نظام الإدارة المالية造句
造句与例句
手机版
- ويكرر المجلس توصيته بأن تُدخل الأونروا خاصية الأصول التي يتضمنها نظام الإدارة المالية طور التشغيل كمسألة ملحة.
审计委员会再次建议近东救济工程处作为当务之急，把资产单元纳入财务管理系统。 - وأمكن التعرف على اختلافات بين بيانات نظام الإدارة المالية المحلية والمبالغ المسجلة للإفصاح عنها فــي البيانات المالية.
在当地财务管理系统的数据与财务报表中为披露目的记录的数据之间确认存在着差额。 - وقد تم شراء نموذج للأصول الثابتة مع نظام الإدارة المالية الجديد، ولكنه لم يكن قد نُفِّذ وقت إجراء مراجعة الحسابات.
与新的财务管理系统一起购买了一个固定资产模块，但在审计时该模块尚未实施。 - وصل مجموع الموارد المخصصة لتنفيذ مشروع نظام الإدارة المالية بين عامي 1998 و2000 إلى 000 191 9 فرنك سويسري.
1998至2000年用于执行财务管理系统的总资源为9,191,000瑞郎。 - إن التنفيذ الجاري لنموذج المبالغ المستحقة القبض في نظام الإدارة المالية في جميع المناطق يعزز مراقبة المبالغ المستحقة القبض.
在所有地点正在实施财务管理系统中的应收帐款模式，这正在改善对应收帐款的控制。 - وواصلت إدارة الشؤون المالية في الأونروا عملية إصلاح نظمها بإكمال تنفيذ جميع نماذج نظام الإدارة المالية الجديد لديها.
近东救济工程处财务司继续进行系统改革，以完成实施其新的财务管理系统的所有单元。 - ويبدو أيضا أن موظفي البرنامج لايفهمون بصورة جيدة قدرات نظام الإدارة المالية الجديد ويحتاجون إلى تدريب إضافي.
而且，该方案的工作人员看来并不完全了解新的财务管理系统的能力，需要有更多的培训。 - وأعرب الوفد عن الأمل في أن يجد الصندوق حلا لتلك المشكلة وأن يسهم نظام الإدارة المالية الجديد في حل هذه المسألة.
希望人口基金会找到这一问题的解决办法，新的财务管理制度会有助于解决上述问题。 - وقد أبلغت الأونروا المجلس أنه سيتسنى الكشف عن المعلومات في الفترات المقبلة بتنفيذ نظام الإدارة المالية الجديد.
19．近东救济工程处通知委员会说，随着新财务管理系统的实施，将来有可能披露这类信息。 - وسيُدمج هذا النظام الجديد مع الإصدار 6 من نظام الإدارة المالية الذي بدأ تشغيله مؤخرا. ولن تكون ثمة حاجة إلى التوفيق بينهما.
新的系统将与新采用的财务管理系统第6版相结合，无需通过调整使数据保持一致。 - وتلاحظ مراجعة الحسابات أن أبسط الإجراءات الإدارية في الوزارات عفا عنها الزمن وغير فعالة، وأن نظام الإدارة المالية عموما ينبغي تعزيزه.
审计报告还指出，各部的基本行政程序是过时和无效的，并且需要加强总的财政治理。 - وقطعت وزارة المالية شوطا نحو تنفيذ نظام الإدارة المالية المتكاملة الذي يتيح إمكانية رصد أداء الميزانية في حينه.
财政部落实综合财政管理系统的工作已经取得进展，该系统可以对预算执行情况进行实时监测。 - تحسين نظام الإدارة المالية ولا سيما عن طريق تنقيح نظام المعلومات الصحية وإدخال التوافق التحليلي وتحليل التكاليف الصحية؛
改进资金管理体制，特别是通过修改现行的保健信息制度，采用分析会计和分析保健成本等做法； - 32- وبينت مراجعة نظام الإدارة المالية وإدارة الميزانية وشؤون الموظفين أن النظام يقبل الالتزامات حتى وإن لم تكن توجد اعتمادات لعنصر إنفاق بعينه.
32．对该系统的审查表明，即使一特定支出用途的拨款已经用完，该系统还接受债务。 - وتتطلب تلك المخاطر تكييف نظام الإدارة المالية في المنظمة لضمان الرقابة والضوابط وإدارة المخاطر والمساءلة على نحو فعال.
由于存在这些风险，必须调整本组织的财务管理制度，以确保有效的监督、控制、风险管理和问责。 - لا تزال المفاوضات جارية بين جامعة الأمم المتحدة وأحد المستشارين بشأن تحويل نظام الإدارة المالية وإدارة الميزانية وشؤون الموظفين إلى نظام يستخدم الشبكة العالمية.
11． 联合国大学继续与一位顾问谈判将财务、预算和人事管理系统转换为网络系统问题。 - (د) يدير التغييرات المدخلة على نظام الإدارة المالية ونظام خطة إدارة الموارد البشرية وكشوف المرتبات مدير المشروع بشكل مستقل عن شعبة نظم المعلومات.
(d) 财务管理系统与人力资源管理和薪金系统的改变，由信息系统司以外的项目主管管理。 - 16- ويقتضي اعتماد هذه المعايير أيضا تدريب الموظفين على تطبيقها وعلى نظام الإدارة المالية والعمليات التجارية.
采用《国际公共部门会计准则》还必须对工作人员进行关于该准则的适用、财务管理制度和业务程序的培训。 - غير أنه نتيجة لتحسين شبكة النقل والمواصلات وزيادة قدرة النظام المصرفي، أصبح من الأرجح أن يتسع نظام الإدارة المالية أيضاً.
然而，随着运输和通讯网络的改善以及银行系统能力的提高，金融管理体系极有可能扩大服务范围。 - وهذه الملاحظة شائعة في نظام جامعة الأمم المتحدة لأن نظام الإدارة المالية وإدارة الميزانية وشؤون الموظفين مستخدم في نظام الجامعة كله.
在联合国大学系统内，由于整个系统都使用财务、预算和人事管理系统，所以这种现象是很常见的。
如何用نظام الإدارة المالية造句，用نظام الإدارة المالية造句，用نظام الإدارة المالية造句和نظام الإدارة المالية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。