نيوي造句
造句与例句
手机版
- إنشاء مركز مالي في منطقة حرة هو إحدى مبادرات نيوي الرئيسية لتشجيع النمو الاقتصادي.
设立一个岸外金融中心是是纽埃鼓励经济增长的一个主要倡议。 - وبمجرد أن تعين نيوي المستشار لمساعدتها، ستضع استراتيجيتها من أجل تطبيق القرار 1373.
一旦纽埃任命一名顾问就协助其制定战略遵守第1373号决议。 - (ب) ما هي الجرائم والعقوبات في نيوي فيما يتعلق بالأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟
(b) 对于本分段所列的活动，贵国规定了哪些罪名和惩罚？ - وأعربت نيوي ومولدوفا، في التاريخين المبينين على التوالي، عن موافقتهما على الالتزام بذلك الاتفاق.
纽埃和摩尔多瓦也分别在上述日期表示同意接受该协定的约束。 - وقد ضُمت نيوي إلى نيوزيلندا في العام التالي وخضعت لإدارتها كإقليم عبر البحار.
纽埃于次年割让给新西兰，成为新西兰的一个海外领土，受其管理。 - تزمع نيوي إدراج الأعمال الإرهابية والأعمال الجنائية الخطيرة في تشريعاتها في المستقبل القريب جدا.
纽埃打算在不久的将来把恐怖主义法和严重刑事罪行纳入其立法。 - وأفادت نيوي بأنه لم يحدث تقدم في خفض المصيد العرضي، والسمك المرتجع والفاقد بعد الصيد.
纽埃报告在减少副渔获物、被丢弃鱼和捕捞后损失方面没有进展。 - ففي إطار علاقات الارتباط الحر، تتمتع حكومتا نيوي وجزر كوك بسلطات تشريعية وتنفيذية كاملة.
根据自由结合关系，纽埃和库克群岛政府拥有充分的立法和行政权。 - وفي هذا السياق، اعتمد القادة إعلان نيوي بشأن تغير المناخ (انظر الضميمة 2).
各位领导人就此议题通过了《气候变化问题纽埃宣言》(见附文2)。 - وهذه الترتيبات مماثلة لتلك الجارية بين نيوزيلندا وكلٍ من نيوي وجزر كوك (راروتونغا).
这些安排与新西兰同纽埃和库克群岛(拉罗通加)之间的安排相类似。 - ويبلغ عدد أهالي نيوي أقل من 000 2 نسمة بقليل، يعيش معظمهم في المركز الإداري، آلوتي.
住在纽埃的人口少于2000人，大部分的人住在行政中心，阿洛菲。 - وفيما يتعلق بالشحن، هناك سفينتا شحن تزوران نيوي كل شهر، وكلتاهما تنطلقان من نيوزيلندا وتعودان إليها.
就运输而言，有两个货运船每月前来纽埃，其出发点和终点都在新西兰。 - أما من حيث التزويد بالأسلحة، فإن مجال نيوي الجوي المحدود وطرقها الملاحية المحدودة يجعلان نيوي نقطة عبور غير محتملة.
就武器供应而言，纽埃空中和海上通路有限，很不可能成为过境点。 - أما من حيث التزويد بالأسلحة، فإن مجال نيوي الجوي المحدود وطرقها الملاحية المحدودة يجعلان نيوي نقطة عبور غير محتملة.
就武器供应而言，纽埃空中和海上通路有限，很不可能成为过境点。 - وأعرب عن أمله في أن يؤدي الوقت الذي أنفق في نيوي إلى زيادة المساعدة في بناء التضامن فيما بين شعوب الجزر.
他表示希望，在纽埃所度过的时光将进一步加强小岛屿人民的团结。 - وقد وضعت حكومة نيوي أيضا خطة استراتيجية ﻹدارة البيئة الوطنية، تبرز مدى تأثر البلد بتغير المناخ)١(.
纽埃政府亦已制定国家环境战略管理计划,强调气候变化常常给该国造成损失。 1 - ونظرا إلى علاقة نيوي بنيوزيلندا، فهي تعتبر عضوا مرتبطا بالكمنولث البريطاني، وتتمتع، بهذه الصفة، بحماية التاج البريطاني.
由于其与新西兰的关系，纽埃是英联邦的一个联系成员， 因此享有英国王室的保护。 - وقد سُن هذا القانون في إطار الجهود المبذولة لتعزيز التشريعات المتصلة بقطاع نيوي المالي في المنطقة الحرة، ولا سيما غسل الأموال.
通过该法是为了增强关于纽埃岸外金融部门的法律，特别是洗钱方面的法规。 - وأدمجت نيوي الحد من مخاطر الكوارث في خطتها الاستراتيجية الوطنية الجديدة عن الفترة 2009- 2013 التي تشكل منهاجاً لتنمية البلد.
纽埃已将减少灾害风险纳入指导国家发展的2009-2013年新的国家战略计划。 - في عام 2008، قامت نيوزيلندا، إلى جانب غيرها من أعضاء منتدى جزر المحيط الهادئ، باعتماد إعلان نيوي بشأن تغير المناخ.
2008年，新西兰和太平洋岛国论坛其他成员国一起通过《气候变化问题纽埃宣言》。
如何用نيوي造句，用نيوي造句，用نيوي造句和نيوي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。