هنغاري造句
造句与例句
手机版
- 1- صاحب البلاغ هو السيد بيتر زولت فارغاي، وهو مواطن هنغاري ولد عام 1969.
本来文提交人是Peter Zsolt Vargay先生，他是匈牙利国民，于1969年出生。 - وفي عام 2001، أنفقت الشركات التي يزيد عدد موظفيها على 10 موظفين ما يقرب من 14 بليون فورنت هنغاري على توصيلاتها للإنترنت.
2001年，雇员在10人以上的公司在因特网连通方面大约共支出140亿福林。 - وفي ذلك الإطار، كسب العمال في المتوسط 900 88 فورنت هنغاري فيما كسب الموظفون الإداريون 700 183 فورنت هنغاري.
其中，蓝领职工平均收入为88,900福林，白领职工平均收入为183,700福林。 - وبلغت تلك الإعانات في المتوسط 40 مليون فلوران هنغاري سنوياً خلال السنوات الخمس الأخيرة تم تحويل أكثر من نصفها إلى الجامعات الأهلية المحلية مباشرةً.
过去五年内平均每年补贴金额达到4,000万福林，其中约一半直接转给了地方人民学院。 - والتقدُّم بمرشّح هنغاري لمنصب مراجع الحسابات الخارجي هو خطوة متوافقة مع دعمنا القوي والمستمرّ لأنشطة اليونيدو ورسالتها.
提名一名匈牙利候选人担任外聘审计员一职与我们对工发组织各项活动和任务一如既往的大力支持是一致的。 - وبلغت قيمة التجارة الإلكترونية بالنسبة إلى الشركة التجارية إلى المستهلك في عام 2000 حوالي 171 مليون فورنت هنغاري أي اقل من 0.1 في المائة من مجمل معدل التجارة بالمفرق.
2000年企业对消费者电子商务总额约为1.71亿福林，占零售总额不到0.1%。 - ١- مقدم البﻻغ هو إيفان سومرز، مواطن استرالي من أصل هنغاري يقيم حاليا في ايدجكليف، نيوساوث ويلز، استراليا.
来文提交人Ivan Somers是匈牙利血统的澳大利亚公民,目前住在澳大利亚新南威尔士 Edgecliff。 - ونظراً لإلزامية التأمين الصحي، ينبغي لدى تقديم الرعاية الطبية افتراض أن كل مواطن هنغاري مؤمَّن، ولا يجوز بالتالي حرمانه من العلاج.
在提供医疗保健过程中，根据强制性保险制度规定，必须假定每个匈牙利公民都有保险，因此不得拒不予以治疗。 - اتفق المدعي ، وهو هنغاري ، والمدعى عليه ، وهو من ايطاليا ، على اخضاع العقد المبرم بينهما للقانون الهنغاري . ويتضمن العقد عناصر تتعلق باتفاق للبيع واتفاق وكالة .
匈牙利索赔人和意大利被告议定对其合同适用匈牙利法律，合同含有销售协议和代理协议的内容。 - 1989 منحة الكونت سزيشيني التي منحتها حكومة المملكة المتحدة لأول مرة لباحث هنغاري متميز بالدراسات العليا بالمملكة المتحدة منح للبحوث
Széchenyi伯爵奖学金，联合王国政府首次为表彰一名匈牙利出色学者在联合王国的研究生学习而颁发的奖学金 - وكان المبلغ اللازم لأسرة معيشية نموذجية مكونة من بالغين عاملين ومن طفلين 000 125 فورنت هنغاري (000 114 فورنت هنغاري في عام 2001).
对两个成年人和两个儿童的典型家庭而言，温饱水平为125,000福林(2001年是114,000福林)。 - وكان المبلغ اللازم لأسرة معيشية نموذجية مكونة من بالغين عاملين ومن طفلين 000 125 فورنت هنغاري (000 114 فورنت هنغاري في عام 2001).
对两个成年人和两个儿童的典型家庭而言，温饱水平为125,000福林(2001年是114,000福林)。 - وفي عام 2003، زيد المبلغ حتى بلغ 990 مليون فورنت هنغاري وهكذا استطاعت المجموعات الموسيقية الممولة من قبل الحكومات المحلية الحصول على زيادة كادت تبلغ 100 في المائة.
2003年该金额增长到9.9亿福林，因此地方政府支持的团体领取的金额几乎达到100%的增长。 - 627- رصدت الميزانية الوطنية في عام 2001 مبلغاً ناهز 771 مليار فلوران هنغاري لقطاع التعليم حظي منه التعليم العام بمبلغ 516 مليار فلوران هنغاري.
用于公共教育的预算开支 627. 2001年，国家预算为教育拨款几乎达到7,710亿福林，公共教育获得5,160亿福林。 - كما يطبَّق القانون الهنغاري على أيِّ فعل يرتكبه مواطن هنغاري في الخارج ويُعتبر جريمة وفقا للقانون الهنغاري (المادة 3 (1) (ج) من القانون الجنائي).
匈牙利法律还应适用于匈牙利公民在海外实施的任何行为，且该行为根据匈牙利法律被视为犯罪（《刑法典》第3(1)(c)条）。 - 628- وفي عام 2001، أنفقت هنغاريا 000 290 فلوران هنغاري على كل طالب في مرحلة التعليم الابتدائي والثانوي، أي ما يمثل 19.9 في المائة من متوسط نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي.
2001年，匈牙利用于培养一名小学生和中学生的费用为290,000福林，为人均国内生产总值的19.9%。 - وطالب ممثلون لحزب سفوبودا بأن يحظر المدعي العام للبلاد الحزب الديمقراطي للأوكرانيين الهنغاريين الذي يرأسه النائب الوحيد من أصل هنغاري من منطقة ترانسكارباثيا، إ. غايدوش.
自由党代表要求乌克兰总检察长取缔由唯一代表、外喀尔巴阡匈牙利人外喀尔巴阡I. Gaidosh领导的乌克兰匈牙利人民主党。 - ولذا، إذا ما تزوج مواطن هنغاري زوجة ثانية، حتى ولو كان ذلك في دولة لا يزال يمارس فيها تعدد الزوجات، فإن هذا الزواج يعتبر مزدوجا في هنغاريا ويكون الشخص المعني معرضا للمقاضاة.
因此，如果匈牙利公民娶二房，即使是在仍然实行一夫多妻制的州，其婚姻在匈牙利仍视为重婚，其本人将会受到起诉。 - 235- وقد بلغت تكاليف المعاشات والخدمات الاجتماعية المتصلة بها 321.7 مليار فورنت هنغاري، في عام 1992، وارتفع المبلغ إلى 696.3 1 مليار فورنت هنغاري بحلول عام 2002.
1992年，养恤金和养恤金类社会服务负担的费用为3,217亿福林，而这些费用到2002年增长到了16,963亿福林。 - وسعى صاحبا البلاغ إلى الحصول على تعويضات عن أضرار غير مالية بقيمة 000 300 فورنت هنغاري لكل منهما عملاً بالفقرة 1(ﻫ) من المادة 84 من القانون المدني، وذلك جراء المس بكرامتهما الإنسانية.
鉴于其所遭受到的人格伤害，提交人根据《民法》第84(1)(e)条要求向其赔偿30万匈牙利福林的非经济损失。
如何用هنغاري造句，用هنغاري造句，用هنغاري造句和هنغاري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。