نفر造句
造句与例句
手机版
- واستخدام كلمة " نفر " من قبل السناتور مارتي متعمد، والمقصود بها معناها الحرفي.
马蒂参议员有意使用 " 几个人 " 这一措辞,且确指字面之意。 - وينبغي في الوقت نفسه وضع قواعد فعالة بشأن الإفراط في تركيز الملكية منعاً لهيمنة نفر قليل على هذه الواسطة الإعلامية الأساسية.
同时,还须制定关于禁止广播台站所有权过于集中的有效规定,以防少数人垄断这一关键工具。 - 457- وتلاحظ اللجنة مع القلق أنه يمكن احتجاز ملتمسي اللجوء في مرافق إصلاحية، حتى إذا كان مثل هذا الاحتجاز يخص نفر قليل جداً.
委员会关切地注意到,寻求庇护者被拘留在教化场所内,尽管此类拘留只涉及极少数个人。 - ويُدعى أن القذيفتين الأوليين أصابتا خيمة تجمع فيها نفر من المزارعين في نهاية يوم عملهم، مما أسفر عن قتل 8 منهم.
据报告第一枚导弹击中一个帐篷,一群劳动者在一天工作之后聚集在帐篷之内,袭击杀害了其中8人。 - وهذا الاستنتاج يتفق مع ما ورد في تقرير مارتي، وهو تعرض " نفر " (a handful) من الناس لهذه الجريمة.
这一结论与马蒂报告所述一致,即 " 几个人 " 受到这一罪行之害。 - )ﻫ( فيما يتعلق بقتل عطا فيليسيا، جرت بعد انتهاء الشرطة من التحقيق اﻷولي محاكمة نفر بالشرطة فثبت جرمه وفصل من قوات الشرطة.
关于Attah Felicia遇害案,在警察完成初步调查后,审判了一名下士,对其定了罪,并解除他的军职。 - 64- يعد الرّحل الآيرلنديون أقلية أصلية تتكون من 000 25 نفر يعيشون في آيرلندا منذ مئات السنين ويشكلون أكبر أقلية في آيرلندا.
爱尔兰的旅行族是土着居民,共有25,000人,几世纪以来一直居住在爱尔兰,是爱尔兰人数最多的少数民族。 - 25- كما تلقى مكتب مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان إفادات من لاجئين كانوا شهود عيان على حوادث أُمر فيها نفر من الرجال بالاصطفاف أو بالانبطاح على الأرض ثم أطلقت عليهم النيران.
有些难民告诉人权署工作人员说,他们目睹一些男人奉命站成一排或趴在地上,然后遭到枪杀。 - وثمة نفر من زعماء اﻷحزاب السياسية للمجموعة اﻹثنية اﻷلبانية، وهي أحزاب يدعي السيد ميلو عدم وجودها، يدأبون في جهودهم الرامية إلى فصل كوسوفو وميتوهيا بأي ثمن.
Milo先生妄称根本没有阿尔巴尼亚族政党。 事实上,该族政党领导人一直想不惜一切代价将科索沃和梅托希亚分离出去。 - وفي الحسكة شُرد حوالي 000 10 نفر من مدينة الحسكة ونزحوا إلى مدينة القامشلي تحسبا لمزيد من هجمات تنظيم داعش.
在哈塞克省,大约有10 000人背井离乡,从哈塞克市逃往卡米什利市,因预计伊拉克和黎凡特伊斯兰国(伊黎伊斯兰国)将发动更多进攻。 - وتباحث مع الوفد العراقي، الذي ضم أعضاء من اللجنة ومجلس النواب والحكومة الاتحادية، نفر من كبار الخبراء الدوليين في هذه المجالات، من بينهم ممثلون للبنك الدولي.
这些领域领先的国际专家,包括来自世界银行的代表,与宪法审查委员会、国民议会和联邦政府成员组成的伊拉克代表团进行了探讨。 - 69- وادعى نفر من أصحاب المطالبات في هذه المجموعة ممن كانوا يحملون أيضاً جوازات سفر أردنية أنهم سافروا إلى عمان بالأردن أثناء فترة التقديم النظامية بغية تقديم مطالباتهم بعد إغلاق السفارة الأردنية في الكويت.
这一类中还有一些索赔人也持有约旦护照,他们指称在正常提交期内去约旦阿曼提交索赔,因为约旦驻科威特使馆关闭。 - ٩٢- أما ما يتعلق باﻷشخاص الذين غادروا العراق فالغالبية العظمى منهم خرج بشكل قانوني طلبا للرزق بسبب ظروف الحصار الذي فرض على العراق وهناك نفر قليل خدم اﻷجنبي ضد بلده وهو في حالة حرب.
非常多的人因对伊拉克的禁运造成的局面,为寻求生计而合法离开伊拉克国境,但极少有人服务于在战争时期侵犯伊拉克的外国人。 - ٦٥- قام كينيث ماركل، وهو عسكري نفر في جيش الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية المعسكر في جمهورية كوريا، بضرب يون كيم إي حتى الموت بزجاجة كوكاكوﻻ ثم وضعها في فرجها، ودفع بشدة وعنف بشمسية في شرجها.
Kenneth Markle,驻大韩民国美军三等兵,用一只可乐瓶子把Yoon Keum E.砸死,然后把瓶子塞到她的阴道里,并将一把伞插入她的肛门。 - ثم إنه حدث في عدد من الحالات أن وظائف التسويق التي كانت تتولاها أجهزة عامة أنهيت ولكن طاقة التسويق لدى القطاع الخاص ظلت متخلفة فعمد نفر من الأفراد المتاجرين إلى بسط سلطتهم على ذوي الحيازات الصغيرة وفرض إتاوات عليهم، وذلك خاصة في المناطق النائية.
此外,在有些情况下,公共销售职能已被废除,但私营部门的销售能力很低,有时私营商人运用他们的力量向小农收取租金,特别是在偏远地区。 其他实施问题 - وأحد الأمثلة على ذلك هو المسلسل المعادي للسامية الذي يبثه برنامج التلفزيون الحكومي " الصوت والصورة " ، وهو برنامج تجاهل شكاوى صادرة عن تلك الطائفة، ولم يلغ التلفزيون المسلسل إلا عندما نفر منه الجمهور.
其中一个例子是在国家电视台的 " 声音与视野 " 节目中不顾犹太社区的反对播放反犹连续剧,只是当它变得不为大众欢迎时才停播这一节目。 - و وجّه نداءات جديدة من أجل عالم خال من الأسلحة النووية، على غرار تلك التي وجهت في مقالات نُشرت في صحيفة وول ستريت جورنال بأقلام جورج شولتز وويليام بيري وهنري كيسنجر وسام نان، نفر من رجال الدولة السابقين في المملكة المتحدة وإيطاليا وألمانيا والنرويج.
如乔治·舒尔茨、威廉·佩里、亨利·基辛格和萨姆·纳恩在华尔街日报撰写的文章,前政治家在大不列颠及北爱尔兰联合王国、意大利、德国和挪威也纷纷呼吁建立无核武器世界。 - ٢٤- ويتولى النائب العام، كجزء من وظائفه التحقيقية، توجيه أنشطة ما يقرب من ٠٠٢ ٣ من المدعين وأفراد قوة الشرطة القضائية البالغ عددهم ٠٠٠ ٤ نفر والشرطة القضائية المكلفة بإجراء جميع التحقيقات اﻷولية للقضايا، تتألف من موظفي الشرطة الوطنية إلى جانب اقتصاديين وإداريين وخبراء طبيين ومساعدين طبيين.
检察长调查职能的一部分是指导大约3,200名检察官和4,000名法警部队成员的活动。 法警负责案件的一切初步调查,由国家警官和经济学者、管理人员和医务或医务辅助专家组成。 - 44- ولا يعود المستوى القياسي الذي بلغه العنف والدمار في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية إلى الصراع العرقي الذي كان يخشى أن يعصف بالبعض من الدول الأفريقية المعرضة للخطر وإنما إلى التناحر بين طوائف العرق الواحد، على غرار ما حدث عندما فتك الهوتو بمليون نفر من التوتسي في رواندا عام 1994.
在第二次世界大战后的时期内造成最严重暴力和破坏事件的并不是那些使人担心会瓦解某些陷入危险的非洲国家的种族冲突,而是种族内部的暴力。 例如,1994年在卢旺达发生的胡图族人针对100万图西族人的暴力。
- 更多造句: 1 2
如何用نفر造句,用نفر造句,用نفر造句和نفر的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
