هواجس造句
造句与例句
手机版
- وأبدى فريق الأمم المتحدة القطري هواجس مماثلة في عام 2009(85).
2009年，联合国国家工作队表达了同样的看法。 - وتتكلم المستشارة اللغة المحلية وتتعاطف، فيما يبدو، مع هواجس الشاهدات.
这名顾问讲当地语言，看来对证人的问题具有同情性。 - ويجب أن توضع برامج شاملة لجبر الضرر تراعى فيها كامل المراعاة هواجس كل من الجنسين.
应制定全面包含性别问题的综合补偿方案。 - وأبدى فريق الأمم المتحدة القطري هواجس مماثلة في عام 2009(57).
2009年，联合国国家工作队也表达了类似的看法。 - ولذلك أود أن أطرح على الجمعية بعض هواجس بلدي في هذا السياق.
因此，我要向大会介绍我国在这方面的一些关切。 - وتمثل إمكانية الوقوع ضحية جريمة هاجساً من هواجس الناس الرئيسية.
有可能成为犯罪受害者已成为民众最担心的问题之一。 - وأبدى العديد من المراقبين هواجس ملحة فيما يتصل بحقوق الإنسان للشعوب الأصلية.
许多观察员提出了对土着人民的人权的迫切关注。 - (د) مراعاة هواجس كل من الجنسين في جميع السياسات والبرامج والمشاريع التعليمية؛
在教育政策、方案和项目中，将性别问题纳入主流； - كما يضع في اعتباره هواجس أطراف معينة فيما يتصل بالمفاوضات المتعلقة بهذا الموضوع.
它也考虑到了某些方面对于这个问题的谈判的关注。 - وقد ورد أن كثيرا من الأشخاص تستبد بهم هواجس خطيرة بشأن المستقبل ويخيم اليأس على نفوسهم.
据报许多人都对前途感到无比的恐惧和绝望。 - وعلاوة على ذلك، تواجه هذه الاتفاقات هواجس متزايدة فيما يتعلق ببُعدها المتصل بالتنمية المستدامة.
此外，人们日益关切这种协议中的可持续发展问题。 - وأُبديت هواجس في هذا الشأن في تقرير تقييم برنامج تطوير المشاريع (إمبريتيك).
在对经营技术发展方案的评价报告中表达了这方面的关切。 - وأثارت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان هواجس مشابهة في عام 2006(148).
147 2006年，人权事务委员会提出了类似的关切。 148 - ويثير هذا الأمر هواجس خطيرة من جهة الأمن الداخلي وإعادة تأهيل السجناء على السواء.
这种做法在内部安全和囚犯改造方面造成了严重问题。 - وتشكل هذه المسائل هواجس مستمرة تؤثر في قدرة جميع أعضائها على العمل وفي رفاههم.
这些都是目前影响到工作能力和所有成员福祉的问题。 - ورغما عن ذلك، فإن هناك هواجس مستمرة حيال الانتهاكات المبلغة لتدابير السلامة.
然而不断有人表示关切，因为据报告有违反安全措施的行为。 - وتثير هذه التطورات هواجس خطرة يجب تناولها بطريقة متعمقة وفعالة.
这些发展事态引起了严重的关注，对此必须予以周全有效的处理。 - وتتفق غواتيمالا تماماً مع ما أثير من هواجس بشأن مسائل محددة تتناولها التوصيات.
危地马拉完全赞成建议中所反映的对一些具体问题的关切。 - 65- وأعرب المراقبون عن هواجس إزاء عسكرة أراضي الشعوب الأصلية وأقاليمها ومواردها.
观察员提出了对土着人民的土地、领土和资源军事化的关注。 - ويتعين، أخيرا، أن توضع في الاعتبار بشكل محدد وملموس هواجس وتطلعات الأطراف المعنية كافة.
最后，有必要切切实实的考虑到所有代表团的关切和希望。
如何用هواجس造句，用هواجس造句，用هواجس造句和هواجس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。