هيئة التنسيق الوطنية造句
造句与例句
手机版
- وقال بلد طرف آخر إن هيئة التنسيق الوطنية فيه قد أُدمجت في مبادرة دون إقليمية لمعالجة مسألة إدارة الأراضي.
另一缔约方报告说，国家协调机构被纳入处理土地管理的次区域主动行动。 - وجرى أيضا تشكيل هيئة التنسيق الوطنية للنساء الأصليات والزنجيات، مما يدرج أهمية هذا القطاع في جدول الأعمال العام.
此外还成立了土着和黑人妇女全国协调委员会，致力于突出这一群体的重要性。 - الدعم المالي المقدم من هيئة التنسيق الوطنية للتمويل البالغ الصغر لتعميم منتج الائتمان مع التثقيف (بتمويل من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي)
全国小额贷款协调会为推广教育贷款提供的资金支持(开发署资助) 机构 - وتقوم هيئة التنسيق الوطنية حالياً بالعمل بشأن إمكانيات إنشاء مركز معلومات خاص بها سيقوم بالوصل الشبكي مع المراكز القائمة.
全国协调机构目前正在研究能否设立本组织的信息中心，使之与现有中心联网。 - وأنشئت في الماضي القريب عدة هيئات تنسيق للتعاون مع معهد " ﻻبان " ، مثل هيئة التنسيق الوطنية لتدبر الكوارث .
不久前设立了一些协调机构与该研究所进行合作，如国家灾害治理协调机构。 - ويتولى المجلس أيضاً تقييم الأعمال التي تضطلع بها هيئة التنسيق الوطنية ورصدها والإشراف عليها.
对全国协调机构所进行工作的评价、监测和指导，也是由全国可持续发展环境理事会进行的。 - وتؤكد أغلبية التقارير أن هيئة التنسيق الوطنية لا تتمتع بأي مركز قانوني مستقل بل تستمد سلطتها من الوزارة التي يوجد فيها مقرها.
多数报告说，国家协调机构没有独立的法律地位，其权力来自它所属的部。 - وعدد أعضاء هيئة التنسيق الوطنية للجنة الانتخابية المختلطة المستقلة 31 عضوا بينما يبلغ عدد أعضاء اللجان المحلية 31 شخصا على الأكثر.
选委会全国协调会成员的人数定为31名，而地方委员会人数不得超过31人。 - وتقوم هيئة التنسيق الوطنية ومنظمات نسائية متخصصة بإنتاج هذه التقارير أو آراء الخبراء.
这些专家的建议或信息是由全国预防家庭暴力和针对妇女的暴力协调处和专门的妇女组织提供的。 - وتتولى هيئة التنسيق الوطنية تنسيق عملية إعداد خطة العمل الوطنية وإنشاء الصندوق الوطني لمكافحة التصحر بالتعاون مع المؤسسات ذات الصلة.
全国协调机构与相关机构协作，协调编制《全国行动计划》和设立全国荒漠化基金。 - ومستشار الوكالة المذكورة المعني بالتصحر يحضر اجتماعات هيئة التنسيق الوطنية ويعمل بوصفه شريكاً كاملاً فيها.
德国技术合作署荒漠化顾问在全国协调机构中担任职务，并作为全国协调机构的正式伙伴行事。 - إن هيئة التنسيق الوطنية لمبادرة " العناصر الثلاثة " هي المجلس الوطني للإيدز.
我国协调 " 三个一 " 原则的机构，就是国家艾滋病委员会。 - ومن الوجهة المثالية ينبغي أن تعمل هيئة التنسيق الوطنية في إطار سياسة عامة لاستخدام الأراضي، فذلك أمر حيوي لمكافحة التصحر.
理想的做法是，协调机构应根据一个土地利用政策框架运作，这是防治荒漠化的关键。 - وتنظر هيئة التنسيق الوطنية في كل القوانين واللوائح القائمة وتقترح تحسينات نوعية لصالح الأشخاص ذوي الإعاقة.
国家协调机构审查现有的所有法律和法规，并就它们的质量改进提出建议，以有利于残疾人的利益。 - 36- ويبيّن الجدول التالي تطور حجم الدعم الذي قدمته هيئة التنسيق الوطنية للتمويل البالغ الصغر لتعميم منتج التمويل الأصغر الذي يستهدف المرأة.
下表列出国家小额贷款协调会为推广针对妇女的小额信贷产品而提供的资助额度变化。 - وبالمثل تؤكد معظم التقارير أن هيئة التنسيق الوطنية لا تتمتع بأي استقلال مالي وأنها ممولة من مخصصات الوزارة وتعتمد على أموال الجهات المانحة.
同样地，多数报告说国家协调机构没有财政自主权，其经费来自部内拨款并依赖捐款。 - وهناك في كل تلك الأقاليم منظمات للمرأة من نساء الشعوب الأصلية الممثلة على المستوى الوطني في هيئة التنسيق الوطنية لنساء الشعوب الأصلية في بنما.
每个地区都有妇女组织；在国家一级，土着妇女组成了巴拿马全国土着妇女协调会。 - وفيما يخص إدارة البيانات والمعلومات، ليس لدى هيئة التنسيق الوطنية مصارف بيانات وإنما لديها موقع على الشبكة العالمية وهي مرتبطة بشبكة إنترنت.
在数据和信息管理方面，全国协调机构没有数据库，但设有一个网址，并已与因特网连接。 - ويمكن بالتركيز على المجموعة المستهدفة التي تشكلها هيئة التنسيق الوطنية تحديد مؤشرات التنفيذ التي يمكن استخدامها في تكوين لوحة قيادة الهيئة.
如果我们把国家协调机构当作目标群体，那么可以确定哪些执行指标可用来帮助确立总计划。 - كما شرعت هيئة التنسيق الوطنية التابعة لاتفاقية مكافحة التصحر في إجراءٍ للاجتماع بانتظام بهيئات التنسيق الوطنية التابعة لاتفاقيات أخرى.
而且，《防治荒漠化公约》国家协调机构启动了一个与其他公约国家协调机构定期举行会议的程序。
相邻词汇
"هيئة التنسيق المعنية بالبحار في شرق آسيا"造句, "هيئة التنسيق المشتركة"造句, "هيئة التنسيق الفرنسية لجماعة الضغط النسائية الأوروبية"造句, "هيئة التنسيق العام للتعليم المتعدد الثقافات الثنائي اللغة"造句, "هيئة التنسيق"造句, "هيئة التنسيق الوطنية لقوى التغيير الديمقراطي"造句, "هيئة التنسيق لمنظمات الشعوب الأصلية في حوض الأمازون"造句, "هيئة التنظيم النووي"造句, "هيئة التيسير التابعة لجنوب أفريقيا"造句,
如何用هيئة التنسيق الوطنية造句，用هيئة التنسيق الوطنية造句，用هيئة التنسيق الوطنية造句和هيئة التنسيق الوطنية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。