وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون造句
造句与例句
手机版
- وتقوم وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون حاليا بإجراء تحقق فعلي من الأصول غير القابلة للاستهلاك وبتحديث السجلات في نظام المراقبة.
财产管制和盘存股正在对非消耗性资产进行实物核查，并在管制系统中更新记录。 - ويقترح تعزيز وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون بإضافة موظف مساعد لمراقبة الممتلكات والمخزون (الخدمات العامة الوطنية) في مومباسا.
为了加强财产管制和盘存股，拟在蒙巴萨增加1个财产管制和盘存助理(本国一般事务)。 - استمرت وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون التابعة لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار في السعي إلى تحقيق المساءلة بنسبة 100 في المائة عن المعدات المملوكة للأمم المتحدة.
联科行动财产管制和检查股继续争取做到100%清点联合国所属装备。 - (هـ) كما أن التقارير التي تقدمها وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون عن الأصول أكثر دقة لأن المعلومات المتوافرة أكثر شمولا.
(e) 财产管制和盘存股关于资产情况的报告也更准确，因为现在可以得到更完备的资料。 - وستكون وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون مسؤولة عن مراقبة وحفظ قائمة مخزون أصول البعثة، بما في ذلك صيانة نظم ورقابة الأصول الميدانية.
财产管制和盘存股将负责特派团资产盘存的管制和维持，包括维持外地资产管制系统。 - ولذا يقترح دمج وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون في وحدة الاستلام والفحص بحيث يشرف عليهما شاغل الوظيفة الحالية لرئيس شؤون مراقبة الممتلكات (ف-4).
因此，拟对财产管制和盘存股和验收股进行合并，由现在的财产管制股股长（P-4）主管。 - واستناداً إلى إدارة الدعم الميداني، حددت وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون 078 57 حالة تعارض في الممتلكات غير المستهلكة خلال عمليات التحقق المادي.
据外勤支助部的数据，财产管制和检查股在实物核查中已查明57 078项非消耗性财产差异。 - وخلال التحقق المادي، لم تتمكن وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون من إيجاد 648 صنفاً من الممتلكات غير المستهلكة بقيمة بالغة 1.61 مليون دولار.
在实物核查期间，财产管制和检查股无法找到648件非消耗性财产物品，价值达161万美元。 - وفي هذا السياق، يسري المنطق نفسه على فصل وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون عن الوحدات القائمة بحفظ الأصول وذلك لضمان تنفيذ آليات ملائمة للرقابة.
在这一方面，这一做法与将财产管制和盘存股同资产持有者分开的做法相似，以确保正当的控制机制。 - هذا وتصدر وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون تقريراً على أساس منتظم إلى جميع وحدات المحاسبة الذاتية بشأن الأصول الواردة في مخزون الوحدات من أجل اتخاذ الإجراءات الملائمة بمعرفتها.
财产管制和盘存股定期就其库存的资产向所有的内部会计股发出报告，以让它们采取适当的行动。 - بيد أن وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون قد حددت 408 9 حالات تعارض، بما يشمل 274 صنفاً لم يُعثر عليها، تبلغ قيمتها الإجمالية 3.69 ملايين دولار.
然而，财产管制和检查股已查明9 408项差异，包括无法找到的274件物品，总价值369万美元。 - وفي قسم إدارة الممتلكات، يقترح أن تنقل الوظيفة الحالية لرئيس وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون (رتبة ف-4) إلى وحدة تخطيط القوى العاملة واختيارها في قسم شؤون الموظفين.
在财产管理科，拟将现有财产管制和盘存股股长员额(P-4)调入人事科工作人员队伍规划和甄选股。 - وفي هذا الصدد، جرى تذكير وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون ووحدات المحاسبة الذاتية في القاعدة بمسؤولياتهما عن ضمان دقة البيانات والعمل معا بشكل وثيق عند تسوية الفروق
在这方面，提醒后勤基地财产管制和盘存股及独立会计单位有责任确保数据准确无误，在调节差异时密切合作 - (ب) نقل وظيفة مساعد إداري (الرتبة المحلية) إلى وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون في قسم الخدمات العامة في عَمَّان وإعادة تسميتها لتصبح وظيفة مساعد وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون.
(b) 将1个行政助理(当地雇员)调至安曼的总务科财产管制和盘存股，并改名为财产管制和盘存助理。 - وسيشرع شاغلو الوظائف الجديدة في القيام بعمليات وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون في كادقلي لتغطية جميع قطاعات الآلية المشتركة لرصد الحدود والتحقق منها ومواقع الأفرقة القريبة من كادقلي.
新员额将在卡杜格利建立财产管制盘存业务，覆盖联合边界核查和监测机制各区和靠近卡杜格利的各个队部。 - وفي محاولة قامت بها وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون لمطابقة سجلات المخزون مع نظام مراقبة الأصول الميدانية، جرى إرسال تقارير عن الاختلافات الى جميع الأقسام لتقديم مساهمتها وتعليلاتها.
在财产管制和盘存股努力与外地资产管制系统核对存货记录的过程中，差异报告发送给各科室，以便输入和解释。 - وقد أدخلت البعثات الميدانية ممارسة قياسية تقوم بموجبها وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون بإعداد تقارير شهرية تتعلق بالفروق في المخزون وتقديمها إلى وحدات المحاسبة المستقلة لإجراء التسويات اللازمة بشأنها.
外地特派团采用了一种标准做法，使财产管制和盘存股能够每月编写差异报告，并提交给独立会计单位进行调节。 - (ب) نقل وظيفة مساعد إداري (الرتبة المحلية) من مكتب رئيس الخدمات التقنية في الكويت، وإعادة تسميتها لتصبح وظيفة مساعد وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون في عَمّان؛
(b) 一个行政助理(当地雇员)职位调离科威特的技术事务主任办公室，其职衔改为财产管制和盘存股助理(安曼)； - وفي هذا الصدد، يُقترح أيضاً إعادة تصنيف وظيفة رئيس قسم إدارة الممتلكات من رتبة ف-5 إلى رتبة ف-4، ووظيفة رئيس وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون من رتبة ف-4 إلى رتبة ف-3.
为此，还拟将财产管理科科长员额从P-5改为P-4，将财产控制和库存股股长员额从P-4改为P-3。 - وإضافة إلى ذلك، أنجزت وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون مشروعا دام عامين، يمثل حصيلة ملاحظات سابقة بشأن مراجعة الحسابات، ويرمي إلى وضع سجلات دقيقة ومكتملة لأصول المحكمة.
此外，财产管理和库存股完成了一项按前些时候审计意见提出的为期两年的项目，即编制国际法庭资产的全面准确记录。
如何用وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون造句，用وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون造句，用وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون造句和وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。