وحدة متخصصة造句
造句与例句
手机版
- وينبغي أيضا أن يوضح الوفد ما إذا كانت قد أُنشئت وحدة متخصصة في قوة الشرطة لمكافحة العنف.
还应弄清在警察署内是否设立了打击暴力行为的专门单位。 - وقد قامت المديرية الوطنية للتحقيقات الجنائية بالفعل بإنشاء وحدة متخصصة لمراقبة الاتجار غير المشروع بالماس.
国家刑事调查司已经设立一个专门的单位来管制钻石的非法交易。 - 363- كما أنشئت في النيابة العامة بقرار وزاري أول وحدة متخصصة في شؤون العنف العائلي.
检察署已经通过部长级指令，建立了首个家庭暴力犯罪专家小组。 - ورغم الحاجة إلى مزيد من الموارد، فقد أنشئت وحدة متخصصة صغيرة للتركيز على تعقب الأرصدة.
设立了一个主要负责追踪资产的小规模特别股，但需要更多的资源。 - وقد أنشئت وحدة متخصصة في الشرطة للنظر في الشكاوى والقيام بتحريات سريعة عنها.
为尽快处理投诉的案件并展开调查，警方成立了侵犯未成年人案件专案组。 - وهذا المركز وحدة متخصصة داخل المعهد الأسترالي لدراسات الأسرة وتموله الحكومة الأسترالية.
它是澳大利亚家庭研究所内部的一个专业单位，其经费由澳大利亚政府提供。 - وأنشأت إدارة الأمن الإدارية وحدة متخصصة في مجال الجرائم المرتكبة ضد الإدارة العامة.
行政当局的安全部成立了一个专门单位，负责打击公共行政方面的犯罪活动。 - وهي وحدة متخصصة مجهزة بمعدات تمكِّن من التصدي للهجمات التي تُنفذ بالأسلحة النارية أو المتفجرات أو غيرها.
这是一支特别部队，拥有抵御用火器、爆炸物等发动的袭击的装备。 - وتعتبر هذه الدائرة وحدة متخصصة في المساعدة على الإدماج الموحد في العمل للأشخاص ذوي الإعاقة.
该服务局是一家专门从事帮助残疾人在正规劳动部门实现就业安置的机构。 - وينبغي أيضاً أن تتناول دراسة الجدوى السالفة الذكر مسألة التكاليف التقديرية لتشغيل وحدة متخصصة معنية بتنظيم الامتحانات التنافسية.
上述可行性研究也应该包括负责这种竞争性考试的专门机构运作的估计开支。 - وستقع المسؤولية عن تعميم القضايا الشاملة عبر جميع محاور التركيز السبعة على وحدة متخصصة داخل مكتب المشاريع.
将跨领域问题纳入7大重点领域主流的工作将由项目办公室内某个股专门负责。 - (ب) وإنشاء وحدة متخصصة مزودة بالموارد الكافية لتكون مسؤولة عن هذه المهمة، تحت الإشراف المباشر لوكيل الأمين العام للشؤون الإدارية؛
(b) 设立一个资源充足的专职部门，并直接向主管管理事务副秘书长报告； - كما نعتقد في هذا السياق أن إنشاء وحدة متخصصة داخل الأمانة تعنى بهذه الشؤون، اقتراح عملي يستوجب المساندة والدعم.
在秘书处内设立一个专门单位负责该问题，是一个切实的建议，应该得到支持。 - وتعمل حالياً 33 وحدة متخصصة في العنف المنزلي على الصعيد الوطني، وتضم في صفوفها حوالي 380 موظفاً.
目前，在全国范围内共组建了33支反对家庭暴力特遣队，队员人数大约有380名。 - وذكر أحد البلدان أنه أنشأ داخل شرطته الوطنية وحدة متخصصة للتحري عن الجرائم المرتكبة باستخدام التكنولوجيا الحديثة.
有一个国家在其国家政策范围内设立了一个专门机构，侦查利用现代技术实施的犯罪。 - ويشير التقرير إلى إنشاء وحدة متخصصة للتحقيق في الجرائم المرتكبة ضد السلامة الجنسية وكذلك الاتجار بالأشخاص واستغلال الأطفال في البغاء.
报告指出，为调查涉及性犯罪、贩运人口和儿童卖淫的案件，设立了一个特别机关。 - يشير التقرير إلى إنشاء وحدة متخصصة للتحقيق في الجرائم المرتكبة ضد السلامة الجنسية وكذلك الاتجار بالأشخاص واستغلال الأطفال في البغاء.
报告指出，为调查涉及性犯罪、贩运人口和儿童卖淫的案件，设立了一个特别机关。 - وفي بنغلاديش، تم إنشاء وحدة متخصصة لتعزيز القدرة على تقييم شركات الأدوية المحلية والتوسع في عمليات الشراء محليا.
在孟加拉国，设立了一个专业股，以加强对当地医药制造商的能力的评估和扩大当地采购。 - أنشأت الحكومة وحدة متخصصة تشرف عليها وزارة العدل من أجل متابعة تنفيذ توصيات اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق.
为监督巴林独立调查委员会建议的落实情况，政府设立了一个由司法部长负责的专门机构。 - أنشأت الحكومة وحدة متخصصة تشرف عليها وزارة العدل من أجل متابعة تنفيذ توصيات اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق.
为跟踪巴林独立调查委员会建议的落实情况，政府设立了一个由司法部长负责的专门机构。
如何用وحدة متخصصة造句，用وحدة متخصصة造句，用وحدة متخصصة造句和وحدة متخصصة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。