واحد وعشرين造句
造句与例句
手机版
- وللوكالة وجود في واحد وعشرين موقعا في جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية، وكندا والمكسيك وغواتيمالا وهندوراس ونيكاراغوا.
圣约社在美利坚合众国、加拿大、墨西哥、危地马拉、洪都拉斯和尼加拉瓜设有二十一个分支。 - (ب) لتوفير حماية عاجلة للأطفال في واحد وعشرين بلدا في غرب إفريقيا ووسطها تواجه خطر وباء شلل الأطفال في 2004.
(b) 立即对2004年可能大规模流行小儿麻痹症的21个西非和中非国家的儿童提供保护。 - تشعر الأمانة الدول الأطراف والدول التي لها مركز المراقب والمحكمة والأمم المتحدة بتاريخ افتتاح الدورة الاستثنائية، قبل هذا التاريخ بما لا يقل عن واحد وعشرين يوما.
秘书处至迟应于特别会议开幕二十一天以前向缔约国、观察员国家和法院发出通知。 - 43- وحسب قوانين إمارة موناكو، يعتبر " قاصراً " كل شخص تقل سنه عن واحد وعشرين عاماً.
在摩纳哥公国，所有年龄低于21岁的人都被视为 " 未成年人 " 。 - وخلال واحد وعشرين يوما من المحاكمة، استمعت الدائرة الابتدائية إلى شهادة 20 شاهدا من شهود الادعاء، وأصدرت أربعة قرارات خطية وستة عشر قرارا شفويا.
在21天的审判中，共有20个检方证人作证。 该分庭发布了4个书面裁判和16个口头裁判。 - وأدلى ببيانات ممثلو واحد وعشرين طرفاً من بينهم ممثلون تحدثوا باسم المجموعة الأفريقية والجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها ومجموعة تسعة بلدان.
21个缔约方的代表了发言，其中包括代表非洲集团、欧洲共同体及其成员国以及一组9个国家发言的代表。 - فإذا كان المجني عليه معتوهاً أو مجنوناً أو كانت سنه أقل من واحد وعشرين سنة كانت العقوبة الحبس مدة ﻻ تجاوز خمس عشر سنة " .
如果受害人弱智、精神失常或未满21周岁，判处罪犯15年以下有期徒刑。 " - تخطر الأمانة الدول الأطراف والدول التي لها مركز المراقب والمحكمة والأمم المتحدة بتاريخ افتتاح الدورة الاستثنائية، قبل هذا التاريخ بما لا يقل عن واحد وعشرين يوما.
秘书处至迟应于特别会议开幕二十一天以前向缔约国、观察员国家、法院和联合国发出通知。 三. 议程 - ويشترط أن يُنشر هذا البيان في الجريدة الرسمية. ويسقط البيان بعد سبعة أيام من نشره إذا كان البرلمان منعقداً، وإلا ففي غضون واحد وعشرين يوماً من نشره.
如果议会在开会，公告将在发布之日起七日内失效，在其他情况下则在发布之日起二十一日内失效。 - ٤- لا يُدفع أي تعويض فيما يتعلّق بالتأخّر ما لم يوجَّه إلى الناقل في غضون واحد وعشرين يوما متتالياً من تسليم البضاعة إشعار بالخسارة الناجمة عن التأخّر.
除非在交货后二十一个连续日内向承运人提交了迟延造成损失的通知，否则无须就迟延支付任何赔偿金。 - " ويجري انتخاب الرئيس الجديد بعد فترة لا تقل عن واحد وعشرين يوما ولا تزيد على أربعين يوما بعد الإثبات الرسمي للشغور أو الطابع النهائي للمانع.
" 在正式宣布出现空缺或确实无法行使职责之后至少21天、至多40天选举新总统。 - لا يدفع أي تعويض فيما يتعلق بالتأخر ما لم يوجه إلى الناقل في غضون واحد وعشرين يوما متتاليا من تسليم البضاعة إشعار بالخسارة الناجمة عن التأخر.
四、除非在交货后二十一个连续日内向承运人提交了迟延造成损失的通知，否则无须就迟延支付任何赔偿金。 - لا يدفع أي تعويض فيما يتعلق بالتأخر ما لم يوجه إلى الناقل في غضون واحد وعشرين يوما متتاليا من تسليم البضائع إشعار بالخسارة الناجمة عن التأخر.
四、除非在交货后二十一个连续日内向承运人提交了迟延造成损失的通知，否则无须就迟延支付任何赔偿金。 - ويتكون المؤتمر من واحد وعشرين بلد وإدارة عضو، بما في ذلك جميع أعضاء المحفل()، وساموا الأمريكية وبولونيزيا الفرنسية وكالدونيا الجديدة الفرنسية.
有21个成员国和行政当局参加警察局长会议，其中包括论坛的所有成员国、美属萨摩亚、法属波利尼西亚和新喀里多尼亚。 - ٤- لا يُدفع أي تعويض فيما يتعلّق بالتأخر ما لم يوجَّه إلى الناقل في غضون واحد وعشرين يوما متتاليا من تسليم البضاعة إخطارٌ بالخسارة الناجمة عن التأخر.
除非在交货后二十一个连续日内向承运人提交了迟延造成损失的通知，否则承运人无须就迟延支付任何赔偿金。 - غير أنّها، عقب انقضاء واحد وعشرين شهرا منذ اعتمادها، لم تصبح جامعة شاملة ولم تترجم إلى أوجه تحسن ملموسة ومثمرة لسكان دارفور.
但是，《文件》通过至今已有二十一个月，却仍不具有充分的包容性，亦未为达尔富尔人民实际带来有意义和切实的改善。 - ويحدد تقرير التجمع الكونغولي هوية واحد وعشرين من المدنيين يقال إنهم قد لقوا مصرعهم في تبادل لإطلاق النار بين المتمردين والقوات الموالية في مانغوبو.
刚果民盟戈马派的报告指认出21名平民，是据传在Mangobo市叛变者与效忠刚果民盟戈马派的部队的交火中被杀。 - فإذا وافقت أغلبية أعضاء مجلس الإدارة صراحة على الطلب، خلال واحد وعشرين يوماً من الاستفسار، يدعو المدير التنفيذي إلى عقد جلسة استثنائية لمجلس الإدارة.
在调查进行后二十一天内，如环境署理事会过半数理事国明确表示赞同该项请求，执行主任便应召开环境署理事会的特别会议。 - فإذا وافقت أغلبية أعضاء مجلس الإدارة على الطلب صراحةً خلال واحد وعشرين يوماً من تاريخ السؤال، يدعو المدير التنفيذي مجلس الإدارة إلى عقد دورة استثنائية.
在进行此种意见征询后二十一天内，如果理事会过半数的成员国明确表示同意这一请求，则执行主任即应召开理事会的特别届会。 - فإذا وافقت أغلبية أعضاء مجلس الإدارة على الطلب صراحةً خلال واحد وعشرين يوماً من تاريخ السؤال، يدعو المدير التنفيذي مجلس الإدارة إلى عقد دورة استثنائية.
在进行此种意见征询后二十一天内，如果理事会有过半数的成员国明确表示同意这一要求，则执行主任即应召开理事会的特别届会。
如何用واحد وعشرين造句，用واحد وعشرين造句，用واحد وعشرين造句和واحد وعشرين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。