واني造句
造句与例句
手机版
- وشكر السيد واني المبادرة المالية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة على مساهمتها في التخطيط للمشاورة.
他感谢联合国环境方案金融倡议中的金融倡议对规划此次磋商的贡献。 - 64- وشكر إبراهيم واني جميع المشاركين باسم المفوضة السامية، ورفع اجتماع المشاورة.
Ibrahim Wani代表高级专员感谢所有与会者，将宣布磋商结束。 - السيد القاسم واني (منظمة الوحدة الأفريقية)، نائب رئيس مركز إدارة الصراعات بالوكالة التابع لمنظمة الوحدة الأفريقية.
非统组织冲突管理中心代理副主任El Ghassim Wane先生 - واني متأكد من أنهم سيستفيدون من حضور محفلنا هذا وبصفة خاصة من العروض التي ستقدم لهم حول جوانب متنوعة من جوانب عملنا.
我确信，他们将受益于观摩本论坛的工作，特别是受益于将就我们工作各方面的发言。 - 5- افتتح المشاورة إبراهيم واني (رئيس فرع البحوث والحق في التنمية بمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان) نيابةً عن المفوضة السامية.
Ibrahim Wani先生(人权高专办研究和发展权处处长)代表高级专员宣布磋商开始。 - 32- وقال السيد واني إن عدم حماية النساء المهاجرات على وجه التحديد يؤدي إلى نشوء بيئة قد لا يُبلغ فيها عن أعمال العنف ولا يُعاقب عليها.
Wani先生表示，对移民妇女不提供特别保护，营造一种剥削和暴力不被报告和不受惩罚的环境。 - وقد صدر الأمر بالاستناد أحكام قانون السلامة العامة لجامو وكشمير لأسباب تتعلق بأن أنشطة السيد واني يفترض أنها تسيء إلى أمن الدولة.
法院依据《查谟和克什米尔公共安全法案(J & K PSA)》，称因Wani先生的行为危及国家安全，签发了拘留令。 - واني ﻻ أشير إلى هذه الحالة بالذات إﻻ كمثال فحسب للطريقة التي أجريت بها المشاورات حول مسائل اعتبرها المؤتمر هامة بينما كانت تجري أيضاً مفاوضات جدية حول معاهدة حظر شامل لتجارب اﻷسلحة النووية.
我提到这一特别情况仅仅是为了举例说明，在全面禁试条约进行认真谈判的同时，也可以就本会议认为重要的问题进行协商。 - ولا يزال السيد واني محتجزاً بموجب أحكام قانون السلامة العامة لجامو وكشمير رغم أنه تعرض من قبل للحجز التأديبي.
Wani先生日前被指控违背《查谟和克什米尔公共安全法案(J & K PSA)》而被拘留，虽然在此之前他已经受到了国家的惩罚性监禁。 - واني اعترف أن اليونيدو تواجه صعوبات كبيرة في توظيف النساء ، بيد أن لدي انطباع بأن اجراءات وقنوات التوظيف ليست دائمـا مناسبـة للغايـة ﻻقناع النساء بالعمل في المنظمة .
我承认，工发组织在征聘妇女方面面临极大的困难，但是，我有这样的印象，招聘程序和渠道往往不是最适合于说服妇女在本组织工作的。 - وتتعلق ثلاث من هذه الحالات ﺑ سيف الدير خاتانا، وأمين واني محمد، وغلام محمد، الذين ألقت القوات المسلحة الهندية القبض عليهم.
其中3起涉及Saif-U-Dir Khatana、Amin Wani Mohammed 和 Ghulam Mohammed, 他们是被印度武装部队逮捕的。 - ولم تقدِّم السلطات أي أسباب مقنعة لإصدار أمر الاحتجاز وتنفيذه في وقت متأخر. ولم يصدر إقرار لأمر الاحتجاز في المدة المحددة ولم يتمكّن السيد واني من عرض قضيته على المجلس الاستشاري.
当局没有就签发拘留令和拘留令时限的延长提供充足理由。 拘留令既没有及时获得批准，Wani先生也没有获得向咨询委员会作抗议的权利。 - ونص البروتوكول على تثبيت الرئيس كير رئيساً للدولة والحكومة والقوات المسلحة لفترة مؤقتة مدتها 30 شهرا، إضافة إلى تخويله صلاحية تعيين نائب للرئيس، وهو المنصب الذي يشغله حاليا جيمس واني إيغا.
《议定书》确认，在30个月过渡期间，基尔总统担任国家元首、政府首脑和武装部队司令，并有权任命副总统，目前担任副总统的是詹姆斯·瓦尼·伊加。 - وتتصل هذه الشكاوى بما مجموعه 517 6 حالة اختفاء وتشمل شكاوى تتعلق بحالات اختفاء يُزعم أنها حدثت في مناطق الحرب مثل واني وبولييانكولام أو في شرق آمباكامان، وهي مناطق يصعب الوصول إليها.
这些申诉涉及6,517起失踪事件，包括关于据称发生在很难进入的Wanni、Puliyankulam或Ampakaman东部等战斗地区的失踪事件的申诉。 - واني أعتقد أن " آلكو " يمكن أن تسهم إسهاما نافعا في عملية التقنين الجارية في الوقت الحاضر في اللجنة الحكومية الدولية المعنية بالملكية الفكرية والموارد الجينية والمعارف التقليدية والفنون الشعبية (الفلكلور)، كجزء من عمل وايبو.
我相信，亚非法律协商组织可积极推动目前正在知识产权与遗传资源、传统知识和民间文学艺术政府间委员会开展的法律编纂进程，使之成为知识产权组织工作的一部分。 - وباسم المفوضة السامية لحقوق الإنسان، أعرب السيد واني عن التقدير للسيد كامارا والسيد دي سوزا مارتينـز، اللذين سيُتمان مدة عضويتيهما في المجلس بنهاية عام 2007، وذلك على السنوات العديدة التي قدما فيها مشورة الخبراء وعلى إخلاصهما في مكافحة أشكال الرق المعاصرة.
瓦尼先生代表人权事务高级专员对2007年底即将结束在董事会最后任期的卡马拉先生和德索萨·马丁斯先生表示感谢，感谢他们多年的专业咨询和打击当代形式奴隶制的执着精神。 - في إطار نهج التواصل على مختلف المستويات بين الدولتين، بعث السيد النائب الأول لرئيس الجمهورية الأستاذ على عثمان محمد طــه بدعوة لرصيفه السيد جيمس واني أيقا نائب رئيس جمهورية جنوب السودان لزيارة السودان، حيث سينعقد الاجتماع الأول للجنة العليا المشتركة بين البلدين التي يقوم على رئاستها السيد النائب الأول لرئيس الجمهورية ونائب رئيس جمهورية جنوب السودان.
为促进不同级别的接触，苏丹第一副总统阿里·奥斯曼·穆罕默德·塔哈邀请南苏丹共和国副总统詹姆斯·瓦尼·伊加访问苏丹，届时他们将共同主持联合高级别委员会第一次会议。
- 更多造句： 1 2
如何用واني造句，用واني造句，用واني造句和واني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。