هيكلي造句
造句与例句
手机版
- وسوف يقاوم أصحاب الممتلكات الخاصة أي تغيير هيكلي يقوض القيمة.
私人业主将会抵制破坏价值的结构性变革。 - وسوف يقاوم أصحاب الممتلكات الخاصة أي تغيير هيكلي يدمر القيمة.
私有财产所有者会抵制毁灭价值的结构变革。 - العنف ضد المرأة والطفلة كمحدِّد هيكلي للصحة
暴力侵害妇女和女孩行为作为健康的结构性决定因素 - وسيستلزم ذلك إجراء تحوّل هيكلي وبناء هياكل أساسية في الجنوب.
这就要求南方的结构转型和基础结构的建设。 - ومن المتطلبات اﻷساسية لذلك إجراء تحول هيكلي شامل.
实现这一目标的重要前提,是进行深入的结构改革。 - (أ) تحليل هيكلي لرسائل المقرر الخاص ولردود الدول عليها
(a) 对特别报告员信函和缔约国答复的结构分析 - ومن ثم، فهي تدعو لإيجاد حل هيكلي ودائم للوضع في المنطقة.
因此，该国主张有序和持久地解决该地区局势。 - إننا نشهد أهم تغيير هيكلي في العالم منذ الثورة الصناعية.
我们看到是自工业革命以来世界上最重要的结构转变。 - ويجري حالياً الاضطلاع بإصلاح هيكلي بهدف تعزيز الحكم الرشيد والشفافية.
泰国实行了结构改革以促进建立一个公正透明的政府。 - ويمكن لهذه الجهود أن تكون إما ذات طابع هيكلي أو ذات طابع عملي.
这些努力可以是结构性的，也可以是操作性的。 - في هذه الحالات، يمكن أن يترتب أثر هيكلي مفيد على عولمة الإنتاج.
在这种情况下，生产全球化会产生有利的结构影响。 - بيد أن هناك بلدانا أخرى ركزت على إجراء إصلاح هيكلي على نظم معاشاتها التقاعدية.
其他国家侧重对其养老金制度进行了结构改革。 - وأردفت قائلة إنه لا يمكن السيطرة على الأزمة بدون اتباع نهج هيكلي طويل الأجل.
如不采取结构性长期办法，危机就得不到控制。 - ولا توجد أدلة على قصور هيكلي أو واسع النطاق في توفير هذه المرافق.
在提供支助方面，不存在结构或整体缺陷的迹象。 - (و) قد تكون الانتهاكات ذات طابع فردي أو هيكلي ونُظُمي؛
侵权行为可能具有个别性，也可能具有结构性和系统性； - 118-54- النظر في اعتماد برنامج هيكلي لإعادة توطين ملتمسي اللجوء (بولندا)؛
54 考虑为寻求庇护者采用结构性的安置方案(波兰)； - وكان هنالك تفاؤل كبير أوحى بتحول هيكلي في الطلب على السلع الأساسية.
人们非常乐观，认为初级商品的需求在发生结构性变化。 - ومن رأي القضاة أن التقييم الناجح يتطلّب النظر في إطار هيكلي مستقر.
法官们认为，要使评估成功，便需探讨稳定的结构框架。 - وجرى الكثير من النقاش حول ما إذا كانت السوق تشهد عملية تحول هيكلي أم لا.
关于市场上是否正在发生结构变化，有相当大的争论。 - وينبغي استعراض الاستقرار المستمر لأسعار الوقود بصورة عاجلة من منظور هيكلي وطويل الأجل.
应该从结构和长期的角度紧急审查燃料价格的长期不稳定。
如何用هيكلي造句，用هيكلي造句，用هيكلي造句和هيكلي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。