وحدة إدارة المرافق造句
造句与例句
手机版
- إعادة التكليف بوظيفة رئيس وحدة إدارة المرافق من قسم المعدات المملوكة للوحدات وإدارة الممتلكات
从特遣队所属装备和财产管理科调入1个财产管理股股长员额 - ستواصل وحدة إدارة المرافق الإشراف على جميع المسائل المتعلقة بإدارة أماكن الإقامة وحيّز المكاتب التي توفرها الأمم المتحدة.
设施管理股将继续监督联合国提供的住宿和办公房地的管理。 - ويقترح نقل وحدة إدارة المرافق من قسم الخدمات العامة في الخدمات الإدارية إلى القسم الهندسي في خدمات الدعم المتكامل.
拟将设施管理股由行政服务处总务科转至综合支助事务处工程科。 - وكانت وحدة إدارة المرافق التابعة لقسم الخدمات العامة سابقا، ووحدة إدارة المباني التابعة للقسم الهندسي كلتاهما تعملان بشكل مستقل عن الأخرى.
前总务科的设施管理股和工程科的建筑管理股一直独立开展业务。 - وكانت هناك حالات استكمل فيها المسافرون مطالبات السفر لكنها لم تقدم إلى وحدة إدارة المرافق بل ظلت في الشُعَب الأصلية.
还有些旅行者填写完旅费报销表后不提交给设施管理股，而是放在原来的司。 - ستنقل 9 وظائف من قسم الشؤون الهندسية إلى قسم الخدمات العامة بصدد نقل وحدة إدارة المرافق إلى تلك الدائرة.
由于设施管理股将转入一般事务科，因此九个员额将从工程科调至一般事务科。 - وتتولى وحدة إدارة المرافق مسؤولية خدمات المؤتمرات والحفاظ على أماكن الإقامة وصيانتها وإدارة جميع عقود تأجير الأراضي والممتلكات للبعثة.
设施管理股负责会议服务、维护和保养办公房地，并管理特派团所有土地和财产租赁合同。 - ويُقترح أيضا تغيير اللقب الوظيفي لمساعد في وحدة بطاقات الهوية (الخدمة الميدانية) في عمّان إلى مساعد في وحدة إدارة المرافق (الخدمة الميدانية) في عمّان.
还拟将安曼身份证助理职位(外勤人员)改称为安曼设施管理助理(外勤人员)。 - ومن المتوقع أن تتوسع مهام ومسؤوليات وحدة إدارة المرافق توسعا كبيرا، نظرا لإنشاء مقر جديد متكامل للبعثة ومخيم دلتا.
考虑到新的综合稳定团总部和德尔塔营地的建立，设施管理股的职能和责任预计将显着扩大。 - (ج) نقل وحدة إدارة المرافق الموجودة حاليا في إطار قسم الخدمات العامة إلى قسم الهندسة لزيادة الفعالية التشغيلية (المرجع نفسه، الفقرة 161).
(c) 将目前设在总务科的设施管理股调到工程科，以增强业务效力(同上，第61段)。 - وإضافة إلى إدارة المباني في قاعدة اللوجستيات، سيقدم رئيس وحدة إدارة المرافق أيضا الدعم إلى الساحات الخارجية في مجمع القاعدة، وسيضطلع بصيانتها وإدارتها.
除了管理基地内的建筑之外，设施管理股股长还将支助、维护和管理后勤基地园区的室外空间。 - ولذلك، يُقترح إنشاء وظيفتين لمساعدَين في وحدة إدارة المرافق (الخدمة الميدانية) في البصرة، ووظيفة واحدة لمساعد في وحدة إدارة المرافق في كركوك (الخدمة الميدانية).
因此，拟在巴士拉增设2个设施管理助理(外勤人员)职位，在基尔库克增设1个(外勤人员)。 - ولذلك، يُقترح إنشاء وظيفتين لمساعدَين في وحدة إدارة المرافق (الخدمة الميدانية) في البصرة، ووظيفة واحدة لمساعد في وحدة إدارة المرافق في كركوك (الخدمة الميدانية).
因此，拟在巴士拉增设2个设施管理助理(外勤人员)职位，在基尔库克增设1个(外勤人员)。 - وستكون جميع مواقع الأفرقة تابعة لوحدة إدارة المرافق بالقطاع، والتي تتبع بدورها رئيس وحدة إدارة المرافق في الفاشر، وسوف تكون جميع الأعمال تحت إشراف كبير المهندسين.
所有队部将向各区的设施管理股报告，然后向法希尔的设施管理股股长报告，所有工作将由总工程师监督。 - وفي عام 2004 استمرت وحدة إدارة المرافق في تشغيل ثلاثة مباني للمكاتب و 68 مرفقا لوحدات الاحتجاز في لاهاي وخمسة مكاتب ميدانية في يوغوسلافيا السابقة.
2004年设施管理股继续管理海牙的3座办公楼和有68个单元的拘留所以及前南斯拉夫的5个外地办事处。 - ويُقترح أيضا نقل 6 وظائف من مكاتب المقاطعات إلى وحدة إدارة المرافق المنشأة حديثا (5 وظائف من الرتبة المحلية) وإلى وحدة الرعاية (وظيفة واحدة من متطوعي الأمم المتحدة).
还拟议从省级办事处抽调6个职位给新设立的设施管理股(5个当地雇员)和福利股(1个志愿人员)。 - (أ) نقل وظيفة مساعد إداري (الرتبة المحلية) من مكتب رئيس دعم البعثة في البصرة، وإعادة تسميتها لتصبح وظيفة مساعد وحدة إدارة المرافق في عَمّان؛
(a) 一个行政助理(当地雇员)职位调离巴士拉的特派团支助主任办公室，其职衔改为设施管理股助理(安曼)； - ستنقل 6 وظائف لمتطوعي الأمم المتحدة (مساعدي إدارة المرافق) من قسم الشؤون الهندسية إلى قسم الخدمات العامة بصدد نقل وحدة إدارة المرافق من قسم
随着设施管理股从工程科转至一般事务科，六个联合国志愿人员员额（设施管理助理）也将从工程科转入一般事务科。 - وكتدبير انتقالي، تقترح العملية المختلطة تحويل 98 وظيفة (18 وظيفة دولية و 80 وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة) في وحدة إدارة المرافق إلى مناصب مؤقتة.
作为过渡措施，达尔富尔混合行动提议将设施管理股的98个员额(18个国际和80个本国一般事务员额)改划为临时职位。 - وألقى هذا عبئا إضافيا على وحدة إدارة المرافق في الصندوق، وعلى قسم خدمات السفر في البرنامج الإنمائي وعلى وكالة السفريات من أجل ضمان إجراء السفر في الوقت المطلوب لمغادرة الموظف المعني.
这也在确保为工作人员出发及时安排旅行方面给人口基金设施管理股、开发计划署旅行事务科和旅行社额外增加了负担。
如何用وحدة إدارة المرافق造句，用وحدة إدارة المرافق造句，用وحدة إدارة المرافق造句和وحدة إدارة المرافق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。