نصف سنوي造句
造句与例句
手机版
- ستعد المديرية التنفيذية وتقدم، عن طريق الأمين العام، تقريرا شاملا نصف سنوي إلى اللجنة بكامل هيئتها.
执行局将编写并通过秘书长向委员会全体会议提出半年期综合报告。 - ويعيد جميع المانحين الرئيسيين تأكيد دعمهم كل ستة أشهر في اجتماع نصف سنوي للجنة الاستشارية.
所有关键捐助方每六个月一次在咨询委员会的半年期会议上重申其支持。 - وتقدم هذه اﻹعﻻنات عادة على أساس نصف سنوي غير أن هناك بعض المواقع التي تتطلب تقديم العراق إعﻻنات أكثر تواترا بشأنها.
这些申报通常是每半年提供一次,对有些场址要求更频繁申报。 - وصدر قرار من مجلس الإدارة، يقضي بأن يقدم برنامج الأمم المتحدة للبيئة تقريرا نصف سنوي عن التقدم المحرز في تنفيذ البرامج.
根据理事会的一项决定，环境署须每半年报告一次方案执行进度。 - وسوف يساعد هذا الموظف أيضا في عمليات الجرد على أساس نصف سنوي ويتصل مع الأقسام لمراقبة الموجودات.
该工作人员也将协助每两年一次的盘存查货并就盘存控制情况与各科联络。 - ويرى المفتشون أن الرصد على أساس نصف سنوي ربما يكون أكثر فعالية من حيث التكلفة من الرصد على أساس ربع سنوي.
检查专员认为，每半年一次监测也许比每季度监测更具成本效益。 - واتفقت الدول الأطراف في إعلان نيروبي على القيام باستعراض وزاري نصف سنوي للتقدم المحرز في تنفيذ الإعلان.
《内罗毕宣言》的签署国同意每两年对实施《宣言》的情况进行部长级审查。 - وأجرى الصندوق عام 2006 أول استعراض نصف سنوي للأداء باستخدام البرمجيات القائمة (الفقرة 174).
2006年，人口基金利用现有的软件对业绩进行第一次年中审查（第174段）。 - (ب) تقرير نصف سنوي عن الاعتبارات الجنسانية، وهو مجال حدده المرفق دال من المقترح كأحد مواطن الضعف.
关于性别问题的半年度报告，提案附件D中提出，性别领域的工作较为薄弱。 - فمقتضيات التخطيط الطويل الأجل على مستوى نصف سنوي أو سنوي تعني ضمنا التزامات بتواريخ وأنشطة على مدى فترة زمنية طويلة.
长期规划（半年或一年）的迫切性意味着在长时间内要信守日期和活动。 - علاوة على ذلك، وضعت بعثة الأمم المتحدة في ليبيريا تدابير لإجراء تحقق نصف سنوي من حوافظ الأدلة الخاصة بجميع العناصر.
此外，联利特派团采取多项措施，对所有部门的成套证据进行半年期核证。 - (ج) تقرير نصف سنوي عن التوزان الإقليمي، وهو مجال آخر حدده المرفق دال من المقترح كأحد مواطن الضعف.
关于区域平衡问题的半年度报告，提案附件D认为这一领域的工作也较为薄弱。 - (ب) إرسال تذكير نصف سنوي لجميع المديرين المعنيين بالتوصيات التي لم تُنفذ بعد، مع إرسال نسخة إلى الرئيس التنفيذي؛
(b) 每半年提醒所有部门管理人员有待执行的建议，并向行政首长提交副本； - وبالنظر إلى أهمية وإلحاح تنفيذ برنامج العمل، يعد الاجتماع على أساس نصف سنوي أمرا ممكنا ومرغوبا فيه على السواء.
鉴于实施《行动纲领》十分重要而又紧迫，半年召开一次会议既可行，又必要。 - وابتداء من عام 2004، ستظهر الرسالة الإخبارية للتصنيفات كملحق نصف سنوي للرسالة الإخبارية الإحصائية للأمم المتحدة.
从2004年起，《通讯》将每半年出版一次，作为新出版的《联合国统计通讯》的补充刊物。 - 96- ويجرى الرصد على أساس سنوي أو نصف سنوي في معظم الحالات، وعلى أساس ربع سنوي في الأمم المتحدة واليونيسيف().
大多数机构每一年或每半年进行一次监测活动，联合国和儿童基金会每季度进行一次。 - 96 ويجرى الرصد على أساس سنوي أو نصف سنوي في معظم الحالات، وعلى أساس ربع سنوي في الأمم المتحدة واليونيسيف().
大多数机构每一年或每半年进行一次监测活动，联合国和儿童基金会每季度进行一次。 - ولذلك الغرض، سيجري إعداد تقييم عالمي نصف سنوي لمشكلة المخدرات الدولية وصياغته ونشره في شكل تقرير عالمي عن المخدرات؛
为此目的,将研究、草拟和以《世界药物报告》的形式出版对国际药物问题的半年全球评价。 - ولذلك، فإنني أقترح أن تصدر على أساس نصف سنوي بعض التقارير المطلوبة لمجلس الأمن بدلا من إصدارها على أساس ربع سنوي.
因此，我建议将安全理事会所要求的一些报告每半年提出一次，而不是每季度提出一次。 - " يجتمع المجلس بشكل نصف سنوي أو بقدر ما هو ضروري لتمكينه من تصريف مسؤولياته.
" 理事会应每半年举行一次会议，或根据需要的频率举行会议，以便履行其职责。
如何用نصف سنوي造句，用نصف سنوي造句，用نصف سنوي造句和نصف سنوي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。