هجوم نووي造句
造句与例句
手机版
- وبالإضافة إلى ذلك، نعتقد أنه من المهم أن يتعهد مجلس الأمن صراحة باتخاذ إجراءات جماعية استجابة لأي هجوم نووي أو تهديد بهجوم من هذا القبيل على دولة غير حائزة للأسلحة النووية.
此外，我们认为，如果安全理事会明确保证，一旦发生对非核武器国家进行核攻击或威胁进行此类攻击，安理会将采取集体行动予以应对，那将会很有价值。 - وبعد ذلك بشهرين، أعلنت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، في رسالة أخرى موجهة إلى مجلس الأمن، أن ”لديها وسائلها الخاصة القوية والدقيقة لشن هجوم نووي وممارسة أساليب الحرب النووية“([19]).
两个月后，朝鲜民主主义人民共和国在给安全理事会的另一封信中宣布，它 " 有自己强大、精确的核打击手段和核战争方法 " 。 - وتابع قائلا إن التدابير الواردة في خطة عمل عام 2010 المتصلة بمعاهدة الحظر الكامل العام على تجارب الأسلحة النووية، وعقبد معاهدة لتحديد موعد لوقف إنتاج المواد الانشطارية، وإجراء تخفيضات أخرى في الترسانات النووية ينبغي أن تُنفذ من أجل خفض خخطر هجوم نووي وما يترتب عليه من آثار إنسانية.
2010年行动计划所载与《全面禁止条约》、裂变材料禁产条约和进一步削减核武库有关的措施应当执行，以降低核攻击风险及其人道主义后果。 - والحد تدريجيا من دور الأسلحة النووية في سياسة الأمن الوطني وعدم تحديد أي دولة كهدف لهجوم نووي وعدم وضع خطط لشن هجوم نووي ضد أي دولة غير حائزة لأسلحة نووية من شأنه أن ييسر عملية إحراز تقدم بشأن منح ضمانات الأمن للدول غير الحائزة لأسلحة نووية.
逐步降低核武器在国家安全政策中的作用，不将任何国家列入核打击目标，不制定任何针对无核武器国家的核打击计划，将有利于在无核武器国家安全保证方面取得进展。 - ويتضمن استعراض الوضع النووي أيضاً التزاماً من الولايات المتحدة هو موضع ترحيب، بمواصلة تقليص دور الأسلحة النووية في ردع الهجمات غير النووية، بهدف أن يكون ردع هجوم نووي على الولايات المتحدة أو على حلفائها وشركائها، هو الغرض الوحيد من احتياز الولايات المتحدة للأسلحة النووية.
美国在核态势评估报告中还做出了一项受欢迎的承诺，即继续减少核武器在遏制非核攻击方面的作用，使发挥威慑力以遏制对美国及其盟国和伙伴的核攻击成为美国拥有核武器的唯一目的。 - وفي هذا الصدد، يرى وفدي أنه استنادا إلى مبدأي العدالة والموضوعية، ينبغي لمجلس الأمن أن يسترعي الانتباه إلى حقيقة أن السياسة المعادية التي تنتهجها الولايات المتحدة إزاء جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والتهديد بشن هجوم نووي وقائي قد تضافرا مع المسألة النووية مما يهدد السلم والأمن في شبه الجزيرة الكورية.
在此方面，我国代表团认为，安全理事会应该在正义及公正的原则上提请注意这样的事实，即美国对朝鲜民主主义人民共和国的敌对政策以及先发制人的核打击威胁与核问题结合在一起威胁朝鲜半岛的和平与安全。 - إن المشكلة النووية في شبه الجزيرة الكورية ينبغي أن تُحلّ بين جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وبين الولايات المتحدة لأن تلك المشكلة نشأت نتيجة للسياسة العدائية التي تتبعها الولايات المتحدة تجاه جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية فالولايات المتحدة هي التي حاولت استخدام الأسلحة النووية أثناء الحرب الكورية للقضاء على جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وهي أيضاً التي دأبت وبدون انقطاع على إجراء تدريبات على الحرب النووية رُكزت على جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في القرن الجديد كذلك بعد أن وضعتها على قائمة أهدافها لشن هجوم نووي وقائي ضدها.
朝鲜战争期间，美国曾企图运用核武器毁灭朝鲜民主主义人民共和国，而，在新世纪期间，美国将朝鲜列为先期核攻击目标之后，也一再无休止地进行以朝鲜民主主义人民共和国为打击对象的核战军演。
- 更多造句： 1 2
如何用هجوم نووي造句，用هجوم نووي造句，用هجوم نووي造句和هجوم نووي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。