نوفي造句
造句与例句
手机版
- في نوفي ساد، تم تسجيل ١٣٤ ٣ حالة طرد ويقدر أن يصل مجموعها إلى ٧٢٠ ٥ حالة؛
－ 在诺维萨德,被逐出家园的登记人数为3 134人,估计共有5 720人; - ويبث راديو نوفي ساد كذلك برامج طيلة النهار باللغة الهنغارية بالإضافة إلى 22 محطة إذاعية محلية أخرى.
诺维萨德广播电台也与其他22个地方广播台一起，全天播送匈牙利语节目。 - ورفعت قضايا أيضا على جريدتي " نوفي ليست " في ريجيكة و " فيسيرني ليست " .
另外,还对里耶卡的Novi List 和Vecernji List 提出诉讼。 - جسر قديم في نوفي ساد؛ الذي يقف رمزا لمقتل الصرب واليهود في عام ١٩٤١؛
－ Novi Sad 的古桥,该桥是纪念1941年塞族人和犹太人被屠杀事件的象征。 - إذ ﻻ يشكﱢل دخول المدنيين عرضا إلى المنطقة التي ترصدها اﻷمم المتحدة تهديدا لسكان هيرسيغ نوفي وبوكا كوتورسكا.
平民偶而进入联合国监察地区并不威胁新海尔采格和博卡·科托尔斯卡的居民。 - ويشعر سكان هيرسغ نوفي وبوكا كوتوراسكا بهذه التصرفات ويرون فيها تهديدا مستمرا يثير لديهم الجزع والخوف.
新海尔采格和博卡科托尔居民认为这种作法对他们不断构成威胁,使他们感到焦虑不安。 - وفي نوفي بازار، قتل 13 شخصا وجرح 35 شخصا في هجوم دمر 25 بناية في حي المدينة السكني.
在新帕扎尔，城市居民中心遭袭击，25栋大楼被毁，13人被炸死，35人受伤。 - وبدأت أمانة المقاطعة، بالتعاون مع السلطات المدنية والمؤسسات العامة، إنشاء بيت آمن للنساء في نوفي ساد.
在与市政当局与公营事业的合作中，省级秘书处启动了诺维萨德的女性安全之家的建设。 - وقد بدأت تلك العملية بعودة أعداد من المشردين إلى أوسوياني وبيتشي وغراباك، وتُرتقب عودة بعضهم الآن إلى نوفي بادوفاك وكلوبوكار.
开始时是返回奥索亚奈、比塞和格拉巴奇，现在轮到了诺维巴多瓦奇和克洛布卡。 - وتوجه الأعضاء كذلك إلى نوفي بازار حيث التقوا بالمدعي في المنطقة وممثلي المنظمات غير الحكومية.
委员会成员还访问了Novi Pazar, 在那里与地区检察官和非政府组织代表进行了会谈。 - فقد لوحظ وجود بقعة نفطية على سطح نهر الدانوب عقب تدمير مصافي النفط في إقليم صربيا وبشكل خاص في مدينة نوفي ساد.
在塞尔维亚境内、尤其是诺维萨德市的炼油厂被摧毁后，多瑙河河面出现了油层。 - فقد لوحظ وجود بقعة نفطية على سطح نهر الدانوب عقب تدمير مصافي النفط في إقليم صربيا وبشكل خاص في مدينة نوفي ساد.
在塞尔维亚境内、尤其是诺维萨德市的炼油厂被摧毁后,多瑙河河面出现了油层。 - ويعمل خمسة من هؤلاء في بلغراد، وواحد في نيش، وآخر في نوفي بازار وواحد في كراغوييفاتش.
这些翻译人员中，5人在贝尔格莱德工作，1人在尼什，1人在新帕扎尔，1人在克拉古耶瓦茨。 - وادعي بأن اثنين من أفراد الشرطة معروفي الهوية لكماه وركﻻه مرارا وتكرارا مما أسفر عن إغمائه، وبيّن التشخيص في مركز العﻻج الطارئ في نوفي ساد بأنه أصيب بكسر في عدة أضلع.
据称这两名已予辨认的警察不断对他进行拳打脚踢致使他失去知觉。 - وستستعمل المساعدة في شراء معدات لمركز المستشفيات الإكلينيكي في صربيا ومركزي المستشفيات الإكلينيكيين في نوفي ساد ونيش ومركز المستشفيات الإكلينيكي في كراغوجيفاتش.
这笔赠款将用于为塞尔维亚、诺维萨德、尼什和克拉古耶瓦茨的医院临床中心采购设备。 - تم اقتحام محل نوفي دورن في بريشتينا وسرقته خﻻل ساعات المساء.
普里什蒂纳的 " Novi Dorn " 商店在黄昏时被人破门而入并遭抢劫。 - وفي نوفي ساد يوجـد ١٣٤ ٣ من المشرديـن داخليـا مـن المسجلين، بينما تفيد التقديرات بوجود ٧٢٠ ٥ من هؤﻻء اﻷشخاص.
在Novi Sad,已登记的国内流离失所者为3 134人,但估计流离失所者达5 720人。 - وأدى تدمير الجسور الثﻻثة في نوفي ساد إلى قطع كوابل اﻷلياف الضوئية والكوابل المتحدة المحور التي تستخدم كقنوات اتصاﻻت هاتفية في شبكات الربط الهاتفية الدولية.
诺维萨德三座大桥被毁,切断了用作国际电话联系中电话线路的光导纤维和同轴纤维。 - )د( مخيم ﻹيواء ﻻجئين صربيين من البوسنة والهرسك وكرواتيا قرب نوفي ساد. عدد المصابين غير معروف؛
(d) 设在Novi Sad附近，收容来自波斯尼亚和黑塞哥维那的塞尔维亚难民的营房，伤亡人数不明； - 117- وقد تم إدراج مقررين خاصين بالوصول والتصميم الشامل في منهاج كلية العلوم التقنية في جامعة نوفي ساد وفي كلية الهندسة المعمارية في جامعة بلغراد.
无障碍和通用设计已被纳入诺维萨德大学技术科学系和贝尔格莱德大学建筑系将课程。
如何用نوفي造句，用نوفي造句，用نوفي造句和نوفي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。