查电话号码
登录 注册

وبعبارة أخرى造句

"وبعبارة أخرى"中文是什么意思  
造句与例句手机版
  • وبعبارة أخرى طلب إلى المؤسسات العامة أن تنجـز أكثر بوسائل أقل.
    换句话说,人们要求公共机构少花钱多办事。
  • وبعبارة أخرى فإنها تسعى إلى إقامة صلة زائفة بين السبب والنتيجة.
    换句话说,它试图确立一种虚假的因果关系。
  • وبعبارة أخرى ليس هناك ما يدعو إلى منح الإعفاء على أساس شامل.
    换句话说,不存在需要将免税全面扩大的理由。
  • وبعبارة أخرى جوهر الميثاق هو احترام كرامة كل فرد وحمايتها.
    换句话说,归根结底是要尊重和保护每一个人的尊严。
  • وبعبارة أخرى يتعلق الأمر بإمدادات الغذاء على الصعيد الوطني للاستهلاك الآدمي.
    换句话说,这是一个人们消费的食品的全国供应问题。
  • وبعبارة أخرى أن الإيمان هو واحد من أهم العوامل في تطور المجتمعات.
    换而言之,宗教信仰是社会发展最重要的因素之一。
  • وبعبارة أخرى الفقراء " فاشلون " وهم إفرازات غير مرغوب فيها ويجب التخلص منها.
    换言之,穷人是失败者,是必须清除的碍眼渣滓。
  • والعدل يتطلب احترام الآخرين واحترام حريتهم، وبعبارة أخرى يتطلب التسامح.
    正义要求尊重他人和他们的自由 -- -- 换句话说,宽容。
  • وبعبارة أخرى لن نقابل المأساة التي يعانيها سكان دارفور باللامبالاة.
    换句话说,我们不能对达尔富尔人民经历的悲剧无动于衷。
  • وبعبارة أخرى ينبغي أن يركز النهج على إضفاء الطابع المؤسسي على المشاركة الشبابية.
    换言之,做法应该是集中关注将青年的参与制度化。
  • وبعبارة أخرى فإنه يمثل للمرأة في الولايات المتحدة في المتوسط 2.1 ولادة طوال فترة الإنجاب.
    换言之,美国妇女生育年龄平均生育2.1人。
  • وبعبارة أخرى هو العام الأول الذي لم تقدم فيه أية دولة تقريرا لأول مرة.
    也就是说,这一年没有任何国家第一次提交报告。
  • وبعبارة أخرى فإن ثلثي النساء الريفيات تعملن كعاملات في الأُسر بدون أجر.
    换句话说,三分之二的农村妇女是不收报酬的家庭工人。
  • وبعبارة أخرى ينبغي لها أن تتجنب الإفراط في الإفاضة في هذا الموضوع.
    换言之,委员会应该避免就这个专题从事过度的拟订工作。
  • وبعبارة أخرى ينبغي علينا الآن ألا نكتفي بالتطلع للمستقبل فحسب، وإنما أن نتحرك صوب المستقبل أيضا.
    我们现在不仅必须展望未来,而且必须向前迈进。
  • وبعبارة أخرى ليس لها أي أثر سياسي أو قانوني فيما يتعلق بنا.
    换句话说,对我们而言,它们不具备任何政治或法律效力。
  • وبعبارة أخرى تأكدت رابطته من القبول العريض لأفكارها قبل تقديم اقتراحها.
    换言之,联合会在提交提案之前就已确保其意见能获广泛接受。
  • وبعبارة أخرى ينبغي ألا تكون هناك حاجة إلى التسجيل أولا باسم الدائن المضمون الأصلي.
    换言之,无需首先以初始有担保债权人的名称进行登记。
  • وبعبارة أخرى فإنها تسمح للمصارف بالقيام بعمليات الائتمان الريفي دون تقييد رأسمالها الخاص.
    换言之,它们使银行能从事农业信贷而无须使自有资金沉淀。
  • وبعبارة أخرى أقرت المؤسسات المجتمعية هذه الممارسات التي تعتبرها المرأة تمييزا محض ضدها.
    换言之,这种社会体制使被妇女认为充满歧视的习俗合法化。
  • 更多造句:  1  2  3

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用وبعبارة أخرى造句,用وبعبارة أخرى造句,用وبعبارة أخرى造句和وبعبارة أخرى的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。