نقطة انطلاق造句
造句与例句
手机版
- إنه يمثل نقطة انطلاق وإحساسا بالغاية لدى مؤسستنا النبيلة.
它是我们崇高机构的出发点，也是其宗旨所在。 - وينصب التركيز على المستخدمين المحليين بصفتهم نقطة انطلاق التعاون في مجال المياه.
对当地用户的重视是开展水合作的起点。 - وبالتالي فإن القانون يوفر نقطة انطلاق جيدة لعملية التغيير.
因此，法律为改革过程提供了一个良好的出发点。 - ويبدو أن إعداد الأسئلة التي سيجري طرحها يمثل نقطة انطلاق جيدة.
提出有待解决的问题似乎是一个良好的起点。 - وأقروا بمغزى الاجتماع بوصفه نقطة انطلاق الكمنولث إلى الألفية المقبلة.
他们确认这次会议将英联邦带入新的千年的意义。 - ونحن نعتبره نقطة انطلاق مفيدة، وليس الهدف.
我们认为该报告是一个有益的出发点，而不是一个目标。 - ويعتقد المفتشون أن الاستراتيجية التي وضعت تشكل نقطة انطلاق سليمة.
检查专员相信，所制定的战略是一个良好的起点。 - فينبغي أن ينظر إلى اجتماع القمة هذا بوصفه نقطة انطلاق للعملية الإصلاحية.
本次首脑会议应被看作是改革进程的出发点。 - ووافـــق على أن شـــرح منظمة التعاون والتنمية في الميـــدان الاقتصـــادي يعد نقطة انطلاق جيدة.
他赞成，经合组织评注是一个良好起点。 - وسيكون هذا القرار بمثابة نقطة انطلاق لتعزيز الجهود الرامية إلى تدعيم نظم الرعاية للمصابين بصدمات.
决议将成为加强创伤急救系统的基础。 - وشكَّل أيضا نقطة انطلاق لحصول المصابين بالفيروس على المعالجة.
它也是艾滋病毒呈阳性者有机会得到治疗的起始点。 - وحقوق الإنسان هي نقطة انطلاق تمكين الشعــــوب من اختيــــار إمكانياتــــها الكاملة وتطويرها.
人权能够使人民作出选择并发展其充分的潜力。 - وهذه الدورة الاستثنائية هي نقطة انطلاق مناسبة لدفع عجلة هذا الحوار.
这次特别会议是进一步促进这种对话的良好开端。 - وهذه المجموعة من التدابير ليست جامعة، ويمكن اعتبارها نقطة انطلاق لمناقشات إضافية.
这些措施并不全面，可作为进一步讨论的起点。 - ومنظور المساواة بين الجنسين هو نقطة انطلاق هامة في تحليلات التقرير.
两性平等的观点是该报告分析的一个重要出发点。 - ويشكل التكامل الإقليمي نقطة انطلاق نحو بناء الأسواق، وتنمية اقتصادات قوية.
区域一体化是建立市场和发展强大经济的踏脚石。 - واعتبرت ترتيبات التجارة الاقليمية نقطة انطلاق لمزيد من تحرير التجارة.
地区贸易安排被看作实现更广泛贸易自动化的跳板。 - ويشكِّل المشروع نقطة انطلاق لمستقبل التعاون على التحليل وتبادل المعلومات.
该项目是在分析和信息交换方面进一步合作的起点。 - ومع ذلك فإن هذين التقريرين السابقين هما بمثابة نقطة انطلاق لعمل الفريق.
不过，这两份较早的报告是本专家组工作的起点。 - وبالتالي فإن الأمن والعدالة يشكلان نقطة انطلاق في السعي إلى تحقيق سيادة القانون.
因此，安全和正义是实现法治的基本的踏脚石。
如何用نقطة انطلاق造句，用نقطة انطلاق造句，用نقطة انطلاق造句和نقطة انطلاق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。