نفث造句
造句与例句
手机版
- إن قابلية الاشتعال لـ LPG والسيكلوبنتان كعوامل نفث وإرغاء في التبريد تعني ضمنا أن البلدان سيكون عليها أن تزيد من معايير السلامة داخل ورش الصيانة.
使用液化石油气和环戊烷发泡剂的冰箱所具有的易燃性意味着,各国将必须提高保养服务商店的安全标准。 - سادت لدى البلدان العاملة بالمدة 5 عملية التعديل التحديثي في المصانع التي تقوم بتصنيع الثلاجات المستخدمة لـ HFC-143 كبرد وHCFC-141 كعامل نفث وإرغاء.
使用氟化烃-134作为冷媒和氟氯烃 -141 作为发泡剂制造冰箱; 在第5条国家中,已在各工厂进行了技术改造。 - سادت لدى البلدان العاملة بالمدة 5 عملية التعديل التحديثي في المصانع التي تقوم بتصنيع الثلاجات المستخدمة لـ HFC-143 كبرد وHCFC-141 كعامل نفث وإرغاء.
实用氟化烃-134作为制冷剂和氟氯烃 -141 作为吹泡剂制造冰箱; 在第5条国家中,已在各工厂进行了技术改造。 - بلغ استهلاك الـHCFC كعوامل نفث وإرغاء 128000 طن في 2002، ومن المتوقع أن يصل إلى 50000 طن في 2015. (صفحة 317)
是 -- 2002年间的氟氯烃发泡剂使用量为128,000吨,预计到2015年时将减至 50,000吨。 (第317页) - بلغ استهلاك HCFC كعوامل نفث وإرغاء 128000 طن في 2002، ومن المتوقع أن يصل إلى 50000 طن في 2015. (صفحة 317)
是 -- 2002年间,氟氯烃发泡剂的使用量达到 128,000吨,预计到2015年时将减少至 50,000吨。 (第317页) - أن يكون المتهم قد استخدم مادة تسبب الموت أو تلحق ضررا جسيما بالصحة في اﻷحوال العادية من جراء خصائصها المسممة، أو استخدم سﻻحا يؤدي استعماله إلى نفث هذه المادة.
被告人使用一种通过其毒性在自然情况下造成死亡或严重损害健康的物质,或使用一种通过使用而释放此种物质的武器。 - وأخيرا، ونظرا لعبء العمل المتزايد في إطار الاتفاقية، وللنفس الجديد الذي نفث في المناقشات والمفاوضات، قال إنه يبدو له أنه يتحتّم إقامة وحدة لدعم تطبيق الاتفاقية.
最后，考虑到《公约》框架内的工作量不断增加，以及辩论和谈判的新势头，克拉克先生认为设立一个《公约》执行支助股势在必行。 - وتفيد التقارير أن قدرة الشبكة على تصريف مياه المجارير تحسنت بنسبة ٢٠ في المائة في بغداد حيث وفر البرنامج مركبــات نفث لفتح المجارير المســدودة و ٤٣ مضخة ﻟ ٣٠ محطة ضخ.
在巴格达,本方案提供了清洁淤塞下水道的喷射器具,和30个泵站的43个水泵,据报该系统排泄污水的能力已提高20%。 - أن الفعالية التكاليفية لتصنيع الرغاوي الخالية من CFC منخفضة للغاية حيث أن هذه العملية تستخدم عامل نفث وإرغاء لا يضر بطبيعة الأوزون، وتعطي معدل تحويل منخفض للغاية أو مقداره صفر.
生产不含氟氯化碳泡沫的成本效益极低,因为这一工艺使用的是不致对臭氧层构成危害的发泡剂,因此其转换率极低,趋进于零。 - أن الفعالية التكاليفية لتصنيع الرغاوي الخالية من CFC منخفضة للغاية حيث أن هذه العملية تستخدم عامل نفث وإرغاء لا يضر بطبيعة الأوزون، وتعطي معدل تحويل منخفض للغاية أو مقداره صفر.
生产不含氟氯化碳泡沫的成本效益极低,因为这一工艺使用的是不致对臭氧层构成危害的吹泡剂,因此其转换率极低,趋进于零。 - قدرت الأرصدة التجميعية المتجانسة من المواد المستنفدة للأوزون الموجودة في أجهزة مثل البرادات بـ 7000 10 طن وكعوامل نفث وإرغـاء بـ 000 320 طن في عام 2002.
高度 -- 2002年间,作为冷媒存在于家用电器中的耗氧物质存量估计为107,000吨,作为发泡剂的耗氧物质存量为 320,000 吨。 - قدرت الأرصدة التجميعية المتجانسة من المواد المستنفدة للأوزون الموجودة في أجهزة مثل البرادات بـ 7000 10 طن وكعوامل نفث وإرغـاء بـ 000 320 طن في عام 2002.
高度 - 2002年间,作为冷冻剂存在于家用电气中的耗氧物质存量估计为107,000吨,作为吹泡剂的耗氧物质存量为 320,000 吨。 - الرغاوي الجاسئة سواء كانت لقطاع التبريد أو لقطاعات أخرى لم تعد تستخدم الـ CFC-11 كعوامل نفث وإرغاء، فلقد تمت عملية تحديث تعديليه بنسبة 100% وتمكن الفنيون من العمل بهذه التقانة بصورة جيدة.
不论是用于制冷部门或其他部门的硬质泡沫已不再使用氟氯化碳-11发泡剂; 业已进行了100% 改装,而且技术员已成功地掌握了此种技术。 - الرغاوي الجاسئة سواء كانت لقطاع التبريد أو لقطاعات أخرى لم تعد تستخدم الـ CFC-11 كعوامل نفث وإرغاء، فلقد تمت عملية تحديث تعديليه بنسبة 100% وتمكن الفنيون من العمل بهذه التقانة بصورة جيدة.
不论是用于制冷部门或其他部门的硬质泡沫已不再使用氟氯化碳-11吹泡剂; 业已进行了100% 改装,而且技术员已成功地掌握了此种技术。 - لم تحدث منذ عام 2000 إلا انبعاثات من الـ CFC في الغلاف الجوي كعامل نفث وإرغاء أو عامل تنظيف للثلاجات في السلفادور حيث أن هذا القطاع تم تحديثه وتعديله بالكامل.
自2000年以来,萨尔瓦多几乎没有向大气中排放任何作为吹泡剂或作为冰箱清洁剂的氟氯化碳,因为该国的制冷业部门已经基本上进行了100%的改装。 - لم تحدث منذ عام 2000 إلا انبعاثات من الـ CFC في الغلاف الجوي كعامل نفث وإرغاء أو عامل تنظيف للثلاجات في السلفادور حيث أن هذا القطاع تم تحديثه وتعديله بالكامل.
自2000年以来, 萨尔瓦多几乎没有向大气中排放任何作为发泡剂或作为冰箱清洁剂的氟氯化碳,因为该国的制冷业部门所涉设备已经基本上进行了100%的改装。 - وتتفاوت تكاليف الكبح النوعية لكل عامل نفث وإرغاء بتفاوت القطاع. إن تكلفة كبح الانبعاثات المرتبطة بالرغاوي الرئيسية للبولي يوريتان والبوليستربين المبثوق هي 25-85 دولارا لكل طن مكافئ من CO2 على التوالي.
每种发泡剂的费用的具体减少因不同部门而各异 -- 与主要的聚氨酯泡沫和冲压型聚苯乙烯有关的排放量减少所涉费用分别为每二氧化碳当量25 - 85 美元和每二氧化碳当量吨6 - 12美元。 - ولا توجد بيانات محددة عن الأرصدة التجميعية من المواد المستنفدة للأوزون المستنفدة للأوزون المستخدمة كعوامل نفث وإرغاء. على الرغم من أن من المقدر أن الأرصدة الإجمالية في المواد تحلل الأخرى التي تشتمل على الماء (أيضاً) بلغت 48000 طن.
目前未掌握关于发泡剂耗氧物质存留情况的具体数据,但据估算,在 " 其他电器 " 中的存留总量 (其中亦包括热水器) 为 48,000 吨。 - ولا توجد بيانات محددة عن الأرصدة التجميعية من المواد المستنفدة للأوزون المستنفدة للأوزون المستخدمة كعوامل نفث وإرغاء. على الرغم من أن من المقدر أن الأرصدة الإجمالية في المواد تحلل الأخرى التي تشتمل على الماء (أيضاً) بلغت 48000 طن.
目前未掌握关于吹泡剂耗氧物质存留情况的具体数据,但据估算,在 " 其他电器 " 中的存留量总数 (其中亦包括热水器) 为 48,000 吨。 - 228- ونفذ المعهد السلفادوري لحماية الأطفال برنامجاً بشأن القضاء على ممارسة نفث اللهب في سان سلفادور من خلال حملات التوعية وخطط المساعدة الموجهة إلى الشباب المعنيين وأسرهم في مجالات الصحة البدنية والعقلية والتدريب المهني وإعادة إدماجهم في النظام المدرسي وتعزيز المشاريع التعليمية.
228． 萨尔瓦多保护儿童研究所实施了消除火焰喷射器计划，其办法是通过提高觉悟运动和对参与其中的年青人及其家庭在身体和精神健康方面的援助计划、假期培训、重返学校系统和促进教育项目。
- 更多造句： 1 2
如何用نفث造句，用نفث造句，用نفث造句和نفث的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。