هام للغاية造句
造句与例句
手机版
- ودعم القطاع الريفي هام للغاية للتنمية المستدامة والعادلة، والنمو والرفاه.
支持农业对于可持续和公平发展、增长和福祉至关重要。 - وهناك حق ثان يرى المراقبون أنه هام للغاية وهو الحق القانوني في الطﻻق.
第二项被认为是非常重要的权利是离婚的法律现实。 - وهذا الأمر هام للغاية من أجل إعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
这一点对于实现经济、社会和文化权利具有极大的相关性。 - والمواءمة بين النمو الاقتصادي والسياسة الاجتماعية أمر هام للغاية لتحقيق نتائج اجتماعية ناجحة.
经济增长和社会政策的协调对成功的社会结果至关重要。 - وترى النمسا أن المجتمع المدني سيضطلع بدور هام للغاية في هذه العملية.
奥地利认为，民间社会在这一进程中具有至关重要的作用。 - ومن هنا فإن عمل الأمم المتحدة هام للغاية في الحفاظ على السلم والأمن العالميين.
因此，联合国的工作对于维护国际和平与安全最为重要。 - وقال إنه فيما يبدو يعطي أثر هام للغاية لﻻعتراف بإجراء غير رئيسي .
显然，承认了某一非主要程序，就被赋予一个很重要的效果。 - ورفض العمل بأمر الإحضار إلى المحكمة أو بتدبير الحماية المؤقتة (أمبارو) أمرٌ هام للغاية في حالات الاختفاء القسري.
拒绝人身保护令和保障，对强迫失踪案件尤其重要。 - إن استئصال الفقر هام للغاية لبلدان منطقة الأنديز وجزء من استراتيجياتها الوطنية.
消灭贫穷对安第斯地区各国来说极为重要，是其国家战略的一部分。 - وقد اضطلعت الشفافية بدور هام للغاية في تهيئة أجواء الثقة في منطقتنا.
在建立我们区域相互信任气氛方面，透明度发挥了非常重要的作用。 - والتعاون بين قوات الأمن الوطنية الأفغانية والقوات الباكستانية هام للغاية أيضا في هذا المسعى.
阿富汗安全部队和巴基斯坦部队之间的合作也对这一努力很重要。 - فالتعاون مع المجتمع المدني هام للغاية ولكن ينبغي ألا يحدث أي نقل للمسؤوليات إلى هذا القطاع.
与民间社会的合作非常重要，但不应该把责任转移给这个部门。 - الدعم المالي والتقني أمر هام للغاية بالنسبة للأنشطة التي يُضطلع بها في مجالي تقييم قابلية التأثر والتكيف
财政和技术支持 -脆弱性和适应性方面的工作需要适足的资金 - وذلك الحق هام للغاية بالنسبة للدول النامية التي تحتاج إلى تنويع مصادر الطاقة وتحقيق الاستقلال التكنولوجي.
该权利对于需要实现能源多样化和技术独立的发展中国家尤为重要。 - وقام المنسقون المسؤولون عن قيادة المناقشات بشأن تلك القضايا بعمل هام للغاية في هذه العملية.
负责领导就这些问题开展讨论的协调员的工作，在该进程中非常重要。 - وأبرزت المكسيك أن الحق في التنمية جانب هام للغاية في معمارية حماية جميع حقوق الإنسان.
墨西哥强调，发展权是保护其他一切人权的体系中极为相关的一部分。 - وأضاف أن علاج أوجه التفاوت الواسعة أمر هام للغاية لتحقيق تحول ناجح بعد مرحلة النزاع(39).
它补充说，对于冲突后过渡的成功，弥补广泛的不平等至关重要。 39 - وتوفير معلومات للمرأة هام للغاية لتوعيتها بإمكانيتها كإنسانة وكمواطنة.
向妇女提供情况对于使她们更多地认识她们作为人民和公民的潜在力量是极其重要的。 - فنزع السلاح هو أمر هام للغاية بالنسبة لمنع اندلاع النـزاعات، وبناء السلم، وبلوغ أهداف التنمية للألفية.
裁军对于防止冲突、建设和平和实现《千年发展目标》具有关键意义。 - والجزء الأخير من هذه الملاحظة هام للغاية من وجهة نظرنا ويشكل جزءاً من توصيات المجموعة الآسيوية.
我们认为，这一意见的最后部分极其重要，构成亚洲集团建议的一部分。
如何用هام للغاية造句，用هام للغاية造句，用هام للغاية造句和هام للغاية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。