هيلاري造句
造句与例句
手机版
- واليوم، تعلن إدارة الرئيس أوباما، ولا سيما وزيرة الشؤون الخارجية هيلاري كلينتون، الالتزام بتحسين وضع المرأة على الصعيد العالمي.
今天，奥巴马政府，特别是克林顿国务卿已经发出提高全球妇女地位的承诺。 - وأود أن اشكر بصورة خاصة وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون على تنظيمها اليوم اجتماعا بشأن الشراكة من أجل الأمن الغذائي.
我尤其想感谢希拉里·克林顿国务卿就在今天组织关于粮食保障的合作伙伴会议。 - وفي القضية المتعلقة بصيد الحيتان في القطب المتجمد الجنوبي (أستراليا ضد اليابان)، اختارت أستراليا هيلاري تشارلزوورث قاضية خاصة.
在南极捕鲸(澳大利亚诉日本)案中，澳大利亚选定希拉里·查尔斯沃思为专案法官。 - سنستأنف الآن، أيها المندوبون الموقرون، الاجتماع وأود أن أرحب ترحيباً حاراً بوزيرة خارجية الولايات المتحدة، السيدة هيلاري كلينتون.
尊敬的各位代表，现在复会，我要热烈欢迎美利坚合众国国务卿希拉里·克林顿女士。 - وفي القضية المتعلقة بصيد الحيتان في القطب المتجمد الجنوبي (أستراليا ضد اليابان)، اختارت أستراليا هيلاري تشارلزوورث قاضية خاصة.
在南极捕鲸(澳大利亚诉日本)案中，澳大利亚选派希拉里·查尔斯沃思为专案法官。 - وُسّعت عضوية الفريق العامل المعني بالمساواة بين الجنسين في سياق تغير المناخ والكوارث الطبيعية ليضم هيلاري غبيديماه، بالإضافة إلى العضوات الحاليات، وهن نور الجهاني ونهلة حيدر ويوكو هاياشي (الرئيسة)، وعصمت جاهان وشياوكياو زو.
扩大气候变化和自然灾害背景下性别平等问题工作组。 - وفي القضية المتعلقة بصيد الحيتان في القطب المتجمد الجنوبي (أستراليا ضد اليابان)، اختارت أستراليا هيلاري تشارلزوورث قاضية خاصة.
在南极捕鲸(澳大利亚诉日本)一案中，澳大利亚选派希拉里·查尔斯沃思为专案法官。 - ووجه وفد الولايات المتحدة الشكر إلى المتكلمين لإشارتهم إلى المبادرة التي اتخذتها هيلاري كلينتون بمناسبة يوم المياه العالمي في عام 2011.
美国代表团感谢发言者提到美国国务卿克林顿在2011年世界水日之际采取的举措。 - 19- ومثلت صاحبة المعالي وزيرة خارجية الولايات المتحدة الأمريكية، السيدة هيلاري رودهام كلينتون، إحدى الدولتين اللتين وجهتا رسالتين خاصتين خلال حفل الافتتاح.
美利坚合众国国务卿希拉里·罗德姆·克林顿阁下代表在开幕式发表特别信息的两个国家之一发言。 - واصلت لجنة هيلاري تقديم برامج رياضية وترفيهية للمجتمعات المحلية الماورية في بيئة ماورية من خلال برنامج هي أورانغا بوتاما.
希拉里委员会继续通过毛利人健康生活方式(HOP)项目在毛利人环境中为毛利社区提供运动和娱乐项目。 - وعلى عكس ذلك ينعم المغرب بالاستقرار ويحوز قاعدة اقتصادية غاية في المتانة على نحو ما لاحظت هيلاري كلينتون وزيرة الخارجية في الولايات المتحدة.
相形之下，摩洛哥是稳定的，而且有很强的经济基础，正如美国国务卿希拉里·克林顿看到的那样。 - وشاركت في المؤتمر شخصيات بارزة عديدة، منها وزيرة الشؤون الخارجية الأمريكية، السيدة هيلاري كلينتون، التي أكدت من جديد التزام بلدها بالعمل من أجل التصديق على المعاهدة.
许多政要参加了会议，其中包括美国国务卿希拉里·克林顿女士，她重申美国正为条约获得批准而努力。 - وذكرت كذلك أن وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون قد تحدثت مع وزير المالية تيموثي غايثنر لمناقشة المسألة ومحاولة إيجاد حل على المدى الطويل.
她还表示，希拉里·克林顿国务卿已与财政部长蒂莫西·盖特纳沟通讨论这个问题，以设法找到一个长期解决办法。 - فالمتهمون من أبناء الجنوب، ومعظمهم من المسيحيين، وأشهرهم كاهن هو الأب هيلاري بوما، أحد معارضي النظام الذين يجهرون بآرائهم.
被告是南方人，而且大多是基督教徒，其中最着名的是一名牧师，即Hillary Boma神父，他反对现政权直言不讳。 - وتضمنت هذه التغييرات حل " لجنة هيلاري " وأدماج وظائفها مع وظائف مؤسسة الألعاب الرياضية ووظائف مكتب السياحة والألعاب الرياضية فيما يتعلق بسياسات الألعاب الرياضية والترفيه.
这些建议包括废除希拉里委员会，将其职能和体育基金会以及旅游与体育办公室的体育和娱乐政策职能合并。 - فقد شدد البيان الذي ألقته وزيرة خارجية الولايات المتحدة، السيدة هيلاري كلينتون، يوم الإثنين، على التزام حكومة الولايات المتحدة بمواصلة التفاوض بشأن معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية في إطار مؤتمر نزع السلاح.
国务卿希拉里·克林顿女士在星期一的讲话中强调，美国政府致力于裁谈会《禁产条约》的谈判。 - تشير آخر الدراسات الاستقصائية للجنة هيلاري إلى أن أكثر من 90 في المائة من النيوزيلنديين الذين تزيد أعمارهم عن خمس سنوات يشتركون في نشاط رياضي أو ترفيهي واحد على الأقل.
希拉里委员会的最新调查显示，5岁以上的新西兰人中有90%以上的人参加了至少一种运动或娱乐活动。 - وتصدر المناقشات هيلاري بين، وزيرة الدولة للتنمية الدولية في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، وخوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
国际发展国务大臣希拉里·本（大不列颠及北爱尔兰联合王国）和负责经济和社会事务副秘书长何塞·安东尼奥·奥坎波为主导讨论者。 - أما بخصوص المسائل الأخرى المهمة، فقد أعادت وزيرة الخارجية الأمريكية، السيدة هيلاري رودام كلينتون، تأكيد رغبة الولايات المتحدة في التصديق على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
在2010年《不扩散条约》审议大会上，国务卿希拉里·罗德姆·克林顿女士重申了美国对批准《全面禁止核试验条约》的承诺。 - وفي الآونة الأخيرة، على سبيل المثال، كشفت وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون عن مبادرة جديدة للولايات المتحدة لتحقيق الشفافية والانفتاح في المجال البيولوجي في مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأسلحة البيولوجية لاستعراض الاتفاقية في عام 2011.
例如，希拉里·克林顿国务卿最近在2011年《公约》缔约国审议大会上宣布了美国的新生物透明度和公开性倡议。
如何用هيلاري造句，用هيلاري造句，用هيلاري造句和هيلاري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。