿童和社会福利部发起了发展妇女的能力和领导才能的全国运动。 - وصرحت بأن حكومتها، على أثر المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، أنشأت وزارة المرأة والرعاية اﻻجتماعية.
根据第四次妇女问题世界会议的结果，尼泊尔政府建立了妇女和社会福利部。 - وفي نيبال، أعدت وزارة المرأة والرعاية اﻻجتماعية مشروع قانون لحماية المرأة من العنف المنزلي.
在尼泊尔,妇女和社会福利部起草一个法案,保护妇女在家庭内不受暴力攻击。 - وتنظم وزارة المرأة والطفل والرفاه الاجتماعي برامج تدريبية عن حقوق المرأة وضرورة المساواة بين الجنسين.
4． 妇女、儿童和社会福利部举办了关于妇女权利和两性平等需要的培训班。 - وتشترك وزارة المرأة والعمل الاجتماعي في تشجيع إنشاء الرابطات النسائية بهدف تمكين المرأة اقتصاديا واجتماعيا.
妇女和社会行动部一直参与推动建立妇女协会来提升她们的经济和社会力量。 - وتضطلع وزارة المرأة بولاية تنفيذ هذه الاتفاقية وتعمل على نحو متواصل في هذا المضمار.
妇女部受命执行《消除对妇女一切形式歧视公约》，并在这方面持续开展工作。 - وقد قدمت وزارة المرأة والطفل والرفاه الاجتماعي إلى البرلمان مشاريع قوانين منفصلة تعنى بالعنف العائلي ومحاكم الأسرة.
妇女、儿童和社会福利部向议会提交了关于家庭暴力和家事法院的单独议案。 - وقد حَمَلَت هذه الإدارة عدة أسماء قبل أن تتشكل بوصفها وزارة المرأة والطفل والأعمال الحرة النسائية في عام 2012.
该部门经过数次更名，在2012年确定称为妇女、儿童和妇女创业部。 - 31- وأفادت فيجي بأن وزارة المرأة والشؤون الاجتماعية وتخفيف الفقر لديها تدير مرفقاً للإئتمانات الصغيرة من أجل المرأة الريفية.
斐济报告说，妇女、社会福利和减贫部开办了一个农村妇女微额信贷基金。 - وتقوم الآن وزارة المرأة والأسرة وتنمية المجتمع المحلي بإعداد ورقة لتوصية الحكومة بإلغاء عقوبة ضرب الأطفال بالعصي.
妇女、家庭和社会发展部正在拟订一份文件，向政府建议撤销鞭笞儿童的判决。 - وتثني اللجنة على الدولة الطرف وعلى وفدها الذي ترأسته الوزيرة المساعدة في وزارة المرأة والرعاية الاجتماعية وتخفيف حدة الفقر.
委员会称赞缔约国的代表团，该团由妇女、社会福利和减缓贫穷部助理部长领导。 - وقد اعتبرت وزارة المرأة والطفل والرفاه الاجتماعي الجهة الرئيسية للأنشطة المتعلقة بتنفيذ الاتفاقية.
妇女、儿童和社会福利部被指定为与《消除对妇女一切形式歧视公约》有关的活动的联络中心。 - 68- وكنتيجة طبيعية للحساسية القوية لمجتمع موزامبيق تجاه مسألة المساواة بين الجنسين، أنشأت الحكومة وزارة المرأة والرفاه الاجتماعي.
由于莫桑比克社会对于性别问题十分敏感，因此政府设立了妇女事务和社会福利部。 - ومن بين المناصرين، رئيس الوزراء ورئيس البرلمان وأعضاء اللجنة البرلمانية والأمين الدائم لدى وزارة المرأة والشباب والأطفال والأسرة.
这些赞助人包括首相、议会议长、议会内务委员会成员和妇青儿家部的常任秘书长。 - وتتكون اللجنة من الهيئات الحكومية المعنية يالشؤون القانونية، بما فيها وزارة المرأة والشباب والأطفال والأسرة والمنظمات غير الحكومية.
该委员会由政府法律机构，包括妇女、青年、儿童和家庭事务部和非政府组织组成。 - 7- أشار نحو 11 تقريراً وارداً من منظمات المجتمعات المحلية إلى إنشاء وزارة المرأة والمساواة بين الجنسين والمعهد الوطني للمرأة(9).
约有11个民间组织的报告，强调了要设立妇女和男女平等部和国家妇女委员会。 9 - وتثني اللجنة على الدولة الطرف وعلى وفدها الذي ترأسته الوزيرة المساعدة في وزارة المرأة والرعاية الاجتماعية وتخفيف حدة الفقر.
39． 委员会称赞缔约国的代表团，该团由妇女、社会福利和减缓贫穷部助理部长领导。
如何用وزارة المرأة造句，用وزارة المرأة造句，用وزارة المرأة造句和وزارة المرأة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。