وحدة إدارة المعلومات造句
造句与例句
手机版
- وسيقدم ميسر محترف ورشة عمل بأسلوب المجموعات المركزة المؤلفة من ثلاثة موظفين من قسم إدارة المحفوظات والسجلات بالتنسيق مع وحدة إدارة المعلومات التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام.
一名专业主持人将与维和部信息管理股协调，与档案科三名工作人员组成焦点小组，举办一个讲习班。 - يُقترح إنشاء وظيفة مساعد لإدارة المعلومات (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) من أجل تقديم الدعم المباشر لرئيس وحدة إدارة المعلومات بعمليات حفظ السلام وموظفي إدارة المعلومات.
为了向信息管理股股长和信息管理干事提供直接支助，拟设立一个信息管理助理员额(一般事务(其他职等))。 - 19- ونظرت وحدة إدارة المعلومات والاتصالات، في عام 2007، في الآثار المترتبة على اعتماد المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام في إطار التحسين الذي يُتوقع إدخاله على النظم.
信息和通信管理处2007年审议了采纳国际公共部门会计标准的影响问题，以此作为系统预期升级工作的一部分。 - وعند الاستفسار، أبلغت اللجنة الاستشارية أن إنشاء وحدة إدارة المعلومات يعكس الحاجة إلى تحسين الطريقة المتبعة حاليا لإدارة المعلومات في البعثة والتي تتسم بالتشتت.
行预咨委会询问后获悉，设立信息管理股反映了有必要更新特派团当前信息管理的方式，有关人士指出，当前的管理方式很不一致。 - يُقترح تخصيص مبلغ 900 83 دولار لتمويل وظيفة برتبة ف-3 لمدة 12 شهرا في وحدة إدارة المعلومات يقوم شاغلها بإدارة موقع إدارة عمليات حفظ السلام على شبكة الإنترنت وبواباتها الإلكترونية على شبكة الإنترانت.
拟议编列经费83 900美元，用于信息管理股一个为期12个月的P-3级职位，以管理维和部网站和内联网门户。 - وتحتفظ وحدة إدارة المعلومات بـ 761 1 صندوقا كأرشيف بمقر البعثة وقاعدتها اللوجستية الرئيسية، وهي تمثل نسبة ضئيلة من المجموعة الكلية للسجلات بمواقع مختلفة في جميع أنحاء البعثة.
信息管理股在特派团总部及其主要后勤基地维持1 761个档案箱，这一数量在特派团各个不同地点的全部档案记录中所占比例很小。 - وفي هذا الصدد وبالنظر إلى أن إنشاء وحدة إدارة المعلومات يعكس توحيداً لقدرات قائمة بالفعل، ترى اللجنة الاستشارية أن إنشاء الوحدة يمكن أن يتم دون إعادة تخصيص وظيفتين كما هو مقترح.
在此方面，鉴于开展这一工作是为了整合现有能力，因此行预咨委会认为，其实不需要拟议改派两个员额就可以设立信息管理股。 - سيتم الجمع بين قدرات دعم تكنولوجيا المعلومات وخدمة العملاء في دائرة إدارة المرافق المتفاوتة حالياً لتشكيل وحدة إدارة المعلومات وخدمة العملاء، لترشيد مهام خدمة العملاء وتعزيز القدرة على إدارة المعلومات.
将合并设施管理处目前各行其事的信息技术支助和客户服务队伍，以组成信息管理和客户服务股，使客户服务职能合理化，并加强信息管理力量。 - وسينقل ما مجموعه عشر وظائف (واحدة ف-3، ووظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية وست وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية، فضلا عن وظيفتين لمتطوعيْن من متطوعي الأمم المتحدة) إلى وحدة إدارة المعلومات المقترحة حديثا.
10个员额和职位(1个P-3、1个外勤人员和6个本国一般事务人员员额以及2个联合国志愿人员职位)将调到新拟议成立的信息管理股。 - ستضم وحدة دعم النظم الميدانية ست وظائف (وظيفة واحدة برتبة ف-4، ووظيفتان برتبة ف-3، ووظيفة واحدة برتبة ف-2، ووظيفتان من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))، وتندرج هذه الوظائف حاليا ضمن وحدة إدارة المعلومات التابعة لمكتب رئيس الدائرة.
外勤系统支助股的人员编制将由目前处长办公室信息管理股的6个员额(1个P-4，2个P-3，1个P-2和2个一般事务（其他职等）)组成。 - ونظرا للأهمية الجوهرية التي أصبحت وحدة إدارة المعلومات والتكنولوجيا تكتسيها بالنسبة لتطور الإدارة، من المقرر أن تنقل تلك الوحدة من المكتب التنفيذي إلى مكتب وكيل الأمين العام لشؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، وسيوسع نطاق مهامها ليشمل طائفة كاملة من الخدمات المتعلقة بالمعلومات وتكنولوجيا الاتصالات.
由于信息管理和技术股对于该部工作进展至关重要，因此该股将从执行办公室改属主管大会和会议管理副秘书长办公室，其职责范围也更广泛，包括全系列的信息和通讯服务。 - وتتألف وحدة إدارة المعلومات والسجلات من رئيس ف-4، وموظفين اثنين لنظم المعلومات ف-3، ومساعدين اثنين لنظم المعلومات خ ع (ر ر)، ومساعدين اثنين لنظم المعلومات خ ع (ر أ)، و 4 مساعدين لشؤون السجلات خ ع (ر أ)
信息管理和登记股有1个P-4股长、2个P-3信息系统干事、2个一般事务(特等)信息系统助理、2个一般事务(其他职等)信息系统助理和4个一般事务(其他职等)登记助理。 - وتعد وحدة إدارة المعلومات (1 ف-4، و 1 ف-3، و 1 خ ع (ر أ)) أدوات وخدمات إدارة المعلومات القائمة بذاتها وتتعهدها، وتقدم التوجيه والتدريب، وتنسق دعم الشبكة وتضع آليات لجمع البيانات من أجل دعم أعمال مركز العمليات
信息管理股(1个P-4、1个P-3和1个一般事务(其他职等))开发和维护独立的信息管理工具与服务，提供指导和培训，协调网络支持，并制订数据收集机制，支持情况中心的工作。 - وبالإضافة إلى وظيفة موظف لإدارة المعلومات التي سيشغلها رئيس الوحدة، سيضم ملاك وحدة إدارة المعلومات المقترح ست وظائف لمساعدين لشؤون البريد (لموظف وطني من فئة الخدمات العامة)، ووظيفتين لمساعدين اثنين لإدارة المعلومات (من متطوعي الأمم المتحدة) ستنقل من قسم الخدمات العامة.
除了用于股长一职的信息管理干事员额外，信息管理股的拟议人员编制还将包括从总务科调来的6个邮件助理员额(本国一般事务人员)和2个信息管理助理职位(联合国志愿人员)。 - وستستمر " وحدة إدارة المعلومات والسجل " في تولي المسؤولية عن إدارة البيانات المستخدمة في تنظيم الموارد البشرية في عمليات الأمم للسلام وإعدادها وتحليلها وتقديم التقارير عنها إلى الهيئات التشريعية وإلى الدول الأعضاء والقيادات العليا للأمانة العامة وإدارة الدعم الميداني وإدارة عمليات حفظ السلام.
信息管理股和登记股继续负责管理、编制和分析联合国和平行动人力资源管理方面使用的数据，并向立法机构、会员国、秘书处和外勤支助部及维持和平行动部的高级领导报告这些事项。 - والمطلوب من مساعد إدارة المعلومات أن يضطلع بمهمة دعم رئيس وحدة إدارة المعلومات المتعلقة بحفظ السلام وموظفيها، وأن يساعد وينسق تعهد مختلف قواعد البيانات والأدوات والموارد التي استُحدثت لدعم استراتيجية إدارة المعلومات بإدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني، وتدريب مستخدمي هذه القواعد ودعمها.
信息管理助理需要为维持和平信息管理股股长及该股干事提供支助，并协助和协调为支助维持和平行动部和外勤支助部信息管理战略而开发的各种信息数据库、工具和资源的维护、用户培训和支助工作。
- 更多造句： 1 2
相邻词汇
"وحدة إدارة المطالبات"造句, "وحدة إدارة المشاريع"造句, "وحدة إدارة المرافق"造句, "وحدة إدارة المخزون"造句, "وحدة إدارة المخاطر"造句, "وحدة إدارة المعلومات والتكنولوجيا"造句, "وحدة إدارة الممتلكات"造句, "وحدة إدارة الممتلكات والتحقق من المعدات المملوكة للوحدات"造句, "وحدة إدارة الممتلكات والتشييد في المواقع الخارجية"造句,
如何用وحدة إدارة المعلومات造句，用وحدة إدارة المعلومات造句，用وحدة إدارة المعلومات造句和وحدة إدارة المعلومات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。