نقطة البداية造句
造句与例句
手机版
- ومن نقطة البداية هذه، يخاطب وفدي دائما هذه اللجنة.
我国代表团一向是本着这种看法在本委员会发言的。 - 122- تعتبر القوانين نقطة البداية التي يجب الانطلاق منها لمعالجة مسألة ذات أبعاد تمس حقوق الإنسان.
立法是从人权角度解决问题的起点。 - ومع ذلك، فإن وضع برنامج يمثل نقطة البداية لعملنا لا نهايته.
但是工作计划是我们工作的开始，而不是结束。 - ومن الواضح أن الإنصاف يجب أن يكون نقطة البداية لنظام للمناخ في المستقبل.
显然，未来气候制度的出发点必须是公平。 - ويمكن أن يكون ذلك نقطة البداية لتعريف المستحقات التجارية لاحقا.
可将该定义作为随后确定贸易应收款定义的起始点。 - وينبغي أن تكون هذه الحالة هي نقطة البداية لحوار اللجنة هذا العام.
这种形势应当成为委员会本年度对话的出发点。 - وقد مثل التقرير نقطة البداية للمناقشات المتعلقة بمقاييس التقدم الأوسع نطاقا.
该报告开启了关于更广泛的进展衡量方法的讨论。 - وينبغي أن تكون ترتيبات عمل المنتدى الحالية هي نقطة البداية لتفسير المادة الجديدة.
论坛现在的工作安排必须是解释新条款的起点。 - وينبغي أن يكون الاعتراف بشعب بورتوريكو كأمة نقطة البداية لأي مشاورات.
承认波多黎各是一个民族国家应是任何协商的起点。 - وفي رأينا، قد يكون ذلك نقطة البداية للمزيد من المفاوضات المتعددة الأطراف.
我们认为，这可以成为展开进一步多边谈判的起点。 - ثانيا، يعتبر الميثاق نقطة البداية ومحكا لبناء سيادة القانون على الصعيد الدولي.
第二、《宪章》是国际法治建设的出发点和试金石。 - 4-11 ينبغي أن تكون نقطة البداية هنا، كما في أية حالة أخرى، مبدأ عدم التدخل.
11 与其他情况一样，出发点应是不干预原则。 - واتخاذ التدابير اللازمة لتكون سنة 2000 نقطة البداية لعقد خاص بمكافحة التصحر.
－ 采取措施，使2000年成为防治荒漠化十年的起点。 - وقد كانت تلك هي نقطة البداية في إقامة شراكة أقوى بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي.
这是筹划加强联合国和非洲联盟伙伴关系的起点。 - وقال إنه يفضل أن تكون المادة ١٤ ، وهي لُب العمل ، هي نقطة البداية .
他赞同把第14条，亦即工作的核心，作为起点。 - وهناك قول ماليزي مأثور مفاده إنه عندما يضل المرء طريقه فعليه أن يرجع إلى نقطة البداية مرة أخرى.
马来西亚有句谚语：迷路时，应该回到起点。 - وموقفنا هو أن يكون المشروع نقطة البداية وأساس عملنا في المستقبل.
我们认为，L.1应当是一个起点，是我们今后工作的基础。 - 28- أعطت ليبيريا الأولوية لتحقيق اللامركزية وكانت نقطة البداية هي مسألة الوصول إلى العدالة.
下放权力是一个优先事项，获得司法被作为一个起点。 - 10- ونؤيد المبادرة الرامية إلى جعل سنة 2000 نقطة البداية لعقد خاص بمكافحة التصحر؛
我们赞成即将2000年作为防治荒漠化十年起点的倡议； - وهذه نقطة البداية للبرنامج، الذي سيضع الخدمات القنصلية الأخرى على شبكة الإنترنت.
这是该项目的起点，因为该项目将使其他的领事服务也都上网。
如何用نقطة البداية造句，用نقطة البداية造句，用نقطة البداية造句和نقطة البداية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。