نظراء造句
造句与例句
手机版
- فكل المكاتب القطرية تقريبا تشرك نظراء وطنيين في أنشطة التخطيط والرصد والتقييم.
几乎所有国家办事处吸收国家的对应部门参与规划、监测和评价活动。 - وثانياً، ينبغي أن تشمل العملية زيارة بلدان مع مستعرضين نظراء من بلدان أخرى.
第二，其中应包括国别访问，有来自其他国家的对应审查人员参与。 - وقد نُظمت المناسبات مع نظراء من منظومة الأمم المتحدة والحكومات الوطنية والأوساط الأكاديمية.
这些活动是与联合国系统、各国政府和学术界的对应机构共同举办。 - وقاد نظراء أوكسفام نوفيب الحملة في 10 بلدان في غرب أفريقيا وآسيا.
在西非和亚洲的十个国家中，荷兰乐施会的合作伙伴们领导了这场运动。 - خارجي، استعراض نظراء تجريه جهات معنية متعددة (عملية مفتوحة) بما في ذلك منظومة الأمم المتحدة
外部多利益攸关方同行审查(公开进程)，联合国系统也包括在内 - وطالب مساعد الأمين العام بإجراء استعراض نظراء وإتاحة الأموال للحكومة على وجه الاستعجال.
他呼吁助理秘书长进行同行审议并在紧急情况下向布隆迪政府提供资金。 - وفي عام 2013، سيُجري الأونكتاد استعراضات نظراء طوعية لأوكرانيا وباكستان ونيكاراغوا.
2013年，贸发会议将对尼加拉瓜、巴基斯坦和乌克兰进行自愿同级审评。 - 11- ينبغي أن تقوم باستعراض التنفيذ أفرقة مراجعة نظراء صغيرة تتألف من مقيِّمين تسميهم الحكومات.
实施情况审查应由各国政府指定的评价人员组成的平级审查小组进行。 - وأُبلغت اللجنة أيضا بأن هذا الأداء إيجابي إذا ما قورن بمتوسط نظراء الصندوق، البالغ 46.1 نقطة أساس.
行预咨委会还获悉，这一业绩优于46.1个基点的同侪平均数。 - وسيعمل في هذه الآلية موظفون من الأمم المتحدة فضلا عن نظراء لهم في مفوضية الاتحاد الأفريقي.
这一机制的工作人员将包括联合国人员和非洲联盟委员会的对等人员。 - وعند الطلب، يتم إنشاء فرق من الخبراء لإجراء استعراضات نظراء على المرافق من أجل تعيين أوجه التحسين المحتملة.
应要求召集专家组对设施开展同行评审，以确定可能进行的改进。 - جرت المشاركة في اجتماعات أسبوعية مع نظراء من الاتحاد الأفريقي لتقديم المشورة بشأن أفضل الممارسات والدروس المستفادة
每周与非洲联盟对应方举行会议，就最佳做法和经验教训提供了咨询 - وهو يتمثل أساسا في " آلية استعراض يقوم به نظراء " .
这基本上是一种 " 各国相互审查机制 " 。 - ويتمثل نظراء البرنامج الرئيسيون في الوزارات والمجالس البلدية والقروية ومنظمات المجتمع المدني الفلسطينية.
该方案主要发展活动对应部分是巴勒斯坦各部、市和村委员会及民间社会组织。 - (ج) بناء القدرات بما في ذلك إجراء استعراضات نظراء طوعية لسياسات المنافسة في بلدان أو مجموعات إقليمية مختلفة؛
(c) 能力建设，包括主持对各国或区域集团竞争政策的同级审评； - `2 ' مبلغ 1.8 مليون دولار لفائدة 160 وظيفة من وظائف الدعم الإضافية، مثل نظراء المدارس والمستشارين المدرسيين؛
㈡ 180万美元用于增设160个支助员额，例如，督学和学校顾问； - واستجابة لطلب الاجتماع، أجرى الفرع استعراض نظراء للقانون النموذجي الذي وضعه المنتدى بشأن مكافحة الإرهاب.
应会议要求，预防恐怖主义处对太平洋岛屿论坛反恐示范法进行了同行审议。 - يعود الانخفاض في الناتج إلى عدم توافر نظراء من الشرطة الوطنية الكونغولية وإدارة التعدين في مقاطعتي كيفو
产出较低的原因是，南北基伍刚果国家警察和矿业管理当局对应方不参与 - توفير إدارة المعلومات الأمنية على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع بالتنسيق مع نظراء من القوة المؤقتة ومن الإدارات ذات الصلة
与联黎部队对应方和其他相关部门协作，提供全天候安保信息管理 - كذلك، اقترح نظراء الكونغو الأفريقيون أن يحتضن الاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف في اتفاقية الأسلحة الكيميائية.
非洲其他国家还建议刚果主办《化学武器公约》缔约国会议第十一届会议。
如何用نظراء造句，用نظراء造句，用نظراء造句和نظراء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。