نيلسون مانديلا造句
造句与例句
手机版
- والحق إن نيلسون مانديلا شخصية دولية ورمزا للأمل للشعوب المقهورة والمهمشة في جميع أرجاء العالم.
事实上，纳尔逊·曼德拉是国际偶像，是全球受压迫者和受排斥者希望的象征。 - لقد عمل نيلسون مانديلا بلا كلل في الكفاح من أجل الديمقراطية ومن أجل تعزيز وحماية حقوق الإنسان دوليا.
纳尔逊·曼德拉坚持不懈地参与国际上争取民主和促进与保护人权的斗争。 - لقد أصبح نيلسون مانديلا أحد أعظم الزعماء الذين أيدوا وعززوا بثبات المثُل العليا للأمم المتحدة.
纳尔逊·曼德拉已经成为支持和坚定不移地促进联合国理想的最伟大领导人之一。 - لقد تكلم نيلسون مانديلا من هذا المنبر بعد إطلاق سراحه ليشكر الأمم المتحدة على هذا الانجاز العظيم.
纳尔逊·曼德拉获释后在这个讲台上发表讲话，感谢联合国所取得的这一伟大成就。 - نيلسون مانديلا مرادف للسلام والمصالحة اللتين تسعى الأمم المتحدة إليهما باعتبارهما النتيجة النهائية المرجوة لكل صراع.
纳尔逊·曼德拉是和平与和解的化身，而这正是联合国在每一冲突局势中寻求的最终结果。 - وإذ يكرر تأكيد دعمه القوي لما يقوم به الرئيس السابق نيلسون مانديلا من جهود من أجل تيسير التوصل إلى تسوية سلمية للصراع في بوروندي،
重申坚决支持前总统纳尔逊·曼德拉为和平解决布隆迪冲突所进行的调解， - إن مساهمة نيلسون مانديلا في حل النزاعات وتحقيق المصالحة وحقوق الطفل ورفع شأن الفقراء تحظى بالتقدير في جميع أنحاء العالم.
纳尔逊·曼德拉对解决冲突、实现和解、促进儿童权利和救济穷人的贡献举世公认。 - ولدى الإفراج عنه بعد 27 عاما في سجن وحشي وغير إنساني، وجه نيلسون مانديلا كلمة إلى الشعب الجنوب أفريقي وقال،
在遭残暴和非人监禁长达27年之后获释不久，纳尔逊·曼德拉向南非人民发表讲话。 - وإذ تعترف بإسهام نيلسون مانديلا في الكفاح من أجل الديمقراطية على الصعيد الدولي وفي الترويج لثقافة السلام في شتى أرجاء العالم،
承认纳尔逊·曼德拉对国际上争取民主的斗争以及在世界各地促进和平文化方面所作的贡献， - وقد قال نيلسون مانديلا إنه " لا يمكن بناء عالم مختلف بأيدي أُناس غير مُبالِين " .
纳尔逊·曼德拉说过： " 冷漠者无法创造一个别样的世界 " 。 - نيلسون مانديلا " حصل على الطلاق "
纳尔逊·曼德拉 南非前[总怼]统 诺贝尔和平奖[荻获]得者 纳尔逊·曼德拉都TM离婚了啊 推翻了南非白人种族主义统治统治 - إنها المثُل العليا للأمم المتحدة، التي يمثلها انتصار الوحدة على الانقسام والتفاوض على المواجهة، هي المثُل العليا التي عكسها نيلسون مانديلا طوال حياته.
以团结战胜分裂、谈判战胜对抗为特征的联合国理想，是纳尔逊·曼德拉整个人生体现的理想。 - ومن بينهم نيلسون مانديلا في بوروندي - عنصرا رئيسيا من عناصر تلك الاستراتيجية.
有关战略的一个重大因素是取得和平谈判协调人的赞同和认可 -- -- 包括在布隆迪取得纳尔逊·曼德拉的赞同和认可。 - لقد كافح نيلسون مانديلا طوال حياته من أجل العدالة والسلام والديمقراطية وحقوق الإنسان وضد التمييز بكل أشكاله، سواء القائمة على اللون أو الدين أو نوع الجنس.
纳尔逊·曼德拉毕生致力于正义、和平、民主和人权，反对基于肤色、宗教或性别的一切歧视。 - وقضى الممثل الخاص خلال هذه الزيارة وقتا في مستوطنة نيلسون مانديلا في ضواحي المدينة والتي تأوي نحو 000 25 من المشردين داخليا.
访问期间，特别代表走访了市区外的纳尔逊·曼德拉奖社区，那里居住着约25 000名国内流离失所者。 - في خلال أشهر من صدور ذلك القرار الهام، رُفع الحظر عن حركات تحرير جنوب أفريقيا. كما تم إطلاق سراح نيلسون مانديلا وسجناء سياسيين آخرين.
在这一重要决议通过几个月之后，对南非解放运动的禁令被解除，纳尔逊·曼德拉和其他政治犯获释。 - أشادت اللجنة بحرارة بتعيين الرئيس نيلسون مانديلا وسيطا في قضية بوروندي، وهو ما أتى استجابة للقلق الذي أعربت عنه اللجنة أثناء اجتماعها الأخير.
委员会热烈赞扬纳尔逊·曼德拉总统响应委员会上次会议所表示的关切，被指定担任布隆迪问题的调解人。 - وقاد الجولة السيد أحمد كاثرادا، وهو سجين سياسي سابق اعتُقل في هذه الجزيرة مع نيلسون مانديلا لمدة 26 سنة.
旅程由艾哈迈德·卡特拉达先生带领，他以前是一位政治犯，和纳尔逊·曼德拉先生一起在罗本岛上被关押了26年。 - وبعد ذلك قرأ السيد ألفريد أباو إوتنغ - ييبواه (غانا) رسالة تأبين للرئيس نيلسون مانديلا الذي رحل مؤخراً.
随后，Alfred Apau Oteng-Yeboah先生（加纳）宣读悼词，追悼近期辞世的纳尔逊·曼德拉先生。 - إن اعتماد الجمعية العامة لمشروع هذا القرار ينبغي أن يخدم كتذكرة دائمة بالحاجة لإجابة السؤال الذي طرحه نيلسون مانديلا على هذه الجمعية العامة عندما قال،
大会通过这项决议草案应当能够不断提醒我们必须回答纳尔逊·曼德拉在他以下这段话中向大会提出的问题：
如何用نيلسون مانديلا造句，用نيلسون مانديلا造句，用نيلسون مانديلا造句和نيلسون مانديلا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。