واحد وعشرون造句
造句与例句
手机版
- وشارك في هذا الاجتماع الهام واحد وعشرون وفداً من المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية والمنظمات الدولية الأخرى.
来自区域、分区域和其他国际组织的21个代表团出席了这次重要会议。 - كما سُجّلت واحد وعشرون في المائة من الإجراءات المطلوب من المكتب اتخاذها على أنها تكليفات جارية.
在要求毒品和犯罪问题办公室开展的行动当中，有21%属于持续任务。 - وعالج واحد وعشرون طلبا متعدد الأطراف قطاعات رئيسية، وجميع وسائل الإمداد والإعفاءات المتعلقة بمعاملة الدولة الأكثر رعاية.
21份多边请求书涉及到关键部门、所有供应模式和最惠国待遇免除问题。 - وكان هنالك واحد وعشرون شرطياً يتلقون التدريب نصفهم تقريباً يرتدي بذلة نظامية وكانوا ينتمون إلى شرطة الطوارئ.
21名警察正在那里接受训练。 大约一半人穿着制服。 他们隶属于紧急警察部队。 - واعتمد واحد وعشرون بلدا سياسة وطنية رسمية تتعلق بالسكان، وتنصب جهودها اﻵن على وضع خطط عمل لتنفيذ تلك السياسات.
二十一个国家通过了一项官方国家人口政策,现在正集中注意执行政策的行动计划。 - فقد عُقد واحد وعشرون اجتماعا غير رسمي مع الجهات المانحة الرئيسية، تناولت مسائل مثل الأولويات السياساتية والتمويلية والعملياتية.
与主要捐助方举行了21二十一次非正式会议，讨论了政策、资金和行动优先事项等问题。 - وقد حدث أمس بالفعل أن قتلت القوات اﻹسرائيلية شابا فلسطينيا هو أمجد النتشة البالغ من العمر واحد وعشرون سنة، أثناء اشتباكات وقعت في الخليل.
就在昨天，在哈利勒的冲突中，一位21岁的巴勒斯坦青年阿姆贾德·纳特谢被以色列士兵杀害。 - وأبلغ واحد وعشرون مكتبا قطريا عن منجزات في غاية الأهمية في مساعدة البلدان في العمل على وضع استراتيجيات وسياسات وخطط عمل للتنمية المستدامة.
21个国家办事处报告了它们在帮助各国制定可持续发展战略、政策及行动计划方面取得的重要成就。 - وتعهد واحد وعشرون بلداً طوعاً باتخاذ إجراءات ترمي إلى توفير السبل الكفيلة بحصول الجميع على الطاقة، والتحول إلى الطاقة المتجددة، والحد من الاعتماد على الوقود الأحفوري.
21个国家作出自愿承诺，采取行动实现普及能源、转用可再生能源并减少对化石燃料的依赖。 - وثمة واحد وعشرون آخرون هم إما مؤهلون بالفعل لﻹفراج المشروط بعدما قضوا ثلثي فترة عقوبتهم بالسجن، وإما ﻻ تفصلهم إﻻ شهور قليلة عن بلوغ التاريخ الذي يؤهلهم لذلك.
另外21人或因为已在狱中服满三分之二徒刑而符合假释条件,或几个月后即到期可获假释。 - ونفذ خمسة وعشرون بلدا خططا تدرج المنظور الجنساني، كما أقام واحد وعشرون بلدا شبكات مؤسسية على الصعيد الوطني لتنسيق السياسات الجنسانية ومتابعتها.
25个国家执行了纳入性别观点的计划，21个国家在国家一级建立协调和贯彻社会性别政策的机构网络。 - ويضطلع واحد وعشرون بلداً بأنشطة تتصل بعقد الأمم المتحدة للصحاري ومكافحة التصحر 2010-2020.
有21个国家正在开展与 " 2010-2020荒漠与防治荒漠化十年 " 相关的活动。 - 10- وحضر واحد وعشرون مديراً من كبار المديرين والمديرين من الفئة الوسطى من العاملين في جنيف وستة من كبار المديرين ومديرين من الفئة الوسطى من العاملين في الميدان، حلقة تدريب متقدم في مجال التفتيش.
21名驻日内瓦的和6名驻外地的中高级管理人员出席了一次高级监察培训讲习班。 - وقيل إن واحداً وخمسين تيمورياً شرقياً على اﻷقل قد أصيبوا في الحادث، منهم واحد وعشرون بجروح من طلقات نارية والثﻻثون اﻵخرون بجروح من الحراب والزجاج المكسور.
据报，至少有50名东帝汶人在此事件中受伤，其中21人受枪伤，另有30人遭刺刀和玻璃碎片刺伤。 - وقدّر واحد وعشرون في المائة من ذوي دخل اﻷسرة المعيشية المنخفض و٣٢ في المائة من الحاصلين على تعليم ابتدائي أو أقل صحتهم بأنها مقبولة أو ضعيفة.
21%的家庭收入较低的人和23%的具有初等教育或更低教育程度的人认为他们的健康状况尚可或不佳。 - وتلقّى واحد وعشرون مشاركاً دعماً مالياً كاملاً، شمل تكاليف السفر الجوي الدولي ذهاباً وإياباً والإقامة الفندقية وبدل معيشة طوال مدة انعقاد حلقة العمل والمؤتمر الدولي للملاحة الفضائية.
有21名参加者获得了全额资金支持，其中包括往返机票和讲习班及国际宇航大会期间的旅馆住宿和生活津贴。 - وحضر واحد وعشرون مشاركا من أوغندا وكينيا وملاوي الدورة التي شملت مجموعة متنوعة من المسائل، باستخدام ليبريا موضوع دراسة حالة إفرادية لوضع البرامج.
来自肯尼亚、马拉维和乌干达的21人参加了该课程。 课程涵盖多种不同问题，并把利比里亚作为个案来研究如何制定方案。 - 170- وأفاد واحد وعشرون في المائة من أصحاب الردود عن الاهتمام بالتشخيص المبكر لسرطان الثدي وعنق الرحم، وسجلت أستراليا انخفاضا ملحوظا في الوفيات.
在答复的国家中，有21％报告对乳腺癌和宫颈癌的早期发现给予了关注，而澳大利亚报告这两种疾病的死亡人数大幅度减少。 - وينبغي أن نذكر في هذا الصدد وضع سياسة متعلقة بالأسرة وإنشاء مديرية وطنية مكلفة بتنفيذ تلك السياسة. ودُرب واحد وعشرون إطاراً على وضع خطة عمل لتنفيذ السياسة المذكورة.
此外，还需要制定家庭政策，成立家庭政策执行机构，为此培训了二十一名官员学习如何制定行动计划，以落实家庭政策。 - وصوت واحد وعشرون من أعضاء اللجنة لصالح أن تعتمد اللجنة مقررا بأن المعيار الوارد المرفق دال قد تم الوفاء به، وامتنع ثلاثة أعضاء عن التصويت، ولم يعد أربعة أعضاء موجودين في قاعة الاجتماع.
二十一位成员投票认为，委员会应该通过一项决定，说明其已经满足了附件D的筛选标准，三位弃权，有四位已离开会议室。
如何用واحد وعشرون造句，用واحد وعشرون造句，用واحد وعشرون造句和واحد وعشرون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。