نطاق الموضوع造句
造句与例句
手机版
- أيدت بعض الوفود نطاق الموضوع الذي حددته اللجنة.
一些代表团支持委员会所确定的本专题的范围。 - 304- كما أن المناقشات قد أوضحت نطاق الموضوع حسبما تفهمه اللجنة.
讨论也澄清了委员会所理解的此专题范围。 - (ب) نطاق الموضوع واستخدام المصطلحات 173-177 138
(b) 专题的范围及述语的使用 173-177 108 - أيدت بعض الوفود نطاق الموضوع الذي اقترحه المقرر الخاص.
一些代表团支持特别报告员提出的这一专题的范围。 - عقد اجتماع أولي لتحديد نطاق الموضوع وبشأن فوائد الشراكة
就该议题和各利益有关者的利益问题举行首次规划会议 - يقدم نطاق الموضوع كما تعرضه مقدمة هذا التقرير موجزا لأهم نقاطه.
一． 专题的范围 45. 本报告导言概述了专题的范围。 - ويرى المقرر الخاص أن هذا البيان يصف نطاق الموضوع بدقة.
特别报告员认为，这一表述准确地阐述了本专题的范围。 - وانتقل إلى الفصل الخامس فقال إنه ينبغي أن يحدد نطاق الموضوع بصورة واضحة.
他在谈到第五章时说,必须明确确定本专题的范围。 - ووافق على أن يكون نطاق الموضوع في المرحلة الأولية مثل نطاق موضوع المنع.
他也同意在初步阶段该专题的范围应与预防专题相同。 - وتناول التقرير الأولي نطاق الموضوع بشكل عام للإحاطة به على النحو المناسب().
初次报告讨论了本专题的一般范围，以便正确加以限定。 - ولكن وضع صك من هذا القبيل يتجاوز على كل حال نطاق الموضوع الذي نحن بصدده.
但无论如何，相关制订工作都超出了本专题的范围。 - وآثر آخرون حصر نطاق الموضوع في الاتفاقات المعقودة في إطار القانون الدولي.
另一些人倾向于将专题的范围限定为在国际法框架内订立的协议。 - جرى النظر بعناية في نطاق الموضوع في مختلف مراحل دراسة موضوع التبعة الدولية.
在审查国际赔偿责任专题的各阶段，都审慎考虑了本主题的范围。 - وقد تركز جزء هام من المناقشة على تحديد نطاق الموضوع واستعمال المصطلحات.
相当大的一部分辩论集中在限定该专题的范围和用语这两个问题上。 - وما يرتبط بمسألة نطاق الموضوع ارتباطا وثيقا هو الاشتراط المتصل بعتبة الضرر الجسيم.
与本主题范围密切相关的问题是需要确定造成重大损害的最低限值。 - وقد تكون إعادة التأكيد هذه أيضاً عاملاً في تحديد مدى التركيز على نطاق الموضوع من حيث الاختصاص الشخصي.
这样的重新确认也可能是确定属人范围重点的一个因素。 - (3) ينبغي أن يكون نطاق الموضوع شبيهاً بمشروع المواد بشأن المنع (الفقرة 174، الفقرة الفرعية
(3) 专题的范围与预防条款草案类似(第174段，(c)分段 - وقد دارت مناقشة اللجنة حول نطاق الموضوع والمسائل المنهجية والموضوعية التي طرحها المقرر الخاص.
委员会的讨论围绕了议题的范畴及特别报告员提出的方法和实质性问题。 - ويتعين أولاً تحديد ما إذا كان نطاق الموضوع سيغطي جميع الحالات التي تدخل في إطار القانون الإنساني الدولي.
首先应确定专题的范围是否包括属于国际人道主义法的所有情况。 - ورئي أنه ينبغي أن تُدرَج في نطاق الموضوع حالة الأشخاص الذين يصبحون أجانب عقب نشوء دولة جديدة.
委员们还认为该专题应该涉及建立新国家后成为外国人的人的情况。
如何用نطاق الموضوع造句，用نطاق الموضوع造句，用نطاق الموضوع造句和نطاق الموضوع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。