هرمونات造句
造句与例句
手机版
- أما في الفقاريات فإن الكبد ومحور هرمونات الغدة الدرقية والجهاز العصبي هي الأهداف الرئيسية، على ما يبدو، لسمية الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم.
在脊椎动物体内，肝脏、甲状腺激素轴和神经系统似乎是十溴二苯醚毒性的主要靶器官。 - ولهذه المادة قدرة على التداخل مع محور هرمونات الهايبوثلامس والغدتين النخامية والدرقية مسببة تأثيرات على الإنجاب والنمو.
六溴环十二烷具有干扰下丘脑 -- -- 垂体 -- -- 甲状腺轴（HPT）、造成生殖和发育效应的潜力。 - وعلى الرغم من الإبلاغ عن العديد من التأثيرات بما في ذلك السُمية التكاثرية، فإن البيانات تُشير بصفة خاصة إلى سُمية النمو العصبي، والتأثيرات على نظام هرمونات الغدة الدرقية.
虽然已报告的效应中包括生殖毒性，但数据却特别指向神经发育毒性和对TH-系统的影响。 - بينما تشير الدراسة الثانية والتي أجرتها جمعية غير حكومية أن معظم أفراد العينة على وعي بضرورة استخدام هرمونات الاستعاضة لتحسين حالتهن الصحية.
第二项研究（也由一个非政府协会进行）发现，抽样中多数妇女认识到将激素替代疗法作为一项健康措施的重要性。 - وقد تؤثر البارافينات، في الثدييات، في الكبد ونظم هرمونات الغدة الدرقية والكلى مثل من خلال استثارة الإنزيمات الكبدية وتضخم الغدة الدرقية.
短链氯化石蜡可对哺乳动物的肝脏、甲状腺激素系统，以及肾产生影响，例如，通过引起肝酶诱变和甲状腺极度活跃。 - وكانت التغييرات في مستويات هرمونات الغدة الدرقية مصحوبة بانخفاض في كثافة أنزيم السينبيز الموجب الذي تنتجه الخلايا القليلة التفرع في الدماغ وهذا يشير إلى ضعف نمو الخلايا الدبقية القليلة التفرع.
甲状腺激素变化伴有CNPase阳性少突胶质细胞的密度降低，这表明少突胶质细胞发育减弱。 - فقد ثبت أن أثير ثنائي الأثيل المتعدد البروم، وهو نوع من معوقات الشعلة المبرومة، يحدث خللاً في هرمونات الدرقية، واستروجين المحاكاة، وأن له صلة بمرض السرطان ومشاكل الإنجاب().
多溴化联苯醚是一种溴化阻燃物质，已发现这种物质会扰乱甲状腺荷尔蒙，模拟雌激素并与癌症和生殖损害相关。 - وكانت الواصمات الدرقية والثيرونين الثلاثي اليود في المصل أعلى بقدر كبير، كما كانت نسبة ارتباط هرمونات الغدة الدرقية أقل لدى العاملين الذين اكتشفت لديهم أعلى مستويات حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني.
体内全氟辛烷磺酸含量最高的工人体内甲状腺标记物血清三碘甲状腺原氨酸含量明显较高，而甲状腺激素结合率较低。 - وقد أخذت هيئة الاستئناف بمنظمة التجارة العالمية برأي مماثل لذلك في قضية هرمونات الأبقار(221)، قائلة إن مبدأ الحيطة ومفهوم انعدام اليقين المرتبط به ليسا كافيين لنشوء الاستثناء ذات الصلة.
在牛肉激素案中,世贸组织上诉机构采取了类似的观点, 他声明,预防原则和有关的不确定性概念,不足以引起有关的例外。 - وبينما تفرز الأم " هرمونات التوتر " فإن الجسم يقلل بشكل طبيعي من استجابته المناعية، وتختل عمليتا الهضم والامتصاص، وكذلك نمو الخلايا وإصلاحها.
在母亲分泌 " 压力荷尔蒙 " 时，身体内免疫系统的反应自然减弱，消化和吸收以及细胞的增长和修复都受到影响。 - وفيما يتعلق بالسمية العصبية في الفئران، لا يمكن تحديد أية آلية واضحة إلا أنه جرت مناقشة تأثيرات مركبات الاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل على كل من اضطرابات هرمونات الغدة الدرقية، وبصورة مباشرة على إرسال إشارات إلى المخ.
关于对老鼠的神经毒害问题，还不能界定明确的机理，但是讨论了五溴二苯醚在扰乱甲状腺激素和神经系统直接信号传输方面的不良影响。 - اختلالات الغدد الصماء يبدو أن المنتج التجاري C-PentaBDE يستحث التغييرات في هرمونات الغدة الدرقية، ويتدخل في العمليات المنظمة لهرمون الإسترويد (الجماعات الأوروبية، 2001ب، ولجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة، 2006).
五溴二苯醚商用混合物可能会引起甲状腺激素稳态失衡，并会干扰类固醇激素的调节过程（欧洲共同体，2001年b；持久性有机污染物审查委员会，2006年）。 - ومن شأن النهج الاقتصادي هذا أن يقلل من معدلات العنف إلى درجة كبيرة إذ يولد الناس وهم يشعرون بالأمان وبأنهم محاطون بالرعاية، ومن الطبيعي أن يلجأوا عندها إلى هرمونات الرفاه القوية التي غمرتهم داخل الرحم.
采取这种经济实用的举措，可以明显减少暴力，因为人们在出生时具有安全感，得到充足的营养，并且会很自然地寻找他们在子宫中浸润的浓烈的健康荷尔蒙。 - وينبغي للأم أن تشجع على إفراز هرمونات " الحب " داخليا مثل الإندورفين والأوكسيتوسين المتضادين مع " هرمونات التوتر " مثل الكاتيكولامين والأدرينالين.
母亲应促进体内分泌 " 爱 " 的荷尔蒙，例如内啡肽和催产素，它们都与 " 压力荷尔蒙 " ，例如儿茶酚胺和肾上腺素对抗。 - وينبغي للأم أن تشجع على إفراز هرمونات " الحب " داخليا مثل الإندورفين والأوكسيتوسين المتضادين مع " هرمونات التوتر " مثل الكاتيكولامين والأدرينالين.
母亲应促进体内分泌 " 爱 " 的荷尔蒙，例如内啡肽和催产素，它们都与 " 压力荷尔蒙 " ，例如儿茶酚胺和肾上腺素对抗。 - ولخص بارنرود (2003) في الاستعراض الذي أجراه إلى أنه بالنسبة لمركبات PentaBDE، فإن التأثيرات الرئيسية بين الدراسات المتاحة هي السمية العصبية للنمو، دونما تغير على الرغم من أن ذلك يتم عموما عند الجرعات الأعلى بعض الشيء، من توازن هرمونات الغدة الدرقية.
Darnerud（2003年）在其评论中认为，在现有的各种研究中，五溴二苯醚的关键影响似乎是具有神经发育毒害性和在剂量较大的情况下改变甲状腺平衡。 - ورغم أن هناك شواهد على أن من الممكن أن يؤثر الفينول الخماسي الكلور على هرمونات الغدة الدرقية، فإن دراسات السمية النشوئية والتكاثرية في الجرذان والفئران التي استعرضتها وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة الأمريكية (2010) لا تعرض شواهد على الآثار المتصلة باختلال وظائف الغدة الدرقية.
尽管有证据证明五氯苯酚会影响甲状腺激素，但美国环保局（2010年）审查对大鼠和小鼠发育毒性和生殖毒性的研究并未显示与甲状腺破坏有关的影响。 - ' 1` تظهر دراسات تجريبية حديثة أن هناك تأثيرات ضارة على نقاط نهاية بيولوجية مهمة في الكائنات الحية المائية، من قبيل التأثير على نظام هرمونات الغدة الدرقية، والسمية الإنجابية، وخفض فترة البقاء والنمو واللياقة (المرجع 1).
（一）近期实验研究表明十溴二苯醚对水生生物的重要生物终点具有不利影响，例如影响甲状腺激素系统，以及导致生殖毒性、生存率下降、生长减缓和健康水平下降（参考文献1）。 - وإيجازاً للتأثيرات السمية المحتملة للبارافينات على الثدييات، فإن البارافينات SCCPs قد تؤثر في الكبد ونظام هرمونات الغدة الدرقية والكلى (مثل من خلال التسبب في استثارة الأنزيمات الكبدية وزيادة نشاط الغدة الدرقية مما يؤدي في المدى الطويل إلى التسرطن في هذه الأعضاء).
可将短链氯化石蜡对哺乳动物的潜在毒性影响总结为，其可对肝脏、甲状腺激素系统和肾产生影响（例如，通过引起肝酶诱变和甲状腺极度活跃，长期如此会导致这些器官出现癌症）。 - وفي الدراسة الآنفة الذكر، (جارسيا-رييرو 2014) أثر الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209 على تعبير المسارات العصبية، وغير من سلوك يرقات السمك المخطط، وإن كان لم يظهر لذلك أثرٌ على وظيفة هرمونات الغدة الدرقية، أو على الأعصاب الحركية وتطور مجموعة الخلايا الحسية المرتبطة بالألياف العصبية.
在上述研究中（Garcia-Reyero 2014年），BDE-209影响神经通路的表达，改变了斑马鱼幼体的行为，但对TH功能或运动神经元和神经丘发育无明显影响。
如何用هرمونات造句，用هرمونات造句，用هرمونات造句和هرمونات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。